Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者碩小鼠趴在麥穗上

2016年總運

現實的創痛

新的一年工作和私人生活上，都需要小心應對夥伴關係，準備好迎接吧。土星全年都在夥伴宮運行，要求你卷起袖子準備好，密切關注你投入到最緊密關係上的工作。在任何關係中，你是否為付出多於回報感到不滿?有沒有一種負重或負擔感讓你沒了好感?或者，有沒有相反的情形，工作或私人關係上，你是否考慮給予某人承諾，“直到死亡將你們分開”？

土星在第七宮夥伴宮穿行會把任意一種情形變成現實-這完全取決於你處在生活的哪個階段。已婚或存在生意合作關係的雙子，今年受到土星的影響更為強烈，你們的聯盟將受到檢驗。而單身雙子則會認真評估處在各個階段的夥伴關係。這正是定義你所認可的成熟和負責任的夥伴關係的時機。正在處關係的雙子，這一年感覺像置身十字路口-要不要給出承諾呢？3月23日真愛宮的月食會幫你做出決定。

好好想想

火星4月17日到5月27日在你的關係宮逆行，各種決定和考驗將會變得更加複雜。你可能事後思考一段關係形成的動機，你真正想從這一關係中獲得什麼-挖掘一下其中更深的意義吧。

5月27日到6月29日火星在你的第六宮工作和健康宮逆行。你怎樣用自己的精力完成各種任務並照顧好自己-這段時間恰恰是重新評估此事的時候。

家事

幸運的是，在你走過這被稱為伴侶宮生活變化之年的過程中，家庭自始至終會給你很多支持。9月9日前木星都在你的第四宮家庭宮，讓你可以盡情享受家庭的支援。另外，9月1日的日食帶來了家庭事務的新開端。這也是改善你的家居環境的一年。若你想買房子，3月16日或6月26日前後木星與第八宮的冥王星相位佳，很可能達成願望。你能拿到最優惠的貸款利率。

9月9日後木星來到你的第五宮戀愛娛樂宮，你可能考慮生娃或通過某種方式擴展你的創意。單身者，愛會以可以想像的最令人興奮的方式到來。

工作也會發生變動。注意3月8日的日食和9月16日的月食前後-它們都會觸動你的第十宮職業宮。

雙子座2016年愛情運

認真考慮

2016年愛情和伴侶關係發生重大變化（有時令人很困惑）。土星是承諾之星，還有限制作用，將繼續在你的第七宮關係宮運行。這會幫你弄明白，你和伴侶哪方面需要改進以增進你們的關係。然而，來到新的一年，若你感覺自己已承受不住你們的關係帶來的壓力，2016年可能是分手之時。

特別當伴侶不支援你的所有目標時，你感到很傷心。6月17日和9月10日土星兩次與海王星相刑，提示你注意這令人失望的現實。4月17日到5月27日火星在你的第七宮逆行將增加伴侶關係的緊張程度。這可能是你思考這段關係背後動機的時機。你和伴侶希望在這段關係中得到什麼-鼓起勇氣發掘它更深層的意義吧。若你意識到你們之間不再有共同的生活觀，鼓起勇氣結束這段可能壓垮你的關係。

逐步實現

單身或只是隨便約約會的雙子，會在3月23日月食時覺醒。你內心的需要是什麼？-若你就這一點進行溝通，情感目標才可能實現。對單身雙子來說好消息是，9月9日後木星來到你的真愛宮，帶給你很多機會，遇見那個你覺得可以做靠譜伴侶的人。