Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝

未來一周——譯者：幻覺

土星是個麻煩，他是在歡樂派對上站出來提醒大家別喝多的那位，也是在我們超越限制時給我們人生擋風玻璃上貼條那位星星交警，他還是在我們犯下嚴重錯誤時給我們宣判的判官。我們每個人都可以感覺到土星踩在身上的沉重力量。

國家和當局也會感覺到，比如希臘，當然土星的目標是我們需要變成更強大更好的人，這也是我們看待當下事件應有的方式，尤其是受到土星行運嚴重影響的那些人，或是生在天蠍座、金牛座、獅子座、水瓶座尾端的人，樹立起支撐是土星的過程，也是讓人際關係、機構和國家基礎穩定的粘合劑。

不用指望自己會喜歡那些對你有利的東西，你只會在今後開始喜歡它，在我的意見中，土星就和魚露差不多，聞著臭但做菜用好了就很香了。

☆☆☆白羊座——譯者：Mr. D

回到正軌

今年我們很多次討論過錢的問題，而我們即將再次談到這個問題。你可能曾經被迫改變畢生的愛好，並且為了維持償還能力而不得不幾乎逐日核查自己的帳戶，而不是單單粗略地估計一個支出。當日子好起來的時候，這些好的習慣也不該被忘記，這會是本周土星帶給你的一個訊息。目前是結清一樁交易或是終止一項財務模式的合適時機。而其他的一些進展也會表明一段小時代的結束。人生當中仍然會有有趣的事情的發生空間，但這並不會以責任與義務作為代價。

☆☆☆金牛座——譯者：FenrirAS

正在成真

土星在七宮的過程已經給你展示了好的事物、壞的事物以及在各方各面對人際關係的徹底失望，然而還有一個蝕相在前。一方面，做出一個在當前力所能及的莊嚴承諾。另一方面，如果你對於某個生意夥伴關係或者男女關係的存續持有疑問，那麼你的恐懼將得到靈驗。這並不意味著土星會在本周所有事情都拖住你的腳步，然而你最好有心理準備某人將打破你的春秋大計。

☆☆☆雙子座——譯者：Mr. D

從長計議

即使你正在休假並享受人生當中的大好時光，土星依然會在本周當值，這意味著凡有行動必有後果，而舊日的問題會重新找上門來。（當然，並不非得是問題，也可能是過去的一部分會重新以一種驚人而微妙的方式重現）。你可能也需要投入某些繁重的工作，儘管目前看非常艱巨，但也會帶來巨大的成就感。沒錯，從長計議在目前這種土星影響的環境下是個好主意。無論你是在考慮跳槽還是做出其他形式的變動，眼前利益終歸是微不足道的。

☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺

交學費

一個季節走向尾聲，就像活動變化、氣候改變一樣，你的想法也回到了之前擱置的生活領域，秘訣是不要讓那些沉重的事情也讓你變得低落起來，積極的態度就是你最需要的。太陽和土星相刑，有些現實要面對，有些事情需要你的努力和耐心。當然，你還是可以享受既定的社交和愛情安排，但也必須給嚴肅事務留出空間，就像老話說的，越努力越好運，而土星就是你越努力，獎勵越甜蜜。

☆☆☆獅子座——譯者：幻覺

解決

不論生活表面看著多麼好，不論你可以仰仗多少運氣，你都需要面對無法自行解決的事情或做出錯誤行動的人，並發現通過付出得到的快樂，聽著熟悉嗎？好吧，這種運勢這周是個高峰期，但好在過去之後就逐漸衰減下去了。有件事可能必須直面問題，就算這意味著你可能無法得到你希望的結果，至少你會知道自己的立場，這就比不確定的痛苦好過多了。反之，如果你計畫對未來拿出決心，那就已經選擇了正確的行動。

☆☆☆處女座——譯者：Mononoke

感受樂趣

時間一天天流逝，太陽距離你星座的木星越來越近，所以你也許感覺生活愈發樂觀，尤其是某個特定領域。這種星象能孕育偉大事物，無論你正在幕後推進，還是正在收穫驚喜的成果。但是，如果你正在焦慮要不要邁出某個行動的第一步，那麼放下這種焦慮，馬上去做。木星到來並不代表一切完美。有時這顆星星會放大問題。所以如果某個局面開始脫離你的掌控，請馬上處理，在它完全失控之前控制住。

☆☆☆天秤座——譯者：Mina;校對：爬爬

少即是多。

錢，錢，錢。似乎你一直都在處理財務問題，每當你取得點進步，就會出現另一個意料之外的花費項目或額外的巨額帳單，再讓你後退三步。當土星在財務宮時，這是典型的現象。然而，土星在財務宮的運行即將結束，隨著土星的離開，進賬將變得容易，你會感到花費方面的限制小了。然而，現在你應該面對現實，你正把錢花在你並非能夠真正負擔的起的東西或者活動上。財務簡化能夠以另一種方式減輕壓力。

☆☆☆天蠍座——譯者：幻覺

振奮起來

每個人必會迎接土星降臨，週六太陽與你星座的土星最後一次相刑，所以這時的事情也有重要意義，可能經過幾個月的努力後，你終於得到成功，也可能長時間的抗爭終於結束了。但有時，枷鎖在被打破前的那一刻是最難忍受的，所以如果你覺得這時的事情根本不算成功或幸福，提醒自己很快事情就會真正到位了。其實，因為熱情的木星與太陽成吉相，一切可能比你設想的更快好起來。

☆☆☆射手座——譯者：幻覺

嚴肅的事

現實這個詞和土星密不可分，土星幾周後就要回到你星座了，現在是面對事實和資料的時候，如果一件事或一個情況沒有進展，不僅是希望和努力，就算錢，你還要繼續投放在這些不好的東西上嗎？問問那些真正懂行並且在任何結果中都不涉及利益相關的人有什麼建議。也許你就能找到解決僵局的辦法，或是在策略上有所改變，或是有更多可以扭轉現狀的資源。而你不能做的事情就是無視規則闖紅燈。

☆☆☆摩羯座——譯者：腳步

當家做主。

也許這並不是進行年度財務評估的通常時刻，但卻是好好花時間審視財務——或與你的安全與成長相關的生活中其他方面——的正確時機。理論上，為了緩解某一緊張局面，你需要檢查有哪些東西是可以丟棄或修整的。也許搭檔或項目中的其他人並不會給你極大的配合，但是摩羯們，堅硬的石頭，正是習慣於做出艱難抉擇和承擔最多責任的——即使不是全部。你們之中的一些人也許現在就會收到一份靠譜的錄用信，或至少是某一局面將朝著正確方向發展的跡象，但如果你感到氣餒的話，別允許自己沉下去。你遊得動的。

☆☆☆水瓶座——譯者：王哇哇

太陽與土星之間的相位並不太好，但是它們的出現都是有目的的。如果你想快速敲定某個交易，它們會給你方便；當你想從幻想回到現實的時候，它們也會對你有所幫助。而且，在這些相位的影響下，你能自信滿滿地承擔新的職責。儘管如此，除非你能竭盡全力完成某個已經拖了數月的事情，否則本周你就會陷入非常棘手的情況，就像跑進了路上的坑裡一樣。如果你真的遇到了那樣棘手的狀況，那接下去則的需要時間的撫慰。你需要花時間好好想想自己的選擇，也需要時間讓自己從一種失望的狀態中重新得到決心。“有志者事竟成”的信念會成為你的制勝法則。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

搞定它。

本周對於某些關係或者某些一直在努力的嘗試是個試煉，但告訴你這個消息，不是讓你一遇到問題就舉手抱頭躲避。不行！你一定要直面問題，解決它們，一件接一件的解決，最後，要麼變得更強大，要麼意識到再也不值得努力了。你會得到自由。面對現實是日土刑要你做的功課，辛苦工作也是。並且，我們都知道，我們在某個目標上花的功夫越多，就越重視這個目標。所以，魚，卷起袖子，準備大幹一場吧。