Sky Blue

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝。

★★★白羊座——譯者：lllcccc

四月是顛覆的開始——如果你喜歡驚喜和最後一刻拿定主意，那麼這一切都很完美。想安靜地呆幾天，基本不可能。如果你的生日在本周，這個生日不僅僅出乎意料地忘懷，而且整年都會讓你涉足從未想像過的地方——實際上旅行和遠方的人會成為你人生中的重要一部分。然而，在你得不到什麼好消息的情況下，不要立即行動：讓消息消化一下。無論你是否做了預防措施還是重新部署，你可能還是會懷疑事情要發生。

驚喜，驚喜！

★★★金牛座——譯者：硬糖

很容易由於暫時的誤解而忽視某人，短時間內忽略小問題是比較容易的，但長久之後這樣做只會製造更大的問題。如果覺得事態不對，去調查。如果你不喜歡某人的表現方式，直接表達你的不滿。不需要大喊大叫，溫柔堅定處理方式才是正確的。同樣的，在解決問題之前考慮你的選擇。需要做出改變，生活不總是一成不變，但如果你知曉這變化，這樣更容易處理問題。月末會因為自己的積極行動而高興。

積極行動。

★★★雙子座——譯者：螢光草

清風拂面。變革之風掃過黃道帶，即便你的行事日程上還看不到什麼興奮點或者有啥兩樣，但你可能會從別人那裡聽到這樣的訊息。你要利用這些突破性的影響來進一步拓展你的野心，那就太理想了：不按常理出牌，無論是工作和業務方面還是生活中更私人的方面。雖然有些人會回絕你的建議；但另一些人會採納。而且，你很可能收到別人給你的意外驚喜。整個4月都不太穩定，但如果你偏好驚險刺激，那接下來的這幾周你就瞧好吧。

在危險之地起舞。

★★★巨蟹座——譯者：羊

早在一月初，就出現了一次和現在頗為相似的星象，所以現在要發生的事多少會與新年那陣子的事有關。一方面，你進入了一段機會爆棚的時期，做出職業上的冒險可能是你唯一的選擇。另一方面，準備妥當的計畫可能會陷入混亂。也許這一整周你會覺得平淡無奇，但大變革到來前的徵兆還是有跡可尋的，對此不可忽視。不要因為這些會帶來問題的變革而去回避，倘若這問題讓你為難，那就要做到誠實以待。

發號施令（佔據主導）。

★★★獅子座——譯者：腳步

歡迎來到一年裡最令你驚心動魄的月度，以及也是最為特別的幾周之一。而眼前的這番景色到底有多令你歡迎，則取決於你對於“驚心動魄”的解讀……顯然地，如果你的感覺是被周身的環境所桎梏了，或只是有些厭煩了，那麼天王星與冥王星的組合勢力應該就足夠幫你保釋了。而如果你需要鼓勵去冒個險的話，也無須再去索求更多的星相激勵。不過，並不是本子上的每一件事都會完全按照計畫走，而一些人也會被證明是極度不通融的，同樣地，也別僅僅是期望某一局勢會順暢進展：它將需要許多的助力，並且是立即投入。

別將任何事、任何人想當然。

★★★處女座——譯者：Mononoke

週六浪漫滿懷的金星將進入掌管你合作關係的宮位，停留時間長達4周。這段行星過境期會讓你的感情和職場人際關係得到強力啟動，任何發展遲緩細燉慢煮的局勢將會加速燃至沸點。我言下之意是某個人愛慕你——或者你愛上TA——的狀態將會日漸明晰有目共睹。考慮到四月星象動盪，那種深陷困境的關係也許難經考驗分道揚鑣。記住這些預警，現在是謹慎地探聽他人意見的好時期，如果你覺察到任何即將發生的變化，確保自己提前準備好應對措施。

做好安全準備，不必抱歉惋惜。

★★★天秤座——譯者：L在雲間

太陽和麻煩的天王星相交，在你的關係宮內，所以很可能你會和某人正面交鋒，而這個人極大可能就是你的那一位。如果你不能讓別人無視你，以毒攻毒火上澆油會讓關係變得更差。所以，更推薦你溫和而有禮貌的方式。整個四月你要謹慎小心，耐心對待，你可能會發現人們很難應對，所以只有當你打算把一段關係拋棄置之不理時，才可以使用最後通牒。相反，你可能被愛情的力量而席捲。一股很強大改變正在發生，天秤們，大多數是很受歡迎的，不過也會有些不太方便的地方。

做你最愛的自己。

★★★天蠍座——譯者：子夜

如果週一醒來你有一種大難臨頭之感，可能確實如此啊。倒不是說即將有壞消息來臨，更多地是那種拖了太久沒解決的問題終於到了不能不面對的時候了。當然也不光你這麼覺得。其他人也會和你一樣感受。從想法上講，你是想將事情帶到癤子出頭這一步的：若你做好了放棄一些事物的準備，你就處在一個更為強勢的位置，也有可能你不必破釜沉舟的，我只是打個比方。不管怎樣，你的目標就是讓一個局面抵達白熱化的沸點，以便解決它。請盡全力保持冷靜、友好和通情達理。若你失控發火，這一天就完了。

是時候了。

★★★射手座——譯者：Lizz

射手座保持中庸之道可能都說得老掉牙了，但之所以老掉牙正是因為它真實，在本周和4月份尤其真實。少花點錢，悠著點安排任務和工作。可能不只一件事會挑戰你的容忍度：錢排第一，你的自由度受限與之並列。然而，接受比你更強勢的人物的某個決定看上去更容易一些，所以為何要費力抵抗呢？而且即使那個人並不比你更強勢，你也最好還是贊同他吧。並非全部射手未來一周都會遭遇磕磕碰碰，有些幸運兒會喜氣洋洋地迎接下一周的到來。

極端的一周。

★★★摩羯座——譯者：腳步

4月就在我們眼前，而它也會是值得記住的一個月。雖然世界舞臺上的事態可能會繼續讓你不能動彈，但某件重要之事將會為你發生的可能性也並不只是一點點而已。這是緊張的一周，你需要足夠的勇氣去做出也許帶來震撼成功、也許將你打會原地的行動，不過，你也許也明白，不入虎穴焉得虎子。同樣地，你在某一事件中也許並沒有太多的選擇餘地，而別的某個人的指揮則會讓你混亂不堪。尤其是如果你生於1月早期的話，冥王星那“轉型”的招牌影響力及天王星天生所具備的驚異能力就會全數施加於你。

處變不驚。

★★★水瓶座——譯者：與神對話

某件重要的事情你依然沒有從某些人那裡獲得回饋，所以再追問一下。本周做些什麼能改變未來幾月或幾年的模式，從而在那些關鍵時刻讓事態有所控制而不至造成什麼損失。旅行是另一個需要你慎重對待的方面：確保你有充裕的時間完成行程而不受一些事干擾，而不要等到所有事情都明確了才不得不火急火燎地去辦手續。這些看上去自相矛盾的狀況將貫穿整個4月，所以讓你的各項計畫保持寬鬆度，你可能會有強迫完美的傾向。

雙重檢驗每件事。

★★★雙魚座——譯者：PM

金星入駐雙魚座，開始了她一年一度的造訪，未來四周，請最大化利用維納斯為你播種的福祉。這意味著你應該將約會、籌備事務提上日程，以便最大化成功的可能性；另一方面來說，你也該做好準備迎接突然出現的機會，這樣才能抓住它們。伴隨著愛神金星的眷顧，可以說魚魚有能力迷倒所有人，而若腦海裡縈繞著情愛之事，別讓它停駐-行動起來吧！也並不是說凡事都能美好如意：從現在起，天王星與冥王星掌管大局，通常總會帶來些意外與尷尬。

吉星高照~