Sky Blue

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝。

★★★白羊座——譯者：lllcccc

本週四，太陽進入白羊座，為你開啟本年度最重要的一段時光。從現在直到四月底，一系列的事件將徹頭徹尾改變你生活中的某個部分，而且你可以肯定一段感情就在某個地方等著你。所以，現在是時候和過去說再見了，站好隊伍（尤其在財務方面）。這個週末你也許想要去旅行：如果是這樣，請務必準備好物品清單，不要遺漏任何東西。海王星——這顆代表了夢幻般旅程的星星——同樣也可以讓你完全進入混亂狀態。

讓事情都排列有序吧。

★★★金牛座——譯者：硬糖

此時太陽進入低調的12宮，準備下個月進入金牛座。同時，你覺得需要減少日程並安排外出旅行。不建議旅程過於密集，或忽略顯示事情不太好的苗頭，尤其是健康方面。通常金牛以兩腳穩紮大地的形象示人，雖然這令你成為穩定並且成功的人，但有時你會忽略他人傳達給你的重要資訊。現在是花多一點兒時間留沒有被提起的事和它背後的原因。

尋找不明顯（的跡象）。

★★★雙子座——譯者：螢光草

疑神疑鬼或在沒有對手施壓時也會犯錯誤並不象雙子的作派，但在海王星的影響下，表面現象都有欺騙性。解決困境的方法是質疑你所獲得的資訊，追蹤你已經發出的資訊。如果你發現你對某個局面搞不清楚狀況，別想著蒙混過關或給出明確答案。本周的影響有其有利的一面，你很可能在想像力以及精神活動上發現這一面。事實上，一段戀情可能於這個時候開始了，或者一段關係進入到更深層次也更具有意義。不過，只要別忽略了真實就行。

極盡浪漫。

★★★巨蟹座——譯者：羊

本周太陽來到你的中天位置，預示著你的事業及人生目標的一段重要發展時期的開始。從現在到四月末所出現的的機會，將打開你的世界，促進你學會新的方法和技巧。也許即將到來的時期並不那麼輕鬆，但如果你已準備好接受挑戰，那麼你就不會在第一道欄跌倒，事實上你還會取勝呢。本周去努力嘗試與以往完全不同的東西吧，不會讓你失望的。無論你是為感情還是合作計畫作出這種新鮮的嘗試，你都會從中受益的。

新的前景。

★★★獅子座——譯者：長襪子皮皮

太陽進入與你同屬火象的白羊座，會給你的前景帶來大不同。除了之後幾周你可能會旅遊之外，你會發現你生活的某些特定方面的色彩更加鮮明。作為固定宮，你會漸漸被一種無法按你意願解決的情況困住——你越慌亂，解決的可能性就越小。就算是最棘手的問題都會有解決辦法的，但是首要的是你要釋放自己和其他相關的人的壓力。把注意力轉移到其他事情上。你會驚訝地發現事物變化得有多快。

一個全新的前景。

★★★處女座——譯者：哲林

在處女座的世界裡，事情可能相當撲朔迷離。本周隨著水星越來越接近海王星這一混亂製造者，失誤和誤解的幾率也變得更高。可能有人會告訴你一個故事，但它似乎離奇得不真實；可能某個你以為已經成為過去的日子卻發生了千變萬化，而你開始懷疑某人的忠誠度。問題是你可能無法明確看清現在的狀況：你需要等到某些真相開始浮出水面才行。記住這一點，留心可疑的分歧，在你有無懈可擊的保證之前不要在紙上簽字（譯注：個人理解可以延伸為不要答應任何事情的意思。）

比小說還離奇。

★★★天秤座——譯者：腳步

週四的時候，太陽進入你的關係宮，標誌著為期8周、可視作緊密關乎于你未來的一段時期的開始。這一次某段關係很可能在人生舞臺之中扮演關鍵的角色：對一些秤子來說，某項工作將會依賴于同事或高層的看法，而在另一些秤子身上，事態會合謀令其成為某段浪漫關係的關鍵時刻。也正是因為如此，你就應該開始留意某些特定人物在無意識間所散發出來的訊息。同樣地，如果在商業或財務上的努力開始受到搖撼的話，請立即處理所出現的問題。也許你正身處絕佳浪潮的的峰頂位置，但知曉你所遺留下的任何不易察覺的漏洞，這總歸是好事情。

留心觀察。

★★★天蠍座——譯者：子夜

讓隨你一同放飛的想像力再提升一個量級——它其實也可以成為窺見未來的心靈之眼——只是，天蠍這種超級偵探能把一個完全清白無辜的事件進而搞成一出驚爆大片。所以，在你開始做假設之前，請核查好事實。很顯然，若你心繫於愛人的一舉一動，則有那麼點風吹草動也會宛如向你的小心靈投擲恐懼的小飛鏢，但本周請無論如何不要恐慌失措，蠍子。給你愛的人一點呼吸的空間，這會給你加上“這人很冷靜，很自信”的分數：換句話說也一個意思——當你用太多繩索去綁住對方，對方最後只會毅然用它們自掛東南枝。

請相信他。

★★★射手座——譯者：Lizz

我又要重申那個字母N打頭的傢伙了——海王星（Neptune），迷霧和混亂的製造者，時而使你從平庸的日常生活一躍登上雲端的奇幻寶殿，時而兜頭潑下冷水澆滅你的希冀和夢想。從本周一始請仔細核查你獲得的資訊，不要在沒有降落傘和導航衛星的保駕護航下就貿然跳入茫然的虛空！具體說來，如果一件家用電器或機械設備最近老是給你添麻煩，就趕緊送去修修。這個比喻的引申義是，生活中如果有任何問題你一直拖著不去解決，請面對它。就像那句俗話說的，一針及時頂九針。

鴕鳥政策沒有用。

★★★摩羯座——譯者：腳步

對於摩羯一族而言，週四代表著一段重大發展週期的開始。你在今年初所開始著手付出的一些努力應該會實現它們的可能性，或者至少能夠證明它們的可行性，而等到4月底的時候新的體系就會形成了。在不同的摩羯個體之間，新體系的形式也會有所差異，但它們大多會包含屋宅與家庭元素。而由於火星正專注於你的事業與生活目標領域，在工作上應該也會出現一些關鍵的進展。現在並不是聽取八卦或讓你的預期與懼怕影響了你的思考的時候。緊跟著事實走吧。

開始階段……

★★★水瓶座——譯者：與神對話

沒人願意陷入財務困境，不過一旦發生了就需要時間和精力去解決。如果這恰好就是你當前所處的狀況，你要明白自己並不孤單，有大把的瓶瓶與你作伴。可能還沒人告知你財務形勢出現異常，不管是有意為之還是純屬巧合，你都不要把時間浪費在怨天尤人上，而是儘快找到解決辦法。本周涉及計算類問題極易出錯，而且也很容易對他人的言語或意圖產生誤解。所以，在沒有確鑿證據的情況下不要妄下定論，讓事實和真相說話。

重事實，不要胡思亂想。

★★★雙魚座——譯者：PM

有兩種截然不同的方式詮釋水海合相。也許你心胸開闊，充滿希望；抑或你也可能感到失望而氣餒。任何類型的極端都不足為信，所以享受幸福到極點的感覺時，也要記住在某些時候，你將不得不面對現實；而若所有情況似乎都急轉直下，提醒自己這種狀態不會持續太久。此刻你可能在以錯誤的臆想行事，直到你確認某情勢日趨惡化，否則別踏出任何無可挽回的步驟。時間會告訴你一切。

需要證據。