Sky Blue

白羊座：

思維的轉換和與他人的交流都是極好的，內心的想法表達出來能得到小夥伴的贊同。有著靈活的頭腦還是難抵擋內心的恐懼與不安，在下決定時畏首畏尾。合夥投資不妨考慮下家人，找一起玩樂的小夥伴會行不通。投機運仿佛散財童子上身，娛樂活動得有度。爛桃花圍繞，自己心知肚明。

【綜述】譯者：@譯者：Isidorus

這周的天象預兆著一些重負，而且沒有糖衣來將其包裹。這狀況始於週一，直到週六才會緩解。尋找掩護吧！這股力量會創生自我衝突、暴力、政治和強烈的叛逆。一定要躲開危險的鄰居，也不要在這星期和人對立。好消息是，同樣的能力也能被用來進行漫長、繁重的工作。知道了這點，就能在這周贏得一半的勝利了。切記別跟任何人較勁，保持寬容、忍耐，避開棘手的局面和霸道的人們。就算你覺得忍無可忍，也請找個沒人的地方發洩。

參考太陽和上升星座

11.10金木準四分，11.11火冥准合對沖月亮刑天王，11.13金土準合，11.14日木準四分，這是本月星象最密集的一周，大概“光棍節”前後社會情緒也最複雜，本周我們幾乎都會經歷奢侈消費再財務緊縮的狀態，或是為了犒勞自己，購物花錢也是一種情緒的發洩。這也是非常容易失去理性的一周，社會暴力問題激增，小心人身財務安全。

水星在9日正式進入天蠍座，並隨即與海王雙魚三合，帶給人創意、想像力方面更多的靈感，但由於在天蠍座的水星特有的對神秘感的多疑與洞察力，這也往往是某些“紙包不住火”的真相暴露的時期，戲劇性的事件會在本周高潮迭起，特別是在11日左右，圍繞著情感、背叛、物質（特別是遺產相關）方面的狗血事件都可能突然湧入我們的視野。而從上周7日的金牛座滿月，帶給大部分人迷茫感，也帶來重新考慮、定義自己現實生活與情感的機會，也許你會在這個天蠍月結束之前對自己的生活做出新的規劃，而本周恰恰就是起到堅定作用的時期。

太陽與金星與土星在本周於天蠍座形成準確的合相位，這也進一步加劇了與木星獅子之間的刑剋拉鋸帶來的緊張感，讓已經出現伏筆的問題逐漸暴露出更明顯的趨勢。也許你會借由你所看到的小事件在本周重新去定義一些在你生活中的人與關係，但此刻你眼見的真相未必代表真正的真相，在於木星被日金土刑剋所帶來的主觀上的“過度化”與不真切感。對佔有欲與對財富的渴求也往往成為本周困擾人們的焦點問題，還是那句話，握得越緊失去的越快，凡事用輕鬆的態度與溝通的方式去解決，要比一味指責帶來更好的效果。

即將到來的一周，雙退行共伴效應明顯，天蠍座之月也仍在前段；星座警訊強度與頻率蓋過吉訊的本週期，從星座角度解讀，大環境星座氛圍在上述警訊密佈、戰星火星與太陽對沖的陰影籠罩下，恐將加深劍拔弩張、一觸即發的集體情緒張力。國際財經雖隱憂仍多，但全球股市波動幅度可望較前拉回，審慎理財仍為上策。就個別星座而言，大環境陰霾再現的本週期，絕大多數人都將難以置外於這股驚天動地的浪潮。低潮星略多於幸運星。

小紅花

白羊座：周初注意與團隊及朋友的關係，可能因借貸關係鬧不愉快。精神狀況不是太好注意頭疼問題。在文案或藝術品貿易等方面受阻。周中身體狀況不佳加深，房地產投機方面有偏財運及好運，家人對事業也有所幫助。週末合作關係想法有出入。感情價值觀易衝突。

金牛座：周初易有缺失感或頭疼失眠，內心狀態及想法不佳。貿易資金流動不佳，為父母或房子花費不少。周中合作關係上級接入過多造成阻礙，事業上注意有小人搗亂。可能自身需要學習或制定新計畫或迎接考試。週末身體及精神狀況好轉。感情大分大合外界干擾多。

白羊：這個冬天並非寂寞孤單，而是充滿各種豔遇機會與桃花。對單身的朋友而言，這波桃花機會來得有點多，讓你一下子亂了方寸，甚至有可能馬上陷入三角戀情與爛桃花的糾葛中。至於已婚的朋友，最怕此時有兩地相隔的距離，因為情人不在身邊就是曖昧滋長的時刻。至於工作，小心遭人忌妒和譭謗。

金牛：你好幾次想要討好對方、好幾次想要跟對方和解和妥協，但是不知道是不是自己詞不達意，還是求好心切，對方總覺得你的溝通充滿了探尋與另有目的。你被這樣誤會的事情也不是一天兩天的了，經常覺得自己的一片熱誠又被對方潑冷水。因此本周的心情就在既期待和解又怕被對方冷落的焦慮中度過。

轉載請注明“星譯社ATS”及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：kuko

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：一一

轉載請注明“星譯社ATS”及譯者，謝謝

☆☆☆前言——譯者：食道是問號嗎川