Sky Blue

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝。

★★★白羊座——譯者：長葉暗羅

當金星契合你的利益，你將成為勝利者，整個5月這位女神都在白羊座，你需要做出本年度最大膽的變動，特別是對愛情和金錢來說。有一些非常好的消息要帶給白羊業主–房地產買賣引人關注–個體經營的白羊們可以預期財務的改善以及有前途的職業發展。然而，5月12日所在的那一周你必須小心你的步驟，彼時任何情狀脆弱的東西都很容易碎裂。面對挫折，遇到任何指責與交涉你要避免動怒。即使你不能扭轉局面，你可以廣開協商之門。5月24日那個週末天上的月亮與金星琴瑟相諧，人間的你和伴侶同樣會情意纏綿，有可能許下白頭之約。

★★★金牛座——譯者：硬糖

土星可不像春天那般充滿歡樂，但幸虧有這個現實的行星讓你在日曆上圈下一些明確的日子。對一些牛而言，這些日子更有浪漫意義。其他的牛將安排等待搬運工到來的日子。對於牛們而言，改變不是牛們所鐘意的，但整個2014年都與前進和提升有關。將3號，10號和24號的週末為有意義的討論，表達內心而做安排，如果在商量婚事或做其他長期的承諾，它們將有效持久。月中有驚喜發生，當你被各種事情牽絆，陷入困難的一段關係可能達到臨界點。第19周商業運作有良好的進展，去年年底停滯的努力可能會回到正軌。

★★★雙子座——譯者：螢光草

直到21日之前，你可能對你生活的某些方面感覺困頓。可能其他人沒有讓你瞭解到相關資訊，結果確是推託回避，或者可能你在選擇前進的最佳路線上也是猶豫不決。置自己于壓力之下根本毫無意義：放鬆，保證充足睡眠，專注于增強你的個人資源。到了24日的週末，你應該能更好的把握住生活、愛情等等。在許多方面來講，這都是極好的一個月進行休整，並且收斂野心－你將恢復重建，準備對這個世界有所擔當。然而，11日和28日當天以及左右幾天，你意識到你對事件的理解可能並不完美：在你看來以為是負面的事很可能是積極的正面的，反之亦然。這也即是在搞清楚全部事實之前別急著做決策的另一個原因。

★★★巨蟹座——譯者：羊

經歷過上個月的過山車後，現在你可以有些許放鬆了，即使四月來去匆忙毫無亮點可言，五月的到來會讓你多了些享受生活的機會。這個月友情，團隊精神以及孩子方面將強勢發聲，同時可能會有新人報導，後輩成功或新冒險誕生的消息。是的，14號的滿月會使許多蟹子憂心忡忡。一如既往會有一些路障在前方等著你，5月中旬你就會發現它們了。除了有啟動某一合作的可能外，你與關係特別的夥伴以及關係普通的大眾皆會爭論不斷，準備充足予以辯駁回擊，因為它們很可能會威脅到某個不錯的友誼。想讓人家拜倒，想讓人家自抽嘴巴，起碼要給它們一個認栽的理由對吧。

★★★獅子座——譯者：找到組織了

取得進展是5月的主題。一些休眠已久的計畫重新啟動，土星的穩健與實用原則也使你有能力構建更美好的明天。不過有一點需要警惕：你可能在上旬發現自己有某些不切實際的期待。在一系列的建設性影響下，家庭是另一個重點領域，無論你是打算對家進行翻新還是對家庭成員表示“嚴重關切”，有一點是必須的：只有克服了個人怨念才能找到解決方案，家庭也才能團結一致。20日開始你會感受到節奏的改變：你搭上了順風船，自信樂觀起來。24日前後發生的事能大大彌補先前的彎路與謬誤。

★★★處女座——譯者：Mononoke

你的世界正開始擴張。在某種程度上這是因為你會在五月進行長途旅行，你會去探訪某些遙遠的地方，這些異域之地會鼓勵你對自己生活中的某些領域進行改革。對另一些處女座而言，某些開拓你眼界的事件即將來臨，你會看到更宏大和更光明的預兆。你可能會簽訂某個合同，某些安排和約定也會正式生效；同樣你與律師就某些事情進行商討，你甚至可能面臨出庭這一流程。這個月不適合走捷徑，所以再闖紅燈抄近路之前需要思考再三。這段時期你可能會看清楚某段關係的發展路徑。本月中旬會出現檢驗一段商業合作或者戀情的事件，財務問題會牽涉其中。月末時分，海王星會進駐土星離開的宮位，所以你不能將謠傳放在心上，也不要被他人的言行所蒙蔽。

★★★天秤座——譯者：阿佛洛狄忒★

與四月相比，五月是輕鬆的。隨著象徵愛的金星轉移到關係宮，也許你可以好好利用其影響力施展你的個人魅力：或許可以平息一些爭論，或是修復破碎的心。這也不完全是因為天王星徹底動搖了你的愛情，5月14日前後你很可能發現一些跡象。這次可能令你很難避免一些反對因素，而這正是你防患於未然所要經歷的一個階段，不過在你點燃這根導火索之前先問問自己你作的回應是否合理。選擇自己的戰場吧，柳丁。五月隨之而來的另一項挑戰是要做對你的算術題，如果你關心財務方面的問題，5月14日之前可以和相關的人好好討論一下。5月24日的週末，嘗試去做些特別的事吧，空氣中彌漫著浪漫氣氛，並有持續高漲之勢。

★★★天蠍座——譯者：子夜

當太陽進入第七宮，浪漫與戀情就登上舞臺中央。不管你是想炮製一個浪漫的節目，還是單純地想要談戀愛，5月都可能讓你夢想成真。你必須要感謝土爹，是土爹把一段無憂無慮的戀情轉變成深刻而有意義的承諾，當然土爹也有土爹的壞處……土爹也會讓你計畫中的不足曝露，讓你看清別人負你之處。它完全可能扭轉你的一個決定，將一段關係置於更牢固的基石之上，所以請冷靜、客觀地去排除萬難。今年唯一的一次天蠍座滿月發生在5月14日，這是覺悟的時刻：一旦你能駕馭自己強烈的情感趨向理智，美好的事情就會發生，當然，前提是你必須將這股力量用在搭建橋樑，而非拆毀橋樑上。

★★★射手座——譯者：Lizz

快速取得成就能即刻令人滿意，但當你花費漫長時間和龐大精力去達成某一目標，苦盡甘來後的成果將倍加甘甜。記得這一點，然後當事項遭到延誤，或因種種原因不得不從頭做起時，不要垂頭喪氣，你最終的收穫將難以估量。本月1日，11日和28日附近，這句話對你格外有用。你通常是個恣意揮灑的星座，然而，去開拓一段新關係中的細節面貌，並設定好應有的規矩和尺度，把時間花在這上面是值得的。6月和7月對你的愛情生活更加重要，而這個5月你的所作所為——去直面現存關係中的潛在問題，抑或對某個新人示好——屆時將決定成敗。

★★★摩羯座——譯者：腳步

你所投入的越是多，能夠從中獲取到的也就越多。因此，無論你是準備要向事業中堆積資金，還是去展露你的心扉，都可懷著自信與樂觀。機會可不見得還有第二次哦。其他人沒有你這樣的持久力或是耐心解決問題並成為贏家的能力，因此在月初的時候就忽視掉那些唱衰者與否定人士吧：某一處境是能夠扭轉局面的，只不過得要花些時間。12日所在的那一周帶來一次將長期確立的模式打破的時機，而即便你也許並不是挑起變化的那個人，也請放心這符合著你的最佳利益。在24日土星與木星之間美妙的三合相能夠利用於敲定一筆交易或進行新的投資，而若是某個人對你或你的才幹表示出興趣的話，這會是對方真正的想法。

★★★水瓶座——譯者：與神對話

瓶子們一向熱愛自由，不過就未來而言，你那些天馬行空的構想和願望若沒有一個穩固的基礎恐怕終究難以實現。眼下或許有個事業機會能讓你獲得強大的穩定感，因此也為你的理想和抱負提供了一個堅實的平臺。這可能意味著會跳槽，但也可能是有人會為某個重要項目出資。所以，不要再糾結于為了聚焦現實的物質問題而不得不做出的犧牲，不管是減少社交生活還是讓熱戀中的你收收心。同時也是解決長期存在的家庭問題的最佳狀態：妥協往往可以推動事情的進展，即使看起來你已經改變了立場，同樣，與伴侶之間保持柔韌性有利於改善關係，這個家也會變成你喜愛的樣子。給與別人自由，別人才會給予你期待的。

★★★雙魚座——譯者：PM

5月可謂2014年的賺錢月，無疑也是與能幫你緩解財務壓力之人溝通的大好時機；本月的重頭戲還有法務事件，可以簽約、達成協議。你也可能會去旅行-無論是出差還是遊玩，對許多魚兒來說，休假已提上日程。在5月10日，14日，28日當天或前後幾天，無論你在從事什麼活動，都請準備好耐心應對與期望背道而馳的事；當然，這不一定是壞事，但倘若你做好準備應對挑戰，那麼本來或許會發展成大麻煩的事將會化為路途中微不足道的小磕碰。整個5月，土星大人鋼鐵般的存在對魚魚來說都格外重要：它使你能夠看清哪些是真實的，哪些是經不起時間考驗的；在空中樓閣裡是無法生存的。