Sky Blue

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者子夜，謝謝~~

原作者：佩妮

譯者：子夜

我們中的絕大多數人都將每一年的第一天看作是新年的開始。我們做決定，樹決心，由衷地希望未來的12個月將會比過去更美好，但宇宙是不理會我們的日曆的：行星也不會因為1月1日就改變它們的走向，它們並不按照2013年12月31日的午夜鐘聲開始新的一段征程，行星只會按照它們既有的軌道，不定期地進駐新的星座，改變運行方向，並與其他行星成特定的角度。

用一種委婉的說法就是，2014年1月1日的全新且精彩的行星組合，並不會魔法般地給我們帶來撥亂反正的奇蹟：我們實際上還是停留在2011年開始的同一片星空華蓋之下呢。

當然，還是有一些差別存在，我們一會兒再看，最主要的，我們必須繼續觀察天王和冥王摧毀舊有建築的過程，然後坐等著看廢墟之上能建起什麼樣的更美好的新樓宇。我們從2010年12月就開始見證這一段歷程了，在阿拉伯世界，在歐元區，在我們每個人的日常生活裡。不管我們是歡喜還是悲傷，我們都會親睹這翻天覆地，除舊佈新的艱巨的歷程，並且這絕非一夜之間就能完成的任務。

我的眼睛還盯住了4月，因為4月有些年度更為壯觀的事件。4月會形成眾所周知的強大的大十字相位，還夾在兩次蝕相的中間——第一次發生4月15日的天平座，第二次發生在4月29日的金牛座。我相信這個時段會發生偉大的事件：有激動人心的技術突破，例如：轟動性的科技成果，讓我們粘住電視數星期之久的大辯論；新世界呼風喚雨的貴子的降生；一些權威領導者的與世長辭。但我還感覺，同一段時間裡，還會發生能讓市場崩潰的全球性事件。10月同樣有這種不穩定的氣氛。

2月在俄羅斯索契舉辦的冬奧會，其開幕和閉幕都趕上水星逆行的時段，所以比賽很可能發生爭議，有些技巧和膽量相關之事沒有好結果。此外，就算你不是占星師，也能算得出來，事件會成為政治對抗的焦點，實際上其中有些還相當火熱。

7月16日前，木星仍在巨蟹座，7月16日後它將進駐獅子座直到2015年8月。木星在巨蟹行運的話，由於巨蟹是母性和一切雌性生物的星座——很顯然，巨蟹木星的力量是將女性推向各行各業的前沿，尤其是商業和政治領域。我們怎麼可能失去安格拉•默克爾(Angela Merkel)和克莉絲蒂娜•拉加德（Christine Lagarde）？這兩位都是巨蟹女，此外還有希拉蕊•克林頓（Hillary Clinton）（譯者補注：天蠍女享受到了日木拱）。巨蟹也是掌管家庭的星座，木星在此行運，我們將目睹房地產業的繁榮，並且貌似將會貫穿整個2014年。

1月31日和4月20日，兩次木冥沖相，都是特別值得留意巨額收益和損失的日子。這也許不是帶上全部家當跑去拉斯維加斯的好日子，最好還是老實等著看看命運和因果都給你發來神馬東東……

木星在獅子座行運則會帶來重大的皇室傳聞。去年大家都看到了荷蘭和盧森堡的加冕禮，未來英格蘭小國王的誕生，但這些事件比起2014年的皇家大事件來就黯然失色了。白金漢宮會有戍衛上的變動嗎？哈利王子會娶克里希達嗎？凱特王妃會懷二胎嗎？挪威王室會捲入誰都感覺意外的醜聞嗎？4月再次顯示它的重要性，10月末/11月初也是。

土星將在天蠍呆到年末，於12月23日進入射手座。精明務實的土星落座深度掌控的天蠍，意味著我們不再無視氣候的轉變和地球資源的減少。2014年我們將更多地看到自然力量的顯示，可能是怪異的天氣，也可能是地震。

我們正遭受ZF採取的財政緊縮政策的煎熬，但這並未單純由土星天蠍決定的，這個組合其實還會加劇我們對喪失自由和被當權者耍弄和欺騙的恐懼。獨裁者不再只是傳說中的存在。感謝天蠍座土星，有道德的人們會甘冒性命之憂來揭破以我們之名而由ZF實施的大範圍的監察計畫（譯者：我想說的是斯諾登）。後面還會有更多。

由此我們可以看出，2014年會是一個純數字7的年份。

數位7與海王星共鳴，這讓2014年帶有海王星的特性。簡單點說，2014年將成為謎之年。“天空中有不明物體”的目擊者會增加，奇蹟會發生，還有，如果說有哪一年精神領袖會能改寫歷史，那就是2014。當然2014年也還會成為幻覺或欺騙之年。追求真相的話題一直高燒不退，會有很多個人和企業誤導大眾的例子出現。

數字7還代表愛。我特別期待未來這一年會有一些溫暖人心的愛情故事。無私地為了他人的利益而做的事，在共患難當中彼此相識的人們——嗯，再來一場華麗的皇室婚禮也挺不錯的。

歡樂時光。