Sky Blue

【白羊座】譯者：@神醫左慈

你的星座之所以是黃道12星座的開始呢，是因為它是在三月中旬，三月中旬就是北半球的春分日，春天的第一天啊！這一傳統的格調能顯現出你的性格，因為你就根本不懼開創新領域和充當先鋒。還有，你總能留意到那些願意跟隨你的人，因為你特別喜歡找出來個對抗你的人來表現出競爭中最好的你啊。但只有你覺得這是友善的競爭，別的人可就不一定都這麼想咯。為什麼那些人的腦袋裡那麼多麻煩事兒呢？或許你該變得更加柔軟一點。

【金牛座】譯者：@柒鳳梨

你最近著重地關注個人生活，使家庭問題和個人利益成為你的首要出發點。由於木星逐漸接近你的星座的最低點的中心位置（譯者：也就是星盤中的天底），並維持了大概十三個月之久，宇宙試圖在背後改善你所居住的生活環境並平息家庭成員之間不穩定的因素。現在是搬家或者裝修住所的好時機。但是不要令自己完全暴露於外面的世界，相反的，一個更平衡的環境對你來說會更好。

【雙子座】譯者：@麻小從

木星打開你的視野，許多你沒有仔細考慮的可能性紛紛湧現。也許這些可能性曾在你的大腦駐留過一秒鐘，你從未嚴肅地衡量是否可行，也沒有看作一個切實的選擇。然而，你愈發意識到，你比你想像的更自由，有很多選擇可供挑選。若你決定全然接納這種廣闊的自由和視野，你的態度和觀念首先要做出調整和改變，這種調整可能讓你不太舒服。接下來最大的限制便是，你的心是否夠大？

【巨蟹座】譯者：@神醫左慈

改變總會使大部分人感到不安，然而沒有了改變，生活將會失去多少色彩與花樣啊？去想想那些利益於人、奇妙而又精彩的探索與發明吧，推古論今，這些時代的進步皆讓過去的我們都難以想像。同樣的，每當生活變幻時，老會有那麼些事兒讓你觸景生情，但你當明白，即便回顧往昔，生活總沾染著那麼點玫瑰般的顏色，但其實想像中的事都並不那麼靠譜。就過去而言，大體都會覺得比現在要美好。而一體兩面的未來，人們在暢想起來，常常會感到要比當下艱難那麼些許而止步不前。

【獅子座】譯者：@白不留白

本周的水瓶座新月使得大貓會重視與別人，尤其與親密愛人的親密聯絡。你會渴望真實而有意義的互動，就請回味一下你們之間流行的動態吧！當然了，別人會更加清醒，並且說些取悅你的讚賞。而當你有自己的態度時，這就不只是一個單向的事務：柳暗花明又一村。

【處女座】譯者：@波魯克Skywalker

指望等待他人做出你期望和相信的決定來改變你的狀況是沒有益處的。毫無爭議的是，如果你對他人的期待過多，你的幻想將會破滅並感到失望。否認自己的能力，把控制權讓渡給他人沒有任何意義，也會讓你的終極目標更難達到。你感受到的憤怒是真實的，你的幻覺破滅也是強烈的。但是首要的就是振作起來，因為每份成就會幫助你建立起自尊。

【天秤座】譯者：@LeMon-ade

工作總是要完成的，尤其是涉及金錢問題的時候，這是你無法忽略的義務。你時常感覺受到了不公平的挑戰，但從另一方面想想，這也說明了別人很大程度上是依賴於你的，所以調整好心態和動機吧。此外，除了日常工作和家務雜事，讓自己忙起來還是樂趣多多的，而且星空裡還暗示著愛的火花。不論你是單身還是有伴，最能影響你、讓你放慢腳步的，還是那個不同尋常的、會從各方面給你帶來挑戰的人。

【天蠍座】譯者：@峨眉山十二少俠

與家有關的一切成為生活重點：你的住處，家庭結構，與你同住的父母，孩子還有寵物。你對他們每一個關注的程度決定了他們在你情感裡所占的比重。最近你沒有花應該花的時間去關注他們，因為你的注意力被外部事物吸引。對於那些依賴你的人給他們提供物質保證很重要，但是精神關愛也不能少，二者需要平衡好。

【射手座】譯者：@玥家樂

土星在你們這兒呆了半天終於要吭聲啦！一些射手會特別開心地迎接土爹到來，另外一些人就苦逼多了。那些為了目標堅強努力著的射手會發現，自己就像在一堆艱巨的任務裡艱難地打怪，殺出一條路。不過最終你們會發現你的收穫會比預期多得多，而且更持久。不過如果你想抄近路走捷徑，想少受罪，那你最終得到的東西只會和你付出的努力成正比。

【魔羯座】譯者：@峨眉山十二少俠

金融軸是本周星象的重點所在。一方面是依靠自己能力不斷增加財富的需求，一方面是因為在錢財方面與他人相關而使之前獨自取得的進展受阻。現在或者不久的將來阻礙可能產生在比如，你可能把財富帶到婚姻或類似這種關係裡共用；或者發生在合作的生意裡，遺產繼承，退稅，支付保險費等方面。你渴望確保自己的利益，短期內採取慷慨大方的態度反而對你有利。

【水瓶座】譯者：@逢考必過小皮帶

自1月5日進入水瓶座以來，因為逆行的關係，水星會到3月13日才換座。以速度快著稱的水星很少在一個星座裡逗留這麼久，這次的造訪長達67天。這段時間裡，總有這麼幾天能讓你感受到水星的威力，隨著生活節奏的加速，你已經開始接待比往常多得多的訪客，接聽更多的電話，而郵箱也會被塞爆。水星強勢入主水瓶座，這意味著生活環境是活潑而刺激的，雖然有時也讓你感到無力。隨著本月太陽和新月也強調了水瓶座的能量，而今年第一次逆行的水星也是它七年來終於又在貴水瓶座逆了一把呢。

【雙魚座】譯者：@AppleTTT

本周，三個星星會在雙魚座發生合相（譯者注：海王星、火星和凱龍星合相），其中一個就是小行星凱龍星，這個長期的客人可是會在一個星座呆上長達五年的時間。星星的作用讓你依舊是矚目的焦點，儘管眾星雲集的本質意味著你更加關心你周圍的環境和你的人際關係，而不是你自身的影響，事實上是相反的（譯者：重點是周遭而非自身）。除此之外，在你準備好去冒險或是對自己說“事情就該這麼做”之前，你最好先在腦海裡開始先“工作”起來。