Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：長葉暗羅

影像：“在一座積雪覆蓋的小屋裡，一隻貓咪在壁爐旁酣睡”

信息：安全感。

今年年初，一位長期的戀人或者潛在的配偶會要求你堅實的承諾和詳細的計畫。3月中旬之前可以期待長期的關係會有顯著的變化：增強的親密感，長時間的討論，開放性地表達長遠目標，這些都會提上議程。獨身的白羊可以預見家庭的壓力，或是舊愛老友的回歸。假設如此，不要回到往日的關係。行星的陣列暗示著，假如你選擇把一位舊情人重新引入你的生活，有可能你會錯失一段重要的並且充滿希望的關係。4月中下旬留意新的介紹，它可以迅速發展為激情：這是一個強大的時間找到惺惺相惜的靈魂。已經有伴的白羊4月底之前可以期待家庭或財產的擴張。本年度不要回避責任：冒險深入關係，與你愛的人們探索新的情感，結果是莫大的幸福。8月之後還能觀察到旅遊，社交關係、或者和遠房親戚的交流影響到戀愛的計畫。一些白羊會發現，此刻的家庭事件或者社交聚會推動一段長期的關係進入一個旅行、探索其他文明或者搬遷的階段。未來一年是強大的一年，在關係中探索嚴肅的承諾，在關係中發佈短期的理想或目標。

☆☆☆金牛座——譯者：糖蛋

圖像：古老石牆上爬滿的常春藤

信息：贏得領地

2016初一些金牛對於人際關係需要更多地表達出自己的感受與需要。從1月18日開始到3月11日期待愛人能問出關鍵問題或更積極的行動讓彼此更親密進入承諾階段。這一年做決定雖然花時間，但它們都將是正確的選擇。4月長期關係要麼有所發展要麼開始退步。3月末4月初單身的金牛將會經歷一系列的浪漫選擇。期待新的感情充滿激情或情感強烈。今年愛情愛慕之事是如此明顯又令人滿足。4月之後開始一段全新浪漫，有14年那麼久呢。2016年許多金牛放下往日舊事，不再懷舊，或追憶以前的浪漫思緒。7，8兩月適合旅行，合租，改變居所，或確定財產問題。不要猶豫拖遝，最好一開始就清楚說明自己的需要以及計畫，這樣別人也好按他們的需要來做決定。這一年對於一段愛情，超級適合設立堅定的目標。家人和愛人都會很好的回應你：是時候說出內心想法，並清楚表達在愛裡你想要的是什麼。

☆☆☆雙子座——譯者：Mr. D

圖像：篝火邊，一個童子軍正擦拭他的徽章

含義：收穫回報

2016年初不少雙子將展開在感情中收復失地這樣一種長期的情感任務。長達18個月對定位或責任的反省與改變已經結束。對不少雙子來說，可能已經在家庭傳統、家長角色或是團體責任方面有所感覺。但對不少雙子來說，這也適用於感情與愛情方面非常戲劇化的過程。從更深一層看，不少雙子在過去18個月中改變了他們愛別人的方式，無論是內在的隱私還是外在的表達。這意味著朋友、愛人或家庭成員可能期待溝通上更加開誠佈公或者情感上關係更加親密。沒問題，你可能已經在不自知的情況下準備好往這方面改變了。3月18日之後，不少長期關係將始於一次積極的社交場合。團體活動以及社交慶祝今年將帶來不少強烈的浪漫時光。在需要建立一段緩慢進化的浪漫關係的同時，你也需要探索輕鬆的社交場合與活動。選擇一個能夠與個人世界相關聯同時又能突出你的公開風格的伴侶今年可能相當重要。7月之後不少雙子將在一段重要感情上邁出更加正式的一步。這個夏天，人生中的激情與親密將變得更加堅定。自由或是單身的雙子將在2016年終從舊日的失落中解脫。說出你的要求：其他人都等著呢。

☆☆☆巨蟹座——譯者：兔子

畫面：風中飛起的五個紅色風箏

信息：熱情的觀點

在三月之前愛情關係都會極其溫馨和聲色並茂。這是一個絕佳的時間去開始新的家庭承諾或者和愛人尋求更深的親密感。許多巨蟹現在正在完成一段相當緊張的為期四年的關於情感關係的選擇。外面情感關係的誘惑，預料之外的吸引以及/或者日常感情裡的動盪也許一直在過去的這些年裡產生著影響。從星相上而言，這種感覺幾乎就像你需要去鑒證到底在你的情感生活裡什麼才會是長期有價值的。長期的情感關係和日復一日的承諾也許現在會經歷一個充滿了喜悅和情感上回報的非常有意義的階段。不過在3月11號之後，適合去開始在情感關係裡引入新的社交活動或者在家庭之外尋常更強大的聯繫。星相預示著情感關係也將需要在3月中旬和4月早些時候之間進化。在此期間，你必須去盡力重新體驗往日的感覺以及提醒你的愛人過去那種吸引的深度。只有當你找到方式去“回到初心”的時候，感官方面的享受和愛情上的邂逅才將會有很高的回報。在4月21日號之後，接下來的幾年裡情感關係將會如何融入到你的生活裡會變得十分明顯。大部分巨蟹在這期間將會選擇情感關係裡更深刻的聯繫以及去探尋更深層次的承諾。不過有些巨蟹也許將會全然地改變他們的生活或者住所。不要出軌：因為這不是一個適合去在情感上冒險的時間。2016將會是一個充滿了十分滿足的浪漫情感的年份。不過，你必須去承認關鍵情感關係裡的長期品質以及重新發現你的感受。沒有伴侶的巨蟹今年將會經歷許多浪漫方面的選擇和邂逅：要仔細挑選。

☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了

畫面：微風中飛舞的彩蝶

訊息：精緻的和諧

今年長期關係需要額外的關注與定義。從一月底開始，許多獅子將開啟為期七周的坦誠交流並與戀人真誠相待。他人會就過去提出尖銳的問題或想對情感的呈現方式做出重大調整。一些獅子會遇到前任的回歸。若如是，形勢就會越發複雜，情感生活也有些失控。行星的移動預示著未來14個月並不利於鴛夢重溫或指望現在的戀人改變習慣、傳統或性格。今年要認真地經營感情，使之按其自有規律進行。忘掉昨日的浪漫幻影，處理眼下的當務之急。4月初會有些壓力：戀人或新相識可能過於專注或要求佔用你的時間。4月22日之前，你們的情感也會受到外部問題的挑戰：此時應避免疏離或相互誤解。7月18日之後愛情生活開始穩步推進。你所努力的事變得更容易預測，也更加堅定。單身的大貓有望在1月26日~3月11日或7月18日~9月9日之間開始新的長期戀愛關係。這是強大地情感之年：年底之前與某人分享生活的需求將極為明顯。投入進去尋找戀人：回報是豐厚的。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

畫面：洪水過後，海上彩虹

信息：繽紛畫面

3月21日之前，長期感情需要大量討論或重新定義，很多處女座會結束一個為期3到4個月的、在感情中默默接受或收回感情的時期，這時很適合說出你的問題或要求更大支持，過去十八個月裡，一些處女座已經體會到感情中的誤會或孤僻，2016年前幾個月，那一切都會改變，信心又會回歸，你也得到很多動力說出想法，要求對方明確。4月11日之後預計長期感情開啟長達四周的動態變化期，讓你更瞭解與當下戀人的長遠未來。單身處女座可能在這時體驗到有力的性關係，不過這段關係不太可能轉變為長期感情。5月中旬之後，有伴的處女座可以期待浪漫和穩定的急劇增強，同時單身處女座可以期待突然有追求者出現，而且與這個人發展的前景更好。4月到5月末是感情中極端多變的時期，調整好自己的節奏，認識到變動的結果會讓你得到更好的感情溝通和長期親密，7月和8月社交慶祝活動、求婚、長期計畫是主題，是時候放棄不切實際的要求了：這一年戀人需要你的充分關注。

☆☆☆天秤座——譯者：嬰息

畫面：山頂深深的清澈的湖

寓意：內在畫面

對許多秤子來說，2016年通過信任、共擔責任和日常接納等經歷，將獲得在心靈上幾近重建的人際關係中的信心。在過去的3到4年裡，許多秤子可能多多少少感覺游離在人際關係外，或不願意顯露真正的自我。這些會在今年早些時候改變。1月26日之後，有7周的時間來深入放鬆、自我復原。許多秤子會擺脫失望的情緒或過去的感情創傷。這些大多是很私密的；你沒有必要向別人解釋這些感受，也沒有打算向你所深愛的人描述內心旅程。從星象上看，情緒和感情的主題是“歡迎回家”。對於那些愛你的人來說，安慰和接納並不需要別人的認可。3月中下旬後，你將經歷一個活躍階段，滿是調情和談情說愛。享受它吧，讓別人知道你非常願意拓展社交和家庭生活。單身的秤子們可能在這時開始極富能量、激情四射的關係。如果的確如此，這新的關係將會獨一無二、出人意料並很快確立下來。7月晚些時候，也要注意家庭之外的通告或壓力，這將影響你的愛情生活。許多秤子將經歷與姻親、家庭成員或好友的短期溝通障礙和分歧。這方面你做不了什麼：確立牢固的界限，保護好自己的利益。這是非同凡響的一年。感情上，你已經做到了：別再回頭。

☆☆☆天蠍座——譯者：豚豚

畫面：“霧夜，遙遠海岸上的燈塔”

信息：領悟時刻。

2016年初的幾個月裡一段新的愛情可能會出現，行星方面表明最近四個月關係會變得束縛，浪漫開始衰退現在開始走向完結。3月中旬之前期待一段新的誘惑更加吸引你的注意。為此要調整好自己的節奏，然而，很多天蠍現在可能發現深層次的情感或是長期的許諾都會帶來緊張與不安。3月下旬，單身蠍子的愛情生活以及探索感情的能力將會開啟7個月之久的意義深遠的變化週期。對很多蠍子來說，過去在12-14年中將他們困在感情中的手段已經不再有用。感情的核心點是愛情中的不信任，家庭矛盾或是沒有合適的物件。已婚的天蠍將會在2016年體驗家庭需求的快速擴張，所有的一切都帶有強烈的浪漫色彩：期待搬遷，安排生活，同居或是計劃生育都將是強需求。要注意，短時間內，零散的感情能量以及不同尋常的社交需求會出現在4月底或是5月初。朋友還有愛人可能無法對外公開承諾或是特別專注家庭或商務事宜。就事論事的說：保持耐心，等待戀人重新找回他們情感的立場。這是對關係而言重要的一年：不要逃避深層次情感或是長期決定。

☆☆☆射手座——譯者：無幻

圖像：“春天，一朵含苞待放的白色玫瑰花蕾”

信息：更新

聲色犬馬與新的浪漫關係依舊是貫穿2016年的主題。這一年早些時候預計會遇到關鍵關係中的艱難抉擇。戀人或者老朋友現在可能會將你的情感朝不同方向拉。但你要避免太有壓力；從星相上說，有跡象表明這種狀況並不真的與你的感情相關，更多的是由互相競爭的朋友引起的。在2月23號以後，一切會平息，各方很快就會忘得一乾二淨。對於很多射手來說，這意味著為期14個月的一個新週期——調情啦，延伸的浪漫關係啦，還有全新的社交承諾。在整個過程中保持平衡和開放的心態：也因為也有跡象表明，對你來說接下來幾個月去探索更多感性和公眾關注度及喜愛度還是很重要的。但是，在4月中旬之後，適應新關係或將現有關係升級到更深的親密層次會讓你有壓力。這就要相信自己的直覺和時間判斷了：調節好自己的節奏很關鍵。在8月8號到9月2號之間，可能會有愛情中的觀點不一致或者情感上的挑戰。爭論點在於控制權或者佔有欲。確保別人能夠嚴肅而公開表態支持你的時間計畫表。在9月中旬之後，浪漫的享受等著你。無論是否有伴，射手們2016年都會在性和浪漫滿足方面到達一個新的層次。核心事宜可能會包括為個人的需求、節奏和情感方式來聲明責任：別讓你的愛人來定基調。

☆☆☆摩羯座——譯者：hans

景象：冰川湖上，月光穿透湖水。

信息：迷人的反光。

今年，浪漫的過往會追趕上現在。2016年初期，期待關係中的舊想法和遺忘很久的感情需要重新浮現。很多摩羯，在整個2016的第一季度，將會驚訝在之前停滯不前或了無生氣的關係中會經歷程度激烈的嘿嘿嘿，承諾和愛情關注。沒結婚或單身的摩羯可以期待在今年頭3個月和一位愛人開始一段激情的新關係——這會提醒那些摩羯一段遺忘很久的關係。很詭異的是，這並不是個重回舊關係或嘗試重燃舊愛的好時間。反而，通過認識到以前的感情的精神上，浪漫上或感情上的重要性，你將會找到更好的獎賞。4月中旬後，也留意一個有點不道德的3角出現在你的社交或愛情生活中。星相方面表明，這可能最終只不過是遠距離的吸引，但它會吸引你的注意。7月和8月標誌著為期14個月的浪漫中的劇烈創意的新開始和一個新出現的社交圈子。很多摩羯今年將會更全面地和他們的伴侶的朋友聯繫，或在關係中添加新的社會影響。接下來的一年要求你積極地和過去和平相處：不要讓朋友和愛人失望。

☆☆☆水瓶座——譯者：嬰息

畫面：午夜，三個勘探者圍繞著篝火

寓意：接納溫暖

3月中旬前，生活中感情方面的狀況將會加劇。單身的瓶子可能會進入一段難以令你非常滿意的感情。已經有伴的瓶子則很快會被要求公開說明他們的計畫、家庭理念或者長期打算。愛情關係中的現實困境將終結。這意味著，在未來幾個月內，金融機構、法律檔或家庭分裂將更長久地影響感情。有些瓶子可能發覺，18個月以來與伴侶的日常紛爭或與家人的感情誤解就此結束。4月中旬後，還要當心一波生理的、肉欲的、風流的強勁能量將席捲而至。許多瓶子會開始一段短暫卻熱烈的原始欲望覺醒期，並/或探索新的理想床事。別壓抑；這是通過生理的親密和表達來改善感情關係的良好時機。2016會給感情帶來許多重要的變化，均涉及好好處理接納、信任、私人溝通方面的事情。7月中旬也會讓許多瓶子結婚或開始同居。情緒的完滿和愛情的覺醒是今年的隱秘主題，你可能會發現，朋友和愛人都已對這種變化期待已久了。

☆☆☆雙魚座——譯者：clover

鏡像："一陣風輕快地吹過豐收的麥田"

寓意：季節變化。

年初，集中的自我反省階段完結或就感情方面終於做出決斷。過去的18個月裡，不少雙魚人都已經覺得似乎有必要（有些則不是“似乎”而是“必須”）重新評估你愛的人們的意圖或者曾經的行為。1月26日之後，這個階段將慢慢結束。從2月中旬至月底，你很積極的去推行一切需要關注事宜。有些魚會發現經過3、4兩個月，重要人際/感情更加親密。4月18日，會有短暫的分歧或不安，可能會得以解決或導致徹底分手。這是今年最關鍵的“感情檢驗期”；結果要麼就是完全恢復自由身，要麼就是讓感情更加深厚。未婚雙魚可能會在此期間受到若干適婚者的追求。該狀況在所難免，所以這些競爭者中總有人會落得精疲力盡、沮喪收場。儘量不要讓自己變成這場愛情追逐戰中的夾心人。7、8兩個月在感情上的發展可謂是突飛猛進。已婚的魚會體味到重煥新生的感情、新的誓約。單身或未婚的魚，有可能一段感情迅速修成正果。今年，要接納持續增進的親昵行為和承諾：儘管過去18個月有點挫，但未來一年有的是機會帶來情感上的無限滿足。