Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：幻覺

去掉所有裝扮你是誰？其實這並不重要，因為這個月說服你相信，你的外在形象才是一切的關鍵，你的衣著、身體、髮型、牙齒、面孔嗎？你的頭銜、角色、交通工具嗎？（就連騎自行車也是告訴世界你是個潮人的辦法），最重要的，這周有關於你名聲的重生，4月7日那個白羊座新月時記得許願，許願一次重啟，一次對你生活方方面面都有利的重啟，然後就是4月9日太陽與天王星相合在你星座，天王星掌管變革，沒幾天了，確保你追求的是真正全新的東西。現在已經到了重塑自我並完全自由的時候，擺脫舊皮囊，成為真的你，至少在4月做到這件事，多麼激動人心！
☆☆☆金牛座——譯者：Pa

我們把天王星這顆在你星盤很突出的不羈星星與光明聯繫起來。它在開發電力的重要年份被發現，這一年也是啟蒙的重要年份。現在，光明會用最激動人心的方式點亮和暴露你自己和你生活裡的秘密。4月會上演燈光秀，你會提前感受到，因為4月7日的新月非常有力。兩天后太陽與天王星聯合，每年都發生一次——在你秘密、機密資訊、保密事項宮相合則是一輩子只有這麼一次。這種情況在4月初就出現了。如果你現在沒有掩蓋事情或揭曉事情，那麼可能是你正在幕後工作，或扮演不知名角色，讓他人掛名或出面。天王星會解放你，它會永久性地改變一切。4月會震動你，可能會挑戰你，但到了將那些深潛的、高深莫測的東西都點燃的時候了。

☆☆☆雙子座——譯者：幻覺

可能你已經背叛了一個集體中的朋友（或以前的朋友），只是為了讓自己和完全不同的人對齊，這就是天王星在白羊座會做的事，另外的可能性是，一個穩定團體內部發生了某類單飛改革，比如一個俱樂部、社團、協會或團隊（包括樂隊球隊這類），這感覺類似于保羅韋勒對果醬樂隊的看法，或諾爾蓋勒格對綠洲樂隊的看法，或莫里希對史密斯樂隊的看法。過去會在一周內用這種方式找回你，你必須想想過去曾經緊密的人際圈子，不管是排外的牛津酒會還是洛杉磯的瑜伽班，睜大眼睛看看你的過去，可以幫你在所有人際交往和朋友關係上打開一個精彩的新開始，天王星與世界顛覆有關，或是已知世界被未來全新、不同、帶感的世界取代。

☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺

4月初一次新月和一次日天合都發生在你第十宮事業宮，對它們的標準解釋是一個新工作或一個新聲望，可能就是這樣，具體要取決於你的個人星盤了，但更有趣的其實是，你可以在這周就強烈感受到，其實要求你看看在爭取個人自由上得到的成就和成功，這也是這個週期會真切發生的（4月新月前後最強烈），你現在都想不起曾經身處怎樣的黑暗中了，想不起曾經多麼被限制、被約束，直到新的震動出現。等到4月末你就會因為之前的工作、老師、下屬、專案、同學、客戶、位置、同事曾給你多大的約束而搖頭歎息，面對變革，最有問題的人就是深陷於隨波逐流的人，哪怕水流已經泛起白浪也不醒過來。現在就乘上一波新浪潮和新賽艇吧！

☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了

守護星太陽於4月7日與月亮相合，那是構造全新的旅行、傳授、學習、出版、寫作方式或革命性利用互聯網的完美時機，它的腳步已經不遠了。4月9日太陽與天王星相合，它將寫在新的生活寶典中——其形勢在下月的第一天就將創立。培訓、研討會、書籍、網站或博客都會將你與世界的不同地方相連。是時候拓展視野了，去爭取能為你提供全新可能性的人事物。最重要的是，它要能使你自由。這並非你第一次經歷這些小小的革命了，從2010年起它就是你生活的基準模式。這是為期6年的試驗，每一次革命都意味著“解~放~”。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

錢？對錢的態度？不動產或生意？看待所有權、財富、富足有何意義的角度？這些就是這周提出的問題，很快會有新月發生在大膽無畏的白羊座，開啟按揭貸款、生活保險、聯名帳戶等領域的新主題，當然可能也涉及到非常私密的事情，也許有關你的性欲或生與死的現實。沒有人喜歡討論這類話題，但它們就是存在，引用殘酷海洋裡的話來說就是在深處存在。這周發生的事情就像地下室所有的燈被同時打開，等到4月底你的生活就會有太多的全新、全新、全新，想想都讓你茫然，別茫然，你需要全新，其實你無法通過妥協或繼續深陷而得到獨立，如果你想獨立，就要付出代價，但這多划算！

☆☆☆天秤座——譯者：爬爬

我能理解為何你對你前任、現任或潛在重要關係人（比如感情伴侶或事業合作者）的任何行動都感到恐慌。近年來你飽受位於對宮白羊座的天王星的磨練，而天王星支配著婚姻和事實婚姻（同居），還有分居和離婚，有時候這一週期中存在的問題並非愛情而是衝突，之前可能存在著和對手、敵人的強烈衝突、敵對、訴訟甚至在大廳群毆。很快會有新月落在你星盤的這一區域——掌管前任、現任或潛在重要關係人——也包括你前任、現任和潛任的敵人。秤子，現在是一個新的開始。什麼樣的新開始呢？你能獲得超乎你想像的從未擁有過的空間，這個人會觸發你的各種情緒按鈕，但其角色實際是為了把你導向自由。所以讓自己深入這個人背後，超越這個局面之上來到問題的核心——引用嗡嗡雞樂隊的話，要自治。任何人任何東西提供的東西都比不上你自由地選擇自由自主來的重要。

☆☆☆天蠍座——譯者：Pa

這世上有些人活得很有規律，有一個待辦列表，從餵貓餵狗到辛苦工作一天后夜晚喝最後一杯熱牛奶。你的生活不是這樣。其實多少年你都沒如此生活過了。幸運的是，現在快結束了，尤其你不再被更多的變化來回折騰了。自從天王星進入了你工作、生活方式、日常安排、身體宮——你幾乎快適應被別人激烈、興奮、新潮變花樣的折騰你生活了。那些停滯的、沒效率的、過時的或只是失去聯繫的人和機構會自動拒絕你，而你已經對這種情況幾乎逆來順受了。同時，只要有耳朵去聽，有眼睛去看的人都會堅定的與你同盟，認可你絕對的、完全的、勇於對抗的、近乎瘋狂的工作方式，哪怕只是這樣做家務也行，要是用來鍛煉身體就更可以了。即將到來的新月會發生的事，就好像是等待大躍進，此處引用了比利布拉格的話，但是到了5月你就會擁有它。啊，那珍貴的自由。

☆☆☆射手座——譯者：Pa

如果你讀讀英國皇室的歷史，你會看到一個非常恰當的比喻，可以用在你這些年的愛情生活或涉及孩童的生活上。基本上那個家族裡大人要是沒小孩就呆不下去了，沒孫子或曾孫輩兒的晚輩也不行。女王給自己的祖譜起了個家喻戶曉的名字，豪門。你需要後嗣以及備胎，如果你不能生產（類似像生育問題），那麼你必須領養或接受一個後代（一個偽裝者來繼承王位）來做繼承者。英國皇族史上有名的喜歡極其浪漫的求愛和壯觀的婚禮，就如同他們複雜的姦情。亨利八世有八個老婆。不忠與懷疑父母身份佔據了故事的絕大部分，就像連續三代人都被綁定異性戀婚姻一樣。然後就是離婚了！當你看自己過去幾年的生活，（你這周真應該這樣做，會有很大幫助），問問自己，是什麼人事物讓你感覺最自由，讓你最獨立地去做自己的事情，用你自己的方式，在你喜歡的時候，隨你所願。問問自己，現在什麼人事物讓你最興奮，讓你振奮。這些都是忠於內心的或靈魂留下的線索。跟隨這些痕跡，在新月附近去全新的開始。到了5月你就完全革新了你自己的愛情故事、涉及孩童的故事，以及其他所有故事。

☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺

這周你生活的所有主題都陳列在你面前，因為你要迎接改變遊戲規則的新月了，就在4月初，很快。有首很可愛的戰時老歌叫《讓家鄉戰火燒下去》，那麼現在你可能就是有個強烈的愛國主義事務，或有關家鄉、省、市、縣、國家的事，或涉及外國和熟悉領域的尖銳差異，還可能是家人和保護最脆弱的家人，也可能是房產，所謂再簡陋也是家的那種，或者英國人的家是城堡那種，我提出這一切歷史梗和原型梗，因為你現在就要改造它們了，換句話說，雖然家庭、家人、家鄉、國家、家事、房產帶來各類老舊的、確立的、傳統的想法，但它們都不重要，現在不重要了，當你要進行全面改革時已經不重要了，你必須做出空前的創新發明，接受藝術史學家羅伯特休斯所說的“新世界的震撼”，把那些風景或全家福拿出來好好描繪，給它們畫的恨不得佩吉古根漢姆都想收藏。

☆☆☆水瓶座——譯者：Pa

每一個星座都有主星，你的就是天王星。它的核心就是拒絕。（事實上，每一個水瓶座的占星家和天文學家一直都在否決其他人對天王星這個單詞的發音。這單詞有三個發音，但沒人能接受自己以外的讀法。）我提到這個拒絕、距離和推開的主題，因為這對你來說太熟悉了。網路、出版、多媒體、公共發言、唱歌、譜曲、單口相聲、表演和其他所有傳達資訊的管道都是多年來孕育拒絕的溫床。說到現在你可能聳聳肩。你不在乎了。真相是，你已經將自己脫離開來，與那些你認為低級的傳達解讀方式脫離開來——就好像別人說自己與你脫離一樣！長年持續對你言語、想法和印象的心煩意亂已經成為這一迴圈的一部分，每次一心煩，新的自由就出現了。到了4月底，你會真的獨立也會真的興奮起來。

☆☆☆雙魚座——譯者：Pa

幾年前天王星進入了你掌管收入、銷售、購物、交換、市場、銀行、租金、房貸、信用卡、商業、利潤的宮位，從那時起你的物質世界就常常被搞得天翻地覆。現在又該再次翻轉了。每次這樣的星象擾亂出現時，一切都會被動搖、鬆動，讓新開始得以介入。這些的第一次發生將在幾天後的新月。今後三周你可以期待看到至少一個激進的改變——可能是兩個——讓你從人群、組織、學院或遭受拒絕的境況裡獨立出來！每當天王星在白羊座內馬力全開，總要和過去決裂一下，你也會將過去解決完成。更好的是，你就順勢而為吧。那些似乎太累人、被困住、過時或淡化聯繫的人或事就該讓它們消失。這些消失的位置上會出現變革意義的新資金、慈善、商務或財產環境。這是迅速的進化，你會頭暈目眩，但會沒事的。