Sky Blue

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

★★★白羊座——譯者：冒險家Amanda

本周一始的太陽海王星星象預示在眾人的視線範圍之外，咩你正隱藏著一些東西--或者在試圖保護某一聲譽免於受損（你自己的或者他人的）--或者你拼了老命要保密的秘密。

某種形式的欺騙正在進行之中，但更像是善意的謊言—為了避免爭吵或者分歧—儘管你覺得可能性微乎其微，卻可能在毫無預兆的情況之下突然暴露於光天化日之下（或者是不小心說漏了嘴）。

對於此刻的情況，咩可能有同情或感到自己有責任，或者思考過去遺留的問題。也許是懷念，也許是對某人的行為感到失望（或難過），但這不是自怨自艾或者對他人避之不及的時刻；逃避情感則更糟（咩你現在的狀態有些浮躁不負責任）。

也許是對於未來的結果過於自信（並決定去證明某事）而火土刑暗示可能和家庭事務有關。正義的小咩咩要麼試圖讓某人知道他沒有自以為的那麼重要……要麼就把事實擺在TA的面前讓對方改變自己的態度。這段時期咩的手段強硬，對控制欲和影響力的渴求膨脹—甚至覬覦說一不二的趕腳—並且轉折時刻正在發生（或者某一重大事件發生，使關係發生重大改變）。也許是在事業方面，但更有可能發生在家庭鬥爭中。

火星讓咩自信滿滿，但別讓自己變得咄咄逼人甚至爭強好勝。但是本週末的氣氛是陰鬱而嚴肅的，咩也沒有閒心扯皮。到最後，還是跟隨直覺，你覺得此情此景適合什麼行為就照做吧，歸根結底，你所擁有的不過只有你自己。

★★★金牛座——譯者：冰冷安魂曲

你的日常生活感到壓力或許你正在為最後期限較勁。溝通才是關鍵，所以你在寫作、發郵件或者就是單純的話多了。

或許你承受著壓力，比如完成一個項目、準備一次考試或者完成一家網站或者電子商務的要求。可能是有個鄰居有了麻煩或者你的圈子裡有人需要你的説明（在你的團體裡你看起來更加“被人需要”）。

你可能得到了某些令人吃驚的消息或者一份應負的責任，或者洞悉了某人那些你之前沒意識到的思考過程和行為。

週末的合相會影響國外或長途旅行（和外國），法律和道德。你可能會被強迫去注意自己的信念和原則然後作出修正或者至少試著尋找新的方法（或者是圍繞你之前所接受的職位的一種不同的方式）。

可能會有某些壓力出現或者某些與“外國事務”相關的焦慮或者是法律形式或者追求自我“捷足先登”並且制定參數。

在某一段特別的關係上你要重新評估你的立場或者就諮詢、法律、教育或者網路相關的事情一直在諮詢專家來更好地瞭解如何達成或者帶來一筆買賣或者生活目標。財務上會有更多的支持或者某人在背後推你一把，又或者只是助益多了些。

或者可能你會嘗試一種不同的方法，當你改變一種境況的能量的時候，你這種方式的得到的讚譽會讓你驚喜。放開你的心和思維然後考慮一下你之前不接受的或者允許那些你拒絕的事情發生。

善意比其他情緒更持久。

★★★雙子座——譯者：螢光草

在經歷一段時間感情上的形單影隻（有如身處西伯利亞），或與他人一直意見相左之後，你現在可以與那些你喜歡的人更加親近了（主要是因為你會直言不諱你的感受）。

在共用資源和共有錢財或資產上一直存在一些問題，這可能有其深層的原因，比如自尊心受到打擊，或自我受到傷害（或渴望能主宰而不是被“魚肉”）。

本周，你預料會處境尷尬，你的任何過失或錯誤都會被無情地直接擺出來。你最不希望見到的就是任何隱私被公開，被“公之於眾”（甚至被議論紛紛），因此本周可能出現一些新的挑戰，事情處理遭遇困難。

群星聚集在你星盤上的一個區域內，這令你的情緒反應（和你的應激反應）加劇，你很難能隱藏自己的需求－還有你的懷疑與猜忌－而這將大都集中於某種財務問題。這個問題涉及到他人－共有的錢財－例如貸款、遺產、稅賦，等等。

週末忙於社交，如果可以浪漫開道，你又單身的話，那麼你會盡享充滿激情的邂逅；而最起碼它會令人愉快又樂趣無窮。

別擔心你會令人側目……而且最有可能是愛上了（當然還有被追求）。

★★★巨蟹座——譯者：兔子

巨蟹花在往後回顧的時間往往比向前看的時間多得多，過去在你當下生活裡的比重相當大。你仍在回顧你童年的歡樂時光（或者不那麼快樂的時光，如果你的記憶就是如此的話）。。。而且總是會想到媽媽。

某些事件現在會激發這些記憶。你也許出席了一個葬禮，或者受洗或者受戒儀式，而某些深刻的家庭情景更將會是這種反思的催化劑。

不過這一切都是目前你正在經歷的“放手”行動不可缺失的一部分，這是一條緩慢但卻不可阻擋的通往情緒自由的道路，而所有的巨蟹都正走在這條路上。但是這並不意味著巨蟹們的愛會變得更少，而只是以不同的方式，可能會有更多明顯的界限和更強大的自我保護（以及更多綜合性的理解）。

你需要對於當下生活裡發生的事情更加的確定以及保持一致性，尤其是在家庭協議和情感“合約”上。

不要讓自己捲入到任何可能發生錯誤的事情中，無論是財務上的投資或者情感上的聯繫。不過如果是家庭方面的問題的話，它看起來會充滿了希望。週末的時候土星會與其它行星有一些非常良好的相位，這可能是一個突破的機會（尤其如果是與你的孩子相關的話）。

正義的天秤正緩慢地自我修正，而這一切在這周將會變得明顯起來。

★★★獅子座——譯者：找到組織了

坐擁如此多的能量、想法及支持，如果不去移山那就只能昏迷了。好吧，可能這麼說是有點誇張，可當前你確實非常勤勞、富有創意且活力十足（雖然大多數時間你都是如此）。由於你是如此有用而樂於助人，與之相應的，你也有強大的網路幫你達成目標。

助力可能來自於健身教練或同事，生活看起來是如此的積極而富有成效。但這一切並非偶然，而是你一直以來追求卓越、智慧規劃以及專注努力的結果。

你的思維過程精確有序，並將轉化到溝通上來。當前你迫切需要通過彰顯獨特性與優勢將自己與大眾區分開來，你甚至癡迷於推行觀點，想把這一規劃覆蓋到大批相關者身上。

不過你得留意自己的表達方式，特別是周初，你的溝通可能帶來傷害。

別因為倉促挺進而抄近路，或是因為意見不一而與他人爭執，反之亦然。無論那些事多讓人沮喪、多麼微不足道或降低身價（眾所周知你本就是為美好而生的），試著去理解這一切都是為了你好。相信我，當你轉換視角時，就能認識到這一點了。

所以對一切都持保留態度，無論是生活方式、情感或工作，因為冥王星希望你證明自己。

你的堅忍與毫無怨恨的持續努力都會成為偉大的終極證明。

★★★處女座——譯者：Mononoke

你就像那個在彩虹末端找到一桶金的神話人物，這一輪彩虹是帶你遠離恐懼通往希望之路的橋樑。這是你此刻雙手緊握的東西。

這段時期好比狂風暴雨之後太陽升起（風雨之後見彩虹），你重拾對生活的熱愛和歡樂。

前方還有很長的路等著你（有一項特別的探險需要你去完成），但是此刻你需要關注的是你自身和你的幸福與旅程。

財務事宜需要關注。儘管是出現在本周早期，但各種行星跡象表明你需要應對過去的一些小問題或者未完成的商業事務。

感情事件也是關注點之一，（如果你有孩子的話，現在也同樣顯眼），如果你有孩子，那麼你可能與他們一同度假，共用歡樂。

如果你單身，你可能掙紮於他人強烈的性吸引力之中，但是不管怎樣你們處於玩樂多於工作的狀態。

本周你會經歷一些與子女相關的棘手之事，也許是關於離婚夫婦經法律手續達成的子女共同監護協議上的事情。

週末之前，你也許覺得說服別人贊同你的觀點不那麼容易，你可能因此將某人氣壞了。他人可能不接受你的觀點，但是不要因此而試著去糊弄別人或者太計較是非對錯。也不要做出衝動和不經思考的決議（或者行動），因為你將會因為一時衝動做出的決定或者簽下的協議而後悔連連。

記住，衝動一時，後悔一陣……

★★★天秤座——譯者：海曆克斯

本周，內在的信念以及對自我的信任是至關重要的，它們將引導你朝著正確的方向前進。

如果你有一個想法，一個夢想或一個願望，那麼請忽視別人的意見或批評，做好自己就行。這話同樣也適用於你在情感上的一個抉擇，如果有人一直在和你唱反調或發脾氣也請一概忽視，因為他們最終會和你齊心的。這些事最有可能會發生在家裡邊，但也有可能會發生在職場上。如果你決定創業或開始制定一個商業計畫，那麼本周將是一個大吉大利的時刻。

有可能的是，你會與金融家（合資人）、銀行家（銀行的工作人員）、律師或其他的權威人物有一系列的會晤，這可能與某個家宅專案有關，因此也應該把建築師和政府機關裡的人加進來。

如果你此刻正過著“宅”的日子（你肯定是在做一些心理方面你的工作）並試圖弄清你的真實需求，那麼，從大體上而言，當下的星象暗示著你將擁有一段愉悅的時光。

下周初的時候火星將與你的家庭宮相刑，因此，你的家人（或是合租房裡的室友）將會變得暴躁或喜怒無常。或者是，有人會在你的家裡工作。【譯者語：難道是裝修工.......】

隨著本週末滿月的降臨，星象的能量聚集將達到頂點，發生在家宅領域的某些事可能會影響到你的心緒。你可能會簽署合同，支付款項或是與某人告別（一個孩子或某個室友可能會搬走），或是其他人將要離開。

如果是後者，他們可能已經離開很長一段時間了，而且，你們的再次相逢也還遙遙無期。

★★★天蠍座——譯者：子夜

你正經歷一場宛如奧德賽的長期流浪冒險的歷程——這可以是真正意義上的奧德賽，比如你在打工兼度假，或者在休學院老師7年1次的輪休假，抑或你在追逐夢想。在不遠的將來，一個新的國家、新的工作或新的人際關係（或者三者全中）即將排上你的行事日程。有些蠍子已經踏足這些新領域了，正忙著運用理解來接受並學會適應這嶄新的環境。

你正以全新的眼光看待周遭世界，這意味著你會採用新穎且創新的方式去工作、去戀愛和去生活，而眼下你的點子、想法正層出不窮。

你充滿活力與靈感（要做的太多，時間卻這麼少），你正努力探索各種可能性，並瘋狂地與人交流。

也就是說，對想要達到什麼目標，你擁有相當清晰的思路，但你並不打算拘泥於單純的某一種思路，所以你把精力散放到各種想法上去。總之只要你沒有分散到太多事情上去就好——也不要攬下太多工——所謂貪多嚼不爛，反而哪件都做不好。

週末附近的時段，在與人相處時你會覺得有點脆弱，這讓你容易不設防，容易被人佔便宜。你會發現很難堅持自我，或者很難提升或主張自己的利益。滿月總是有點情緒化，你會發現自己喜怒無常、內向且喜歡獨處。

為什麼會這樣？因為你有逃避心理——如果你沒有在逃避，那就是打算要逃避了——但逃避的最佳方式是解決問題……

★★★射手座——譯者：扭森森

如果射射們之前經歷了團隊難題、三角關係、財務家庭話題，或者其他共有財產方面的局面，本周還可能遇到與之相關的另一件事情。

面對過去，你總是衝在前面，直擊話題中心，不過這一次走迂回的週邊路線，保持距離，可能對你更有好處。

這個團隊可能會帶來持久的難題，好比砸土撥鼠的遊戲，一錘剛打下去，土撥鼠又從另一個洞冒出來，如此往復。換個方面想，也許這是宇宙的旨意，告訴你有的方法可行，有的則不可行，而你應該好好想清楚什麼才是對的方法。

你生來就想做個掌舵手，掌控大局，只是本周還沒到掌舵的時候。

目前的星相確實有利於財務事宜，太陽19日之前都在點亮你的金錢宮，不過今後你可能還將再次面對這次處理的事宜，所以沒必要這次把精力全部耗光。

之前財務上的基本細節沒有徹底解決之前，哪怕新的財務方案再誘人，也不要急於開始。

賞罰分明的冥王星正處在財產的宮位，所以君子愛財取之以道，行為端正才能成功獲得財富。

做正直的事吧，老天都看在眼裡，自然不會虧待你。

一個重要的項目很快就要收穫果實，週末之前也許會收到合資經營等財務機遇和交易的消息。

生活總算有點兒要回歸正常的意思了，雖然2014年要發生的事情和從前是截然不同的類型，但一樣充滿樂趣，不虛此行。

你將與一位重要人物討論生意觀點或者其他獲取財富的方法，如買賣房產和創業計畫。

★★★摩羯座——譯者：腳步

過去的這兩年就如同迎著山坡推動巨石一般，但現在你將進入美好的新世界。

曾經有許多次你覺得似乎某個人正控制著你的生活——又或者最糟糕的感覺是，你就像個傻瓜一樣不停地受到攻擊。

對方的身份有可能是伴侶、家庭成員、老闆或某個團體，但現在你已身處去發掘更有親切感、更為成功（甚至還更有激情）的時代與生活方式的進程之中了。

實際上如果你是單身的話，你應該已經在對後一種可能性做出探索了，而如果仍未如此的話，這一周就會有著多得多的社交活動圍繞著你。

如果你已經身處一段關係之中，那麼它會重回正軌（如果它一度有所脫離的話），而就算它一直都是好好的，你也大可期待你們之間的情分會得到加深與強化。

也許你正在與人分享關於未來（或者甚至是未來的商業理念）的想法，因為你的財務與商業活動正成為你的“每日主題”。

得益於你星宮裡的冥王星，你正處於拓展模式之中，你更新換代、“節節高升”著，而宇宙也將好機會鋪灑在你行進的臺階之上，提升你的名望，拓寬你的事業前景。

如此一來你就有點兒難以下手了，因為擺在桌上的可選項可是有好幾個呢。

你信心滿滿，而生活應該也會準確地朝著如你所願的方向行進（因為你就在宇宙聚光燈的照耀之下）。所有的目光都以各自的方式投向了你。

我的唯一要求是什麼呢？在你朝著最高地位艱苦推進（或者至少是掌控你自己的命運以對抗所有那些專橫與剝削之人）的過程中，你可能會極端性地選擇對自己冷酷無情、嚴厲要求或蠻橫以待。

又或者所呈現出來的只不過會是誤解與資訊混亂而已，但兩種情況都無法帶來過多的成效性或建設性。所以與其去發動戰爭（或讓別人對你開戰），倒不如抱持沉著冷靜、拒絕越軌舉動來得好。

你有著勇氣與決心（以及意志）去成為你相信命中註定了會成為的那個人。

這是屬於你的宇宙時刻（即便它前後得要經歷16年的時間……）。

★★★水瓶座——譯者：與神對話

我看到你人生的現階段如同一個噩夢，而你正處在等待和逃避的狀態中，也或者是在逃避那些存在於你心中或意識中的煩惱，但當你進入自己的潛意識深處時，這可能正是一個黃金時段讓你至少思考一個重要的人生問題。在這裡（譯注：潛意識深處）你已經開展了大量工作，但除了你自己別人卻是很難閱讀到的，只有你自己瞭解你的腦殼裡到底在運轉些什麼。

你可能想遠離社交活動（或你愛的人），或者只是毫無激情地走走過場。

你具備出神入化的專業範兒，所以職場內外的表現無疑都令人欽慕，不過同時，在內心深處，你對這一點卻總有些許懷疑。

可能你正在私下規劃，也許一些事依然無法拿上檯面，你正在以自己的方式解決。

或許工作中的一些人在密謀給你好看，或者你的伴侶偷偷出軌，這些無疑都是些糟糕的橋段，但確實也有人可能正琢磨著給你個CEO的職位玩玩。

儘管存在這些幹擾的時刻，有一點是肯定的，只要願意，你足夠具備以客觀的態度和機智去應對的能力。如果你已經準備好進入一段親密關係，那就盡情享受這讓人重新充滿活力的愉悅吧。

事實上本周是能讓你在愛情或職業活動中建立長期關係或給出承諾的一周，或者也可以探討未來合資共事。

你的自尊在職場的過山車裡起起伏伏，不過你的經濟狀況正在改善，並且到下週末，局面會煥然一新。

★★★雙魚座——譯者：PM

人們時而會有【性格塑造】的契機，也許源自於失望，也許源自于對人生徹底的幻滅。據說課堂教育與人生的區別就在於：在學校裡，你先上課，然後考試...但在生活中，你接受的考驗會給你上一課...

本周你的任務並非要知曉【該做什麼】，而是要明白當你不知道做什麼的時候需要【怎樣應對】...尤其因為這涉及到你的心靈。

在某些情況下，你會參與對某件事具有決定權的活動，甚至會成為某個重大突破的締造者。

還有個任務即【管住自己的嘴】，因本周很多時刻你都渴望將自己對某人、或某個團隊的真實想法告訴對方。

不過此刻你依然有巨大的助力，因你構建了一些影響深遠、且超然物外的事務-你已竭盡所能佈施善業，由此亦鞏固了自己與某個團隊的紐帶，造就了一段關係持久的情誼。所以當你經歷此刻的危機時（最近很可能發生），你已獲取的支持與理解會挺身而出...記住，你有一個團隊，你並非單打獨鬥-異地或“異國”的某人會在其中扮演重要的角色。

不管不顧-抑或無視-是【放任縱容】產生的全方位、持續性的能量（也是放縱行為的通行證）...也許就這樣導致了此次考驗？

尤其如果你單身且心已有所屬，你恐怕備受一次激情邂逅的煎熬（儘管對方仍是個謎團...）抑或某個承諾已破滅...

不過用天氣來打比方的話，承諾就好比多雲...履行結果就像陰雨天，而你的內心其實已做好了應對洪澇的準備..（譯注：意即一切沒你預想的那麼糟..）