Sky Blue

譯者：Sirius

當解釋一張盤時，有三項十分重要的事要注意：

1) 宮內星體 (及宮頭座落的星座)

2) 星體座落的星座

3) 星體的相位

瞭解宮位的最好方法，先考慮統治該宮位的星座，因為該星座會令其染上星座的個性。例如，假設某人有3顆行星位於摩羯入七宮，除去摩羯座對於星體的影響，也會染上大量天秤的色調，因為天秤統治第七宮。另外，不論星體落入什麼星座，只要落入本身的宮也會比進入其他宮強。例如，某人水瓶金星入二宮 (由金牛座統治)，金星落入本身統治的宮，所以金星在這個位置會比較強。

第一宮

第一宮主管著個性，外表，體格及個性上的特點。星體入第一宮有時會有偽白羊座的特點，"自我"的特質主導。他並不是自私，只是他比較注重自己的事，以自己為先。這是因為他個性強勢地發展，而外表上亦顯惹人注目。當他享受注目禮時，其實並不想感受到壓力/責任/限制。他只想投入當下所知道的新計畫，只要有人阻礙他，他便會增強自己的能力並負起挑戰者的角色，剷除障礙。

(注：第一宮是"自覺"，但第七宮是單對單時別人對你的看法，換句話說，你展現了你的第一宮個性，但別人卻看到第七宮的)

第二宮

第二宮掌管能滿足你的基本需要的事物，或是個人的渴望。當你並不能滿足個人的渴望時，這包括去擁有有形的代替品(人或物)。因為金牛統治了這個宮，第二宮落入星體的人的個人需要通常也是可實施的，應付基本的生活需要如食物，房屋，愛情及一切他需要而金錢可以購買的東西。但很多人已經十分滿足於他們的基本需要，所以進而努力於滿足他們的第二需要。正因如此，第二宮主管我們的價值觀，首要的渴望及所有有形的有保障的物品。

第三宮

這是被雙子座影響的宮，掌管好奇心，概念，記憶及一切形式的溝通，包括我們說話及思考的方式。這宮統治了我們的童年及在我們童年中佔有角色的人，特別是我們的雙親。當一個人有星體落入第三宮時，他永遠不會沒話說，也會像其他雙子一樣多話。但正如雙子，這個人不會實行他們得出的概念，而只聆聽，然後傳播。這賦予第三宮的人模仿的能力。傳統地，這個宮統治了短線旅行，第三宮強的人會喜歡每天也走動，如果只是在住處附近打轉的話。他不會定下來，要麼他們便會感到沉悶，緊張及神經質。

第四宮

基於巨蟹的關係，第四宮觸發我們對於安全感上情感需要。當大部份同學知道第四宮是關於家，家人及房地產時，他們並未經常性的察覺到這宮的重要性。第四宮宮頭是整個盤的基礎，奠定整個架構的強度。如果我們有足夠的安全感，那我們的自身的架構便扎實了。如果我們終身也不能得到某種程度的安全感，我們自身的架構便會受損，因為我們會持續不斷的嘗試令我們的基礎扎實去抵消那裡的所有缺失。誰能滿足這種安全感？這便是家庭及家人的由來。但最重要的是，第四宮所形容的雙親。通常這是說母親，傳統地，母親花最多時間在家。但由於時代的轉變，這已經不適用了。越來越多母親走出家庭(第四宮)而追求事業 (第十宮)。這出現了一個問題：究竟母親是第四宮父親是第十宮，還是倒轉來了？這只能跟據盤上的顯示而人人不同。由於這兩宮涉及父母亦由於他們對我們的生活有重大的影響，但不能把第四宮及第十宮的重要性說得過份誇張。緊記，第四宮統治了我們的後半生，可能我們可能於後半生找到我們的安全感而不是從我們的父母身上獲得。

第五宮

因為跟獅子座類似，第五宮掌宮我們的創意及我們如何展現我們的創意。這是我們對於第二宮所示的需要往外的展現，同時表現我們如何玩樂--心理上，情緒上及生理上。由於第五宮掌管了興趣，嗜好，性及社交，我會把這宮定作"玩樂及遊戲"宮。當第五宮強時，會愛上一切興趣，從運動到社交派對無一放過。他們亦喜歡投機，從賭博到投資無一倖免。

你可以從創造孩子看出跟強烈創做力的關係，所以第五宮掌管孩子。第五宮強的人會吸引小孩子，就好像Pied Piper。緊記創作力這元素，第五宮掌管學校，即透過教育，發展我們的創造力。(教師)

第五宮掌管戲劇及劇院，所以第五宮強的人，即使在平常的時候也會很戲劇性。他擁有天賦的雅緻，引人注目的能力使單調的事情也活潑起來。

第六宮

傳統地這一宮掌管工作，健康及服務性，但正如處女，這宮的守護星座，第六宮強的人不是只想不斷的忙碌著。他希望能提供一些必要的服務。他只會於覺得被需要/忙碌/有用感到快樂。正因如此，他不介意照看計畫的細節。他知道這些細節對於一個成功計畫的重要性---同時他知道沒人會願意處理這些。或考這便是第六宮掌管細節及未了結的零星問題。

第六宮說明了健康與工作的關係。(緊記第十宮是事業，第六宮主管工作或服務的表現。)當工作發生錯誤，我們的健康也會受損。假設我們於主顧/工人上有點困難，而第六宮正是掌握著這些人。同時第六宮亦掌管健康，因為我們的飲食於健康上扮演著重要的角色。

傳統地，這一宮統治所有小動物。(大型的由十二宮統治。) 有些人會認為他們的寵物是子女。如果是這樣那也歸第五宮管了。

第七宮

第七宮掌管人與人的各種關係。當第七宮強時，那個人便會為了他的另一半而活，為另一半著想，並希望可以一對一的互動。就好像天秤，第七宮的人為了令他的人生完整，總是在追尋著另一半。第七宮亦掌管訴訟，低等法院，合約，協定，交易，競爭，對抗，比賽，公開的敵人，公眾，戰爭，及和諧或分離(果然正反兩面都有… )。如果你於理解這麼一個擴散式的領域合作宮位有困難，可以想像成於一個人的狀況：於找到另一半以後，然後簽署一份婚書，你們之間的平衡通常會以競爭的形式出現，你的配偶便成為你公開的敵人。接著，你便回到法庭上，拿出你們的結婚証書嘗試解除這個婚約離開他/她。記著，商業夥伴也歸這個宮管，加上短暫的於你日常生活出現的單對單關係也是。第七宮反映天秤的啟示：分享或分離。

第八宮

因為第八宮掌官所有生命中的秘密，第八宮強的人是神秘而難以瞭解的。他是一個獨立自主的人，亦喜歡孤獨。天蠍代表著極端。因此，第八宮星體的表現亦會比較極端，以最高或最低點表現。無論現在是怎樣的表現狀態，第八宮的星體不斷地再生，令更多正能量能釋放。第八宮掌管睡眠，夢及靈界，即很多再生出現的地方。因此，第八宮強的人比其他人睡得更多。(他們需要更多時間於靈體上)
第八宮掌管渴求。可以表現為性或精神能量，視乎個別人士。第八宮掌管我們於性方面潛藏的態度。如果這些態度不能被理解，便做成困難。瞭解我們的渴求及我們情緒的成因是第八宮的一個重要功能。但是，很多第八宮強的人會喜好暗地操縱及控制他人而不是跟那些人來往。第八宮掌管精神能量。因此，如果第八宮強的人任意地使用他們的能量或他們的動機不純，這個宮便會成為一個強力的回力棒(反噬？)。運用、交易秘密及濫交，濫用精神能力會減弱這宮。瞭解問題，然後釋放它們會是比較好的運用方法。於世俗上，第八宮掌管賭博，欠債，共同投資，遺產及繼承權。

第九宮

第九宮掌管信任及誠實。它反映我們比較高層的想法，一些理念。很多書會說到第九宮時會關係到宗教。但我的看法是，一些對「神」的態度。因為越來越發現，宗教是一些第十宮的事情(個人覺得這裡之所以說是第十宮的事情涉及到一些宗教管理及推廣的事情，政教的問題。他想說的應該是一些比較理想化的看法會歸第九宮)。運作一所教堂，籌款，支薪，收納新教眾等。宗教變成一盤生意。一個第九宮強的人會對各方面有強烈的求知欲。這可以於高等教育(另一個第九宮的事情)去實現或者長途旅行--不論是於身體內或是身體外進行(第八宮掌管夢，第九宮掌管睡覺時的旅程)。這一宮掌管出版，國外的土地或人。(有趣的是傳統占星學會賦予第九宮掌管姻親!!!!!。--按轉宮法，第九宮是第七宮的第三宮，可能代表妻子的兄弟姐妹平輩之類的親戚)這宮亦掌管國外交易，司法，法律及高等法庭。請想像一下射手，那你便會明白第九宮擴張的需要。

第十宮

第十宮掌管事業，名譽，所贏得的榮耀，社會的認同，領袖及任何一個可以代表權力的人(父/母，老闆，高級職員等)。正如摩羯，第十宮強的人想站於最高點，成為權力的代表及被尊重受敬仰。相對地，他會覺得接受一個他不尊重的人管是一件困難的事。第十宮亦掌管政府及政策。成功的政治家通常第十宮也很強。但是第十宮亦掌管使用權力的考驗。一個濫權者會得到嚴重的後果。如果你有星體於第十宮，你會站在一個有權力的位置上學習如何去處理你的力量。

第十一宮

根據傳統占星學，這一宮掌管朋友，團體，願望及祝願。你可以預計到第十一宮強的人有很多朋友。但是，總有例外。世上有兩類水瓶：第一種，喜歡人，但是不需要他們。如果讓他有很多朋友，他寧願作為一個任何時候也被需要的朋友。另一種是喜歡任何型式的群體活動，常常加入會所，組織及聚會。這兩類水瓶可以反映於這兩類第十一宮強的人。但不論是那一種的水瓶，也是相信團體的--這對於團體任何時候也是一件極端好事--某些人相對的相法。

第十一宮也掌管立法團體及繼子女。

第十二宮

第十二宮好像有兩個層次的功用。有些第十二宮強的人要麼是充滿靈感的、有犧牲精神的，要麼便是逃避專家，退守到他們自己的世界裡逃避現實的責任。第十二宮強的人，好像雙魚，會認定一樣比他強/偉大的事/人/物。他想跟「神」協調。第一類的會以服務人群來服務神。另一個類別的便是簡單地殉教者一名，為他的命運痛哭。當所有第十二宮強的人需要至少一日獨自一人的時候，逃避專家的特質會令這情況變得極端，要麼做白日夢，睡覺或任何層面的放縱。第十二宮掌管幕後的活動及地點，例如醫院，機構之類的。具奉獻精神的會於這些地方工作，另一類則退出這些地方。第十二宮掌管我們的潛能或隱藏的弱點。第一類於「神」中找到了力量，另一類則在哀悼他們的弱點。第十二宮統治我們的潛意識。因此，第一類可以想到及取得靈感，把創意轉化為音樂，美術，文藝等。另一類於現實和幻想之間感到迷茫，而不能分別兩者。第十二宮傳統地統治自我實現或自我毀滅，即我們最好的朋友或最壞的敵人。如困我們放棄並逃離現實，我們便帶出了後者。如果我們無私地服務，我們便得到靈感及祝福。