Sky Blue

正如12月的氣候一般，對你來說這可能是相當孤寂清冷的一個月。這也並不是說沒人陪伴你左右，只是不管外界於你有多熱鬧，你始終無法真正被感染，而你的心已結冰，你也無所謂有人懂你，甚至你覺得被人理解已經是十分奢侈之事。正如12月的天氣一般，你可能是相當淡定的，很多人事已經無法真正干擾你的情緒，多數時候你是清心寡欲的，以前令你興致勃發的人事或許你不再想有探知的欲望，失望累積太多真的會食之無味吧，你可能會覺得目前的生活不再激情，心如死水毫無波瀾。

而本月於你亦是相當純粹的一個月。不再為過多欲望糾纏亦是一種解脫，尋找純淨之所在，過濾心靈雜質也是一種解壓，遠離世俗紛擾是一種清冷亦是一種輕快。有時候看破反而會有透徹領悟，正應了那句清醒的人也最孤單。本月強調心靈能量的意義，堅持自我雖然是一種遺世獨立，但無愧於己心。尤其上旬你更注重精神力量，這是天馬行空的好時機，摒棄雜念為你帶來更多絕佳創意靈感。

對你而言，本月很可能是鏡花水月空一場，某些人事（某種狀態）走向結束很難避免。從懷抱僥倖到逐漸認識到自己的不切實際，本月應該是從空想走向現實，並且逐漸認清現實承認現實的一個微妙過程。某些人事就像天上的星星一般觸不可及，或許你仍然無限嚮往，然而越拉越大的距離時刻提醒著你不要無謂幻想，一切終究會回歸現實。

當然上述狀態並不是一步到位的，期間你仍然會在不甘心中苦苦掙扎，接受某些既定現實只是無數失望累積後的結果罷了。尤其上旬階段你仍然是相當自由空靈的，你顯得那樣混亂天真，你可能是相當樂觀理想化的，你覺得一切皆有可能，你的盲目自信可能讓你把事情簡單化處理。你看起來和世俗格格不入，或許這段時間你在他人眼裡有些不食人間煙火的味道。你就像逐風的人一般，偏愛挑戰不可能，迷戀得不到的人事。受到感情支配，這段時間你是相當感性軟弱的，你可能把希望寄託在其他人事上依賴他人，寧願相信虛無縹緲的等待懷抱僥倖也不願意清醒過來。

這是相當遵循本能行事的一段時間，你認為滿足當下感官才是最打緊的，不再為了原則處事偽裝自己。這是容易放下社會面具回歸本我的一段時間，你不想再那麼辛苦維持假裝，取悅自己帶給你相當原始簡單的快樂。尤其上旬階段你更願意放縱本能，你可能更縱容自己的任性，你覺得想笑就笑想哭就哭是一種輕鬆的宣洩方式並能帶來真正的放鬆，你就像一隻慵懶的貓咪隨性可愛。

這段時間你更愛享受，你的耐受性變低，當你不再刻意約束自我，你的紀律性就面臨考驗。本月你也是容易被誘惑的，你專注的理由僅僅可能只是出於興趣，而興趣這種東西說到底總是有時間期效的，你多少表現出三分鐘熱度，多憑感覺行事，情緒並不穩定。這是容易隨心所欲的一個月，你可能無法違背本能為了私欲經常會做出一些衝動的事情，為了一時熱情事後或懊喪不已。你也可能很快對某些事情產生興趣，然後厭倦也快，某些程度上來說，這是充滿激情同時又容易失去激情的一個月。

可以說這應該是正能量最後占上風的一個月。

本月仍有外部力量持續壓迫你，某種緊窒感令你渾身不自在，你無法真正放鬆下來，某些人事更像一種擺脫不掉的束縛桎梏你，和某人或是某些人相處無形中壓力倍增。總之延續10月氛圍這仍是相當緊張沉重的一個月，很多時候你感覺不舒適，可能是你身邊人給你很大壓力，讓你覺得並不輕鬆好過，或者說你自己不肯放過自己，執著於某些人事無法開懷釋然。

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：食道是問號嗎川

文/箬耶（微博：http://weibo.com/huayin820）

所有的虛偽只會讓真實變得更加可貴，所有的遺憾只為讓擁有變得更加難得，你只是走在讓一切變美好的路上，沒有經歷便沒有體會，沒有對比便不知珍貴。

【白羊座】譯者：@c4ndy

你會察覺自己為冒險而心旌蕩漾，你是對的，因為一些改變正要發生。未來的一周你將開啟探索者模式，追尋各種答案和資訊--也許還有指導。不過，隨著木星開始逆行，無論如何都不要忽視來自內心的聲音。它一定不會讓你失望。

【白羊座】譯者：@白不留白

雙子座的滿月把每個人都帶到了街上，因此週末會有人滿為患的感覺。週一，即便你有自己的計畫，你的溝通能力也一級棒。週三，金星來到白羊的天頂魔羯座，你會給一些權威人士留下印象。吉星高照！把握好金星帶來的機會並努力實現之。

白羊座

木星在你關於戀情、子女的位置上停滯，一方面在相關範圍內帶給你更多思考的契機，但另一方面卻也讓你對目前的感情產生了迷惑感。工作方面發展較不錯，有遠行或去異地甚至國外發展的可能，但是一切在沒落定之前不要張揚，以防萬一。在感情方面，已有穩定伴侶的白羊座比較容易與伴侶度過一段較忙碌但又充滿共同使命感的時期，保持一致性會利於增進彼此的感情。單身者比較找不准自己目前的方向，對感情方面不是沒有想法，只是很容易看錯人。

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：Mr. D