Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者熊嬌妞Estrella

個人生活

2016年，水瓶是一枚升起的星！所有的努力都被認可並值回票價。大部分是腦力工作，水瓶從不缺乏聰明才智，而且多數是不按套路出牌的。

今年水瓶會發掘出自己被其他人所忽視的潛質。月亮和土星對沖，賦予你縝密的思維和計畫，從而抵消了失落的情緒。水星和冥王星相合，大膽的行為引發了焦慮，但這也是明智之舉。

愛情和社交尤為顯著，忙碌並開心地被有魅力的可人兒包圍。恰當地釋放你的魅力，找准自己的定位。

對知識和探險的渴望今年也與日俱增，你將摸索到滿足該渴望且符合實際情況的方法。畢竟2016年強大的火星在天蠍座，它不會讓你等太久的。

今年的事業較為穩定，按部就班腳踏實地得以取得巨大成功。位於射手座的土星是你的好盆友，給他一個大大的湧抱（志玲姐姐調調版的“擁抱”）！

愛的伴伴

2016有伴的水瓶將迸發出新的火花！愛情也更有趣，或許多了一些些幽默。如果你內心的孩子氣早就忍不住往外冒了，就大膽讓他跳出來吧！

5/6月份會有小爭吵，你們都在為解決問題尋找建設性方法，最終，你們不一致的意見會演變成取悅彼此的新樂子。7月，在雙子座的月亮帶來最迅速的改革。

越發成熟的包容也是2016的主題之一，在你們變得更有熱情，更願意付出時，務必牢記，彼此並不是在進行“我最大方”的試驗。8月、9月，木星和太陽北交點會誘導你對如何讓現實和物質的慷慨共同作用有更好的見解。

火星在天蠍座，其熱情在11月、12月燃至最高點，最強烈的渴望只需最簡潔的言語來表達（譯者表示羞羞噠）。你們越發親密，並更加珍惜對方。

單身GO！GO！

2016年單身水瓶的愛情十分活躍，偶遇和交流的機會都很多，有些是不同尋常的情況，帶給你很多約會的期待。

5/6月，那個特別的陌生人讓你難以抗拒，新歡會來主動勾搭。創意或工作上的共同愛好讓你們吸引著彼此。保持正常的交往，偶爾打開個尺度，雙子月時月亮在水瓶期間會讓你們相處很愉快。

4月，對愛情歡愉的渴望愈加強烈，但代價可能也很大，你知道如何保持高姿態，所以，秋季更適合拋出熱情的橄欖枝。對水瓶而言，很少出現這種情況，但火星在天蠍會讓你的欲望更強烈。

多數與新人的聯繫發生在群體聚會上，比如通過熟識的朋友，在音樂會或藝術展等排隊上，自然會找到志趣相投的人。巧妙地使用外交手腕，會帶給你更多樂趣，11月、12月尤甚。

事業和財運

2016年在這方面非常有優勢，沒有人能看透或猜透你的。完全誠實和踏實的表現對水瓶而言至關重要。動力和努力可以淩駕於任何問題之上。2016年火星（在天蠍）和土星（在射手）接近水瓶座的天頂（即第十宮天蠍座），讓你忙碌並收穫著。

它並非那種快速的捷徑，而是踏踏實實穩紮穩打的成功。4月和5月在財務方面給予更多的關注，以免驚喜變驚嚇。

8月至9月初，處女座內的木星會指引你接觸那些少數但是具有意義的人和事。根據實際情況去看待，做自己認為有意義的事。慷慨能讓你在未來受益匪淺。

11月、12月會有很多機會和挑戰，事業上取得成果。站穩腳跟，為之驕傲，全力拼搏，再創輝煌（譯者注：原諒我的運動會體）。