Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者豚豚

生活

2016年關乎個人信念，你要付出什麼，你想成為誰，以及礙事的人或事，都應該被當成是你成功的激勵因素，而不是放棄的理由。火星將會在天蠍座滯留8個月，增進你的野心和欲望，幫你完成一個或更多個目標。

1月的第一周不會太迅速讓你達成成功的道路上預期的變化，如果有混亂產生，它們的作用反而是積極的。今年的日月食照亮了創意和合作領域，所以新的專業型企業誕生，同時也是轉向其他方向去創作的好時機。

3月中，6月底，還有11月，無論你是遠距離旅行還是是有事件發生都將你帶進新的令人興奮的領域，木星和冥王星會助你拓展生活領域。

愛情

激情是你自己的事，但是也是體驗愛情生活高峰和低谷的理由。無論如何，縱覽2016年，重點將是友誼和團隊工作，團隊合作對你而言的另一個意義就是為浪漫關係帶來新和諧；對其他天蠍座而言，這個新趨勢將會表現為友誼或者工作關係轉化成戀情。

由於日月食一些新而強大的聯繫將會誕生，雖然這些聯繫將會是高能而短暫的。

天蠍座的滿月（4月22日）可能標誌著一段長期關係的轉捩點；衝動決定不是明智的，所以要謹慎行事。5月是個浪漫的月份；9月下旬和10月其他時期將是關係締結或破裂之時。

金錢

好吧，土星必定會在某個地方，未來的12個月它將轉向財務和個人價值領域。那麼，你的口號應當是：節約，節約，節約。需要資金的專案將會進行，你可能會覺得自己被老闆和同事低估了。

財產問題同樣也進展緩慢並且令人失望。所有在其他地方被提到的事情，宇宙都會為你加油，你的戰鬥模式已經開啟，足夠打敗一切競爭，並且無所畏懼，這些都將帶你去到應有的位置。

講到戰鬥模式：不要低估可以提升成功等級的練習力量。無論是從字面上還是象徵性理解，2016年都是跑馬拉松的一年。