Sky Blue

【牡羊座】Aries（03/21-04/19）

本周提醒：言論

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

★★★白羊座——譯者：冒險家Amanda

周運以太陽星座為主，上升星座輔助。健康運勢沒特別提出的則代表無大礙。

K是個負能量滿滿的人，她幾乎沒朋友，3年前離了婚，出生於一個富庶家庭，卻在20歲的時候和父母反目，大學畢業後，先後找了5家公司，幾乎每家都是試用期沒結束就失業了。她來找我的時候整好剛被辭退、和男友分手一周。她的第一句話，就是抱怨同事如何無能、領導如何無理、男友如何無情。

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝。

★★★白羊座——譯者：長葉暗羅

【綜述】譯者：@玥家樂

很可能本周你的心弦會被拉緊。一場情緒化占主導的巨蟹座滿月發生在本週三，這可能會讓你對某個親近之人萌生牽掛之情。你還可能會發現自己變得過於敏感，所以儘量避免被伴侶不穩定的情緒打亂內心。週四，宇宙中的這對小情侶—金星和火星會呈90°刑剋相位，很可能為現有的各種感情帶來阻礙。補救辦法是什麼呢？創造愛，而非戰爭。

基本宮顧名思義，所特有的特質影響著人最基本的需求，與長期穩定的關係。隨著基本宮群星在四個星座彼此間出現刑沖大十字相位，使大眾在情緒與自身安全感基礎方面出現了較明顯的影響，而改變也在這期間不知不覺而來，這也是更多的在長期的穩定關係上發生變化的日子。天王星在近年來一直在白羊座徘徊，並每年都會與冥王摩羯座出現刑剋相位，但因為今年木星與冥王星對沖，因而加劇了問題的嚴重性。

月亮在本周一始進入雙子座，並與火星天秤形成三合相位，更多的在思維與創造力方面帶給大眾氣勢與更多的活力，雖然火星落於不利的位置會影響到最終的行動力與決斷力，卻也奠定了本周的基調是新生力量與改變，但從長期來看這依然是從思維情緒上逐漸改變的階段，而難朝夕間得到全然改變。

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

★★★白羊座——譯者：lllcccc

0113-0119（太陽星座或上升星座）白羊：三星，在艱難中突圍，近日容易有搬家、安全感缺失、打算換城市、需要關愛家人等事項，工作辛苦或工作被激勵，在周邊人都脾氣不爽的情況下，你也不爽地前進了，苦中作樂吧。易上火、受傷。看好手機電腦。感情：鬧鬧鬧，或者為了前途/現實暫時平衡著。

0113-0119（太陽星座或上升星座）金牛：三星半，受到家人、個人發展何去何從的壓力，但顯現一些機會，建議本周出門見人（和合適的人談談你的想法，爭取得到機會），利於專業考試、簽證、出版、宣傳、升職、得到好位置。易買入新手機、數碼產品，或打算買汽車。注意健康、睡眠。感情：某種傷痕，依然會痛。

文/箬耶（微博地址：http://weibo.com/huayin820)

當我們渴望改變，最好先評論一下實際的得失，你並不會因為轉換新環境或接納新人而獲得公平，只是多了重新計算得失的機契機。

上升星座：

1.巨蟹座：事業有進展

歡迎進入太陽停留在摩羯座的最後一個星期，本周的巨蟹座流星雨，將給你帶來一些難忘的……………………小麻煩

白羊：

【綜述】譯者：@Isidorus

這週三我們將迎來巨蟹座滿月。如果你感到焦慮，那也許是來自週三滿月之夜以前能量的積累。我說“也許”，是因為滿月帶來的挑戰是比較微弱的。每個月，我們的麻煩都似乎隨著靠近滿月而加重。然後，一旦它到達巔峰，就會莫名其妙地減弱乃至消失殆盡。想想看吧，這沒什麼大不了的，除了在滿月前兩天可能會發生一些情緒化的爭執。這次滿月是全年唯一一次處在月亮自身的星座--巨蟹座的，而且它接下來還會和幸運的木星形成合相。樂觀的感覺會平衡你的焦慮。所謂希望，就是明白你的感受不會經久不變。

【白羊座】

單身的朋友，內心有股想愛的衝動，像是一隻隻的小螞蟻在心中亂竄，讓你覺得寂寞難熬，特別想找人出來吃飯、找曖昧的朋友敘舊。你想在對方身邊徹底放下矜持，當個溫順的小羊。至於已婚、有伴的朋友，你特別珍惜兩人可以安安靜靜、朝朝暮暮的相處，哪是一種屬於彼此心靈層次的交往，特別難能可貴，只是好奇心使然，你總是冷不防要問對方，愛你是否獨一無二。

未來一周，理財部分就個別星座而言，大環境出現烏雲籠罩、前景不明的全球氣氛的本周，所幸絕大多數星座都屬無風無浪亦無因緣僥倖的平淡際遇，好運星與低潮星不相上下的本周。幸運榜再度重新洗牌，最得意的落在摩羯座。接著是絕地縫生，眾星敬仰的獅子座排名第二。揭開年度事業旺季的水瓶座蒸蒸日上、贏得殊榮，好運第三。揭開愛情序幕新蓋章的巨蟹座好運第四。

小紅花：

白羊：

工作上，許多東西，需要努力去爭取，不然就真的什麼都沒有了；有伴的你，伴侶的心一直陰晴不定，你也不要一直去刺激他；單身的你，好好地讓自己活得漂亮一些，真愛終究會來；財運方面，下降。

轉載注明：文/Alex

新浪微博：http://weibo.com/alexlovely

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

★★★序言——譯者：青椒

引言

本周隨著我們逐日向前，月亮也在日漸變大。對那些仍在勇敢地堅持著自己在新年時許下的改變生活方式的諾言的人們，星象代表著挑戰和機會。然而，在即將到來的滿月之下，我們對自己與舊習慣決裂的困難將有更多的認識，也會看到如何才能更為有效地實施這些改變。2014年對我們所有的人來說都將會有很多的不同，而對一個造福于未來的長遠計畫富有建設性的一步將始於本周。

【牡羊座】Aries（03/21-04/19）

本周提醒：逆轉

白羊

本周天王星在白羊順行，思路比平時有條理，適合室內工作，上司對你觀感不錯，也更容易得到新的發展機會。不過不適合外勤，非必要的話最好別去太遠的地方，週三到週末交通工具容易出狀況，駕車要格外當心。這一周也可以算作白羊的相親戀愛周，經過同僚或親友介紹的物件，比較容易進入狀態，但發展不宜太快。白羊女可能遇到成熟可靠的可攻略目標。