Sky Blue

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

★★★白羊座——譯者：長葉暗羅

作為一個沒耐心又閒不住的火相星座，沒有什麼能拖住你的後腿。一旦有事情要完成，你會不遺餘力並且預估能力不足之處。但是隨著4月和10月的白羊座天蝕帶來突然的改變，要確保你的安排有靈活性。除此以外，2014年全然有關於協同努力；這意味著跟人合作，也可能，那些親密人物生活裡的改變，在家庭或工作中，意味著你需要矯正你的習慣，想法或生活。然而，年初那種緩慢的步調另人沮喪，這會鍛煉你的耐心。很快你就能從分享技藝與知識中得到好處。更好的是，這種有力的聯結也會引介給你全新的未曾得知的歡樂。

愛情與人際：

2014年，貌似你經常在改變，因為他人的需求，也可能是索取。某些羊似乎在妥協。然而即便是不安穩的發展動態，也能拓展你的視野。那些經驗的總結，相逢的交匯與智識，此去經年都能讓你受益。

金錢與工作：

密切留意，明智地花費你的時間與金錢，這也許並不有趣。但是講究實務的土星從2012年後期就在強調這一點，一直到2014年末，你別無選擇。然而此刻，這樣的努力正在收穫回報。

健康與福祉：

跟吃得健康一樣重要的是，作為一頭羊，定期而充滿力量的運動讓你受益。也許是快速行走，去健身房，甚至可以是跳舞。或者是組合的形式。這一年，和他人一起運動是關鍵。

★★★金牛座——譯者：長襪子皮皮

你們的2014乃是由一些突如其來的變化和一些需要你私下關注的實際的問題所左右的。這聽起來也許並不怎麼激動人心，但是就是這些，將引領你進入你並不是很熟悉的新的領域。屆時你所學到的，經歷的，遭遇的那些人和事都會向你生活中那些以往你認為不會變化的因素提出問題。起初，你很謹慎。但是發生在四月下旬的金牛座食相將會是個轉捩點。那之後，你的好奇心日益旺盛。通常，都是別人把這些介紹給你，但是很快，你就自己在一條探索和發現的道路上前進了。你也仍舊可以認出那些熟悉的活動和組織，但是他們已經沒有什麼價值了。彷佛突然之間，與這些舊事物的道別以及與迎接令人激動的未來變得非常輕易。

愛情與人際：

被和諧之星金星統治，你努力與家庭，朋友和愛人之間都建立並且維持一種你自己覺得值得的關係。不過最近，你為此付出了代價。最後，你們討論了問題。這種討論雖然以挑戰開始，但是持續地交流這些問題會帶來意想不到的快樂。

金錢與工作：

你周圍彌漫著謹慎的情緒，對你自己的私生活來說這可能是聰明的。不過，每個金牛都需要一個定期的“款待”。你要定期給自己一點小寵愛。同時，承擔一些更大的無償的責任。這些其實會在將來回報給你。

健康與福祉：

對於什麼最好吃，怎麼說最合適，每個人都有自己的看法。你的生活已經改變了，所以會有一些有關“什麼才是對你好”的問題出現。比起尋求一個單一持續的計畫，讓你的2014成為探索之年才更重要。

★★★雙子座——譯者：螢光草

2012年底，現實的土星轉向注重生活的實際、責任－職業上的或其他方面－甚至是你的身體健康方面。從那時起，你已經探求新的方式去達到這些要求，其結果也各不同。這是理所應當的，因為這不是指一直在設定程式計畫，而更確切地說，是你能學到什麼。廣泛領域的強健迴圈會在2014年繼續增長，除了現在，你還要游刃于財務、明智地利用時間以及生活的樂趣與責任之間。顯然，這挺有趣，但它比你能想像到的更具挑戰性。現在，專注於你可以學到什麼。制定長期計畫，但要避免目標的一成不變。隨後它們會實現。

愛情與人際：

伴隨著太多的變化在你的周遭以及你的個性之中，甚至是長期的關係也會變得緊張起來。將問題攤開討論，直面差異，重點不在於誰對誰錯，而是增進彼此之間的瞭解。經常如此，會收穫奇效。

金錢與工作：

直至年中可靠又慷慨的木星都在強調財政。但即使是精彩的創意或提議也需要慎重考慮。無論是工作、金錢甚至你寶貴的時間和想法，要明確所涉及的相關之物，做出合理安排，然後堅持下去。

健康與福祉：

在這個興奮異常，往往又動力非凡的階段，你很容易在吃上變得不那麼明智，甚至根本提都別提食物這檔子事。同樣地，你會投身激動人心的娛樂消遣而令你無法入睡。在它們之間尋求平衡是一項挑戰，但是，一旦找到，生活會變得更加輕鬆愜意。

★★★巨蟹座——譯者：尼奇

蟹子2014上半段是關於發現。2013年中開始木星駐紮在命宮給蟹子已經帶來了成長時期和機會。當這些已經為你帶來絕妙人生時，還有更多更精彩的就要來臨。因為最好的往往不會馬上就能在讓你感知啦，儘量的去探索所有領域，儘管有些事兒一開始會很不吸引。某些情景下會需要紀律地訓練，不過最後會帶來讓你訝異的見聞廣博。雖然安穩地上班，生活，呆在家裡還有跟親密的小夥伴們在一起還是很重要，但是看起來有風險的改變或許是需要的。從年中開始你會把新舊計畫整合，同時也會關注改變的實操層面中，當所有的事兒都做好了，新喜悅和歡欣就見到啦。

愛情與人際：

愛情和關係跟家庭不同，你與愛的人甚至是小夥伴們或許會產生競爭（爭鬥），如果你要這麼做的話。如果萬一真的發生這事兒，清楚表明你的態度，，然後就不要再發生就好了。這並不容易。雖然你很快就能忘記，並且，如果這些沒被估計到的發展突然出現的時候，你可能還沒好到自由地享受這些美妙的神奇。

金錢與工作：

充滿了令人興奮的各種機會以致到你可能會忽略某些練習和責任了。到2014年中段，你會有機會檢視自己的位置和決定什麼才是最好的。謹慎的做決定哦，你將可以漂亮的從過去幾年的努力和準備中得到大好處。

健康與福祉：

頻繁的改變加上忙碌的計畫不是對你最佳的照顧。當你的詳細健康養生計畫可能因為其他事兒得延遲到今年晚點的時間，簡單的改變如小減重和小鍛煉就已經能很好了哦。

★★★獅子座——譯者：找到組織了

未來當你回顧2014年時，就會意識到自己學到了多少。可當你身處其間、真切地度過每一天時（特別是上半年），卻苦苦掙扎于維持現有的生活元素。4月及10月的蝕相將撼動早已規劃好的安排，你好奇接下來會怎樣。直到7月16日木星進入獅子座時你才能得到這些問題的答案，這顆掌管成長與好運的行星總是以意想不到的方式讓你成長。

耐心，特別是面對“過去”不可逆的流逝時。同時你也要對一切都保持好奇心，日後回顧時你就會看到，那些最初看上去乏味無比的事會令人驚訝地豐富起來。

愛情與人際：

經歷了長久的穩定後，你渴望刺激。撼動引發轉變。最初你看到的只是分裂與混亂。耐心一些，全新而更有價值的模式就將出現。享受這些樂趣，但也要為一些延續到2015年的改變做準備。

金錢與工作：

想達成目標，就要將好奇心與實踐的意願及行動相結合，這樣做甚至可能改變你的生活方式。回報來的很慢，卻絕對值得等待。

健康與福祉：

自尊與驕傲確保大部分獅子都很注重飲食與鍛煉，至少也能保持體型。可放鬆及與自我和平相處就是另一回事了。今年你應把冥想與規律性的隱遁納入計畫中。

★★★處女座——譯者：Mononoke

對任何事物都保有好奇的態度讓你在生活、其他活動和周身世界都處於前列狀態，而你自己對這一點都未曾放在心上。然而現在是你對一個新的領域（想法、人或者旅行）進行探險的重要時刻。你的生活主題是學習，是在可能有風險的領域進行探險，是對於你努力避免的局面去進行冒險。今年四月和十月發生的食相會打亂事情的原有秩序，你越願意去嘗試風險，你學到的也越多。運用探險精神去平衡實際和財務要求，慢慢地，你將會意識到你所學習到的事物正在為你帶來各自福佑。

愛情與人際：

你顯然熱愛有有條不紊的生活。意識到與他人的快樂能夠為你的思維模式帶來變革，你會變得更加親和。這種更為輕鬆的態度讓你在同家人和你愛的那些人們的關係中受益良多。更好的是，它讓你能夠享受到完整的快樂。

金錢與工作：

今年上半年發生的時間讓你思考如何合理利用自己的時間和近期，同樣，你也會思考什麼事情還能做得更好或者更有收益。有些答案是你馬上就能得到的，而有些是需要你進行嚴肅思考但能夠長久存在的。

健康與福祉：

你的工作、生活方式甚至假期的變化來得不同尋常，這鼓勵你改變你的飲食和看待自己的方式。也許一開始你會有所抱怨，但馬上你就會發現這樣的改變不僅令人興奮而且受益匪淺。

★★★天秤座——譯者：海曆克斯

在做決定之前，你總是會去徵求當事人的意見，尤其是那些為你所尊重的人的意見，然後你才會開始去抉擇。然而，從去年12月早期開始，直到今年的7月26日，沒有耐心卻又極度自我的火星將一直進駐在你的星座裡，你需要去考慮如何雷厲風行地辦事。這可能會導致你犯錯甚至是把別人攪得心煩意亂，但是，奇怪的是，事實將會證明你這樣做反而會比你權衡再三再行動更為的對你有利。你感覺自己受到了某種力量的驅動且滿腦子的新奇想法並富有冒險精神，但有時候你的某些要求又過於苛刻甚至是不合實際，而這一切恰好註定了你會去冒險並以此擴寬你的眼界。這些將會重塑你的人生並改變你的生活方式和個人目標，而你將會為此而感到興奮不已。

愛情與人際：

無論是在友情和愛情上，還是是在職場上，你通常致力於去維護這些親密關係的和諧，但在這個2014年裡，尤其是在4月15日的天秤座滿月（月食）期間會出現一些困惑、衝突和意料不及的突變。這需要你去與他們進行坦誠的溝通，直到最後得到一個令你滿意的結果——這個階段可能會持續一整年。

金錢與工作：

去年，你意識到自己應該仔細考慮如何利用好你手中的資源：你的錢、你的時間和精力乃至你的大腦。在這一年裡，你將意識到得到公平是一件相當苛刻的事，而這話不僅只適用於你的工作領域。

健康與福祉：

這一年會有那般之多的變化，要想按部就班地生活可不是件容易的事。所以，你要嚴格地遵循一種健康的飲食方式或健身計畫，照顧好自己同樣是你今年的一個重要任務。試著去尋找一個既能做個快樂的吃貨又能美體健身的辦法，那豈不是相當的妙哉！

★★★天蠍座——譯者：子夜

今年的事件都不會按照計畫來。一旦你明白這一點，那麼與其各種細節籌畫安排事務，還不如採取更加隨遇而安氣定神閑的做法。確實，打從2012年末到今年12月，有嚴格的土星在天蠍，你們一路都在作出改變，有些還是被迫做的改變。但由於土星拱照慷慨的木星——2013年有兩次，今年5月底有一次——都為奇妙的邂逅、Offers和驚人的機遇打開了大門。

請不要浪費時間去規劃戰略。你越是能迅速且熱情地回應這些機遇，就越是能從中受益。到年底時，你思想、生活、工作和戀愛的方式都會發生轉變。

愛情與人際：

你或者曾經為自己的生活、他人的處境乃至動盪不安的前景而擔憂不已。但現在你漸漸明白，這一切都和與人合作共事有關。你們越是一起多多討論想法，你就知道得越多，最終，受益也越多。

金錢與工作：

說到金錢、事業和實操方面，靠單一的計畫是行不通的。你的態度越靈活越好。所以，當4月和10月的蝕相帶來變動，你就只探索彼時發生的事件好了。那些貌似使人擔憂的，當你知道更多內情後，就會知道它們其實是驚喜。

健康與福祉：

日常生活的各種擾亂令你心焦。不過，你也可以變換視角，將這混亂的一年看成破除舊習（包括健康上的）和探索試驗新事物的理想時段。雖然也有可能回歸到你熟悉的老一套上去，但也有很大的可能——你會為探索到的新事物而備感歡欣。

★★★射手座——譯者：扭森森

你永遠不會踽踽獨行。儘管有時候和別人一起做決定是件困難的事，因為似乎別人懂得比你多，至少對現狀比你看得透。也正因為要見更大的世面，你需要別人的建議。你不介意重新考慮計畫安排，雖然頻繁返工，卻會帶來積極的改變，並且你很快意識到，大多數計畫都應該是靈活應變的。這不僅限於你的日常活動，也暗指結交新老朋友，拓寬人脈網這些方面。最重要的是，你熱愛探索新奇，然後在這基礎上又能玩出新花樣，所以收穫的不僅僅是成果，也有其中的樂趣。

愛情與人際：

你想實現很多目標。的確，在個人生活和職場事業等諸多方面，你將與別人緊密合作。你太過全神貫注於手中的任務，因此哪怕是最親密的人，也不得不學會對你忍耐和理解。

金錢與工作：

要麼就是你最近忽略了實際或金錢方面的問題，要麼就是上天故意上你受點挫折，好讓你有所領悟，趕緊把重點放在實事求是上。聽從上天的旨意，設立明確的目標。但同時做一些計畫之外的事，並尋求外界的指導。結果會大不一樣。

健康與福祉：

休閒放鬆時，就要做到百分之百的放鬆。但當你專注于目標時，就把一切都拋在腦後了，也忘了健康飲食和呼吸新鮮空氣。既然如此，就應該約上好基友，讓他們把你拖出去，好好吃一頓玩樂一番。

★★★摩羯座——譯者：Fortunate

許多摩羯們會發現，要是沒有個計畫的話，他們就沒辦法順利地開始新的一天。雖然這種行事方式會給你帶來令人矚目的成就，然而在2014年，你必須試著放輕鬆。4月和10月的日食將會打亂你的計畫和你其他的行事慣例，改變避無可避。事實上，這對你是件好事，因為你可以得以發現人們的意圖，同時，你也會處在一個理想的位置，去思考如何從這些翻天覆地的變化中獲益。訣竅就在於運籌帷幄，不過要記得順其自然。這與你的性格相悖，但卻意味著你會有更多的選擇，也會結識到在其他情況下你不會接觸到的人。

愛情與人際：

這些發生的事重組著你的生活方式，這是無法避免的，而如果工作左右著你那些根深蒂固的習慣，那麼它將重塑你的親密關係。這意味著，你需要重新考慮這些親密聯繫，唯有如此，最終，你們的心才會靠得更近。

金錢與工作：

前半年的活動主要是針對自我投資，你可能會囊中羞澀。若是如此，那就暫時縮減預算，節省開支吧。你的付出將在年中得到認可，那時，命運將會站在你這一邊。年末的時候你會灰常開心，笑個不停。

健康與福祉：

很多跡象都表明，規律的飲食和運動是非常重要的。但是捏，山羊們需要有人提醒不要生活的太刻板了嘛。好好地寶貝自己吧。這一年，你將會遇上，並且經常遇上值得慶祝的事，這時候，寵愛自己是多麼重要呀。

★★★水瓶座——譯者：王哇哇

儘管你喜歡好奇的天性是你的優點之一，在2014年間，各種大事件會把你吸引進一個新的領域，無論是對於你的想法而言，或者很有可能會影響你探索像這類離奇事物的地點和方式，你已經通過這種方式拓展了自己的視野了。（但是）至少從一開始，你不會意識到這些。可是，漸漸地你會意識到你正在做的事情是你從未想像過的，通常是和一些你從未見過的人合作。訣竅就是去享受這些新事物和你發現的一切。而且，這些經驗和經歷會一起發生，它們會讓你的生活變得更加精彩，而你需要耐心（等等它們的到來），因為這些都發生在下半年。

愛情與人際：

無論是計畫好的還是意料之外的戀情和活動都會在上半年出現在你的腦海中，其他人需要理解你。那些和你已經親密很長時間的人會很熟悉這些迴圈。那麼新的戀情呢？會從八月開始。

金錢與工作：

儘管你很勤勉也很成功，但你的努力將會展現在你的（進展）圖表中，而將這些努力變成錢財則需要你的特別的聚焦（在某一方面），除非你能夠特別投入在你正在做的事，否則你會忘記它的精確報酬。

健康與福祉：

近期的生活似乎已經被安排好了，所以你能夠集中精力，通過你正在做的和你想要追求的使你變得健康。這簡直太棒了，因為情況不會一直如此（姑娘們要好好珍惜這個機會啊~！據說今年水瓶很容易減肥成功呢~）。

儘管今年也有心煩意亂的事，但你也可以承受的住。

★★★雙魚座——譯者：PM

作為雙魚座，以及對一切都飽含熱情之人，想要在無窮無盡的興趣與各種活動之間維持平衡可謂一大挑戰-此基調在2014年格外凸顯；但從某種程度來說，你能夠自如應付。生命的意義並非維持現狀，你會探索前景可觀的計畫與機會，找尋玩樂、學習、或許還有居住的新場所，抓緊時間井然有序地安排吧；一些計畫雖是短期的，但依然值得去做；又有一些雖然花費時間長，卻是奠定未來之基石。今年也宜堅信幸運之神的眷顧，因出乎意料之事很可能將你引領至能夠改變你生活的人、或環境。

愛情與人際：

當他人因不安的變化而抱怨時，別去管他。雖然這麼做似乎無情，但你會明白他們並非備受煎熬，而只是無病呻吟。當你們將事情談開時，請慎重。你必須坦誠面對他人的缺點。

金錢與工作：

無定數的環境使預先計畫步履維艱。反之，聯合他人的話，即便遇到棘手的攔路石，你也能夠找到前行之道。儘管設定目標看似不得要領，但還是很重要；目標會讓你專注於思考，確保你能敏捷地回應各種機會、與前景可觀的計畫。

健康與福祉：

今年是對健康要求極高的一年，而你會有充裕的時間參加派對，妙哉~但因為你易受超負荷玩樂的影響，於是需要積蓄能量，保持平衡，健身與美食兼顧-這是值得維繫的良好習慣哦~