Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者長葉暗羅

總運

時機就是一切

這一年你需要小心留意時機才能取得最大的進展。這是因為你的主神火星將會逆行，從4月17日至6月29日。在此期間會有比平時更多的挫折，但前提是假如你一直嘗試推動事物，而宇宙正在告訴你這是暫停的時間。學習的秘訣就在這裡，關於如何充分利用火星逆行的週期–接受這樣的安排，這是中場休息時間。事實上，一旦你決心順其自然並且放鬆下來，從“全速前進”中緩和下來的這兩個月對你來說的確是相當愉快。是的，白羊們，即便是你偶爾也需要慢下來，而宇宙擁有無垠的智慧，看起來它知道這一年你的時間表包含了一段閒暇的時間。

慢慢來並非你的特長…

當4月火星準備在你的9宮逆行（這是你心智拓展的宮位），你會開始注意到生活正在慢下來。教育、出版、國際商貿、或者法律事務可能突然充滿延遲。也許你會在這一領域經歷一些小插曲，假設如此，是時候重新評估與此相關的你的戰略。特別關注這段時間，既然土星這顆教訓與責任的行星一整年都穿行在你的9宮。可能會有一個重大的事件需要你處理–它將檢驗你的勇氣與成熟。

3月27日之後直到6月29日，火星逆行回到你的8宮（共用資源與私密宮）。這個時間讓你回顧過往你所採取的行動，涉及到債務、投資、稅負、共同資產、或者保險事務。你以為已經解決的一樁財務事件，也許此刻再度返台令你困擾。假如發生這樣的狀況，你能做出的最糟糕的回應是試圖不予理睬。處理它–立刻。6月29日之後火星回復順行，2016年的下半程你會感覺更有活力去專注新的專案。但是2016年的上半年不要起手任何重要的項目–不要這麼做，如果你想要它成功。等待。記住，時機就是一切。

進身之階

2016年的大部分時間木星將停留在你的6宮（工作與健康宮），-直到9月9日。這會增強你照顧好任何健康狀況的能力，可能會出現一個問題。你會找到最好的醫生或者其他專業的保健人員，包括治療方案。至於工作，假如你是自由業者，也許你會得到眾多的訂單，而你不得不推掉一些。多麼令人豔羨的位置！尋找另一份工作？沒問題。瞄準3月16日或者6月26日，木星與冥王星呈現華麗的拱相位，此刻冥王星在你的事業宮。

9月9日之後，對你來說合作關係成為木星的焦點，綿延到2017年。這個時間你可以對某個一直在拍拖的人做出承諾。或者，你可能決定在商業上與某人合作。木星在7宮（人際關係宮），你所締結的任何聯盟都將得到額外的賜福。

愛情運

“我”和“我們”之間的距離

雖說你可能不相信，走過2016年，依據人際關係的動態，你必將在回顧中把它當作關鍵的一年。天王星仍在穿越你的星座，通過返照真實的自我，幫助你繼續徹底地改造。你必須能夠表達你是誰，不帶任何的桎梏。這種個人的“必須擁有”初期可能不利於一段關係的和睦。幸運的是，這一年你開始懂得如何平衡，對自己保持真實，同樣也懂得如何倚賴一段關係。

伴侶宮的月食出現在3月23日，這是你最初的線索-你和你的伴侶之間有一些重要的事物正在轉變。然後，隨著你的主神火星3月27日至6月29日逆行于8宮（私密宮），你會找到方法停止對抗，加深你和某個親密人物的關係。假如你擔心共用資源、你的身體、你的靈魂不勝負荷，這一年正打算教導你這麼做不僅是值得的–而且契合這種程度的親密，你將允許你的伴侶幫助你培養最好的自己。

好風憑藉力

9月9日之後幸運的木星進入你的人際關係宮，這是12年來的首次。假如你拍拖的那人是可以結婚的物件，婚禮的鐘聲可能就在地平線上。假如你早已結婚，你的伴侶關係很可能會享受一段令人驚異的和睦期。

倘若你單身，7月12日到8月5日留心戀愛的機遇，此時金星逡巡在你的真愛宮。喜大普奔！