Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝，同時參考日升星座。

嘗試把蘿蔔叔的兩段都貼上來，譯者有精力就翻兩段，如果沒精力翻第一段就好。

白羊座--譯者：兔小西

神話學家約瑟夫.坎貝爾分析了許多童話故事來探尋有關人類靈魂如何運轉的線索。比如，他曾經說過某個童話故事裡正在騎馬的人物是我們與自我本性關係的代表。如果這個人物放棄了韁繩，讓馬兒沒有指引地飛馳，那麼這個人在象徵意義層面就將自我的控制權交給了自己的本性。我之所以跟你提到這點是因為我懷疑你很快就會被誘使去這麼做，但這是不明智的。在我看來，逆著那些看起來是本性的潮流而行動才是對你最有利的。比起選擇那條阻力最小的捷徑，逆勢而為帶來的昇華和超越將讓你變得更加強大。你的功課是：想像自己正在騎馬的樣子，要保持對韁繩放鬆但卻堅固的控制。

你不必緩和或者為你的英勇道歉，因為當他人閃耀的時候，你會愛上自己的神勇。你會因自己的卓越而感到欣喜，卻並不把它看成一種天生的優越感。當你越來越多地使自己隱藏的天資變得成熟的時候，你會激勵我們剩下的人去發揮每個人自己獨一無二的特質。

你我皆是閃閃發光的星辰。我的成功激勵著你的閃耀，而你的也是。你的魅力增強了我的力量，而我的亦然。

金牛座--譯者：冰冷安魂曲

生命是一個巨大而又複雜的共同體讓我們用祝福來支撐自己。哪種祝福呢？一千萬美元、美好的身材、完美的婚姻，奢華的家還是高貴的地位？可能吧。

但也有可能是這樣的：有趣的驚喜、讓人眼花繚亂的冒險、意想不到的禮物還有讓你變聰明的難題。小說家威廉•沃爾曼更傾向於後面這些祝福，他曾說過：“生命中最重要也最有意思的事情就是去搞定一些複雜而又機巧的問題，你（一開始）甚至都不知道怎麼解決。”

基督教作家C.S.路易斯曾說：“我感謝上帝不曾給過我任何我所祈求的東西，因為現在當我回頭看的時候發現我要是真的收到了這些東西，那麼將會是毀滅性的。”恩賜是提供你靈魂所需要的福利，而不是你自我的渴求。

恩賜不會保證永遠不斷。它不是夏天裡沒完沒了的破爛廣告。恩惠深植於潮起潮落之中，不光是運氣好的時候。頹勢也會揭示出一種不同於優勢期的祝福。

但無論我們是處在混亂的低谷還是愉快的高峰，轉變我們的新鮮能量永遠都在。我們的痛苦不會持續下去，勝利也不會。沒有了失敗，生活也就會把我們必須要做轉變的創新能量給丟掉了。

雙子座--譯者：兔小西

在詩人羅伯特.哈斯名為“被打斷的冥想”的詩篇中，他寫出了如下的驚歎：“這兒，我給了你一把魔法鑰匙。它能打開什麼？這把我給你的鑰匙，它到底能打開什麼？”親愛的雙子，你們會如何回答上述問題？什麼樣的門或者鎖或者心房或者寶盒你最需要打開？今天就做出決定。而且不要選五個，你只能選擇一個，就一個。這麼做將會幫你解決精神上的一道枷鎖，它直到現在都還在阻止你找到那把真正的魔法鑰匙。

“如果你真的在傾聽的話，如果你已經覺知到這世界深刻的美麗，你的心會常常心碎。事實上，人們的心就是用來破碎的。因為只有一次次的破碎打開，它才能不斷容納更多的奇跡。”
——安德魯.哈威《母親的回歸》

巨蟹座--譯者：劉小貓

溫德爾•貝瑞的詩“樹林”精準的描述了你的現狀：“我分開前方的枝椏，來到幸福的被祝福的樹下。儘管我沉默不語，但身邊盡是歌聲。雖然我身處黑暗，但身邊便是遠見的眼。雖然我身負重擔，但身邊便可載我飛翔。”在接下來的兩周，每天都記起這首詩三遍。請記得，無論你在黑暗中，心覺傷感或，或是被神秘的情緒籠罩，你的周圍便是活力和慷慨。

“去感受我們所愛之人的愛，這是滋養我們生命的火焰所在。但，去感受那些來自未知的誘惑，來自那些凝視我們的沉睡和孤獨之人，那些照看我們的危險和弱點的人--這是更為偉大和美麗的事情，因為延伸了我們生命的邊界，並將所有的生靈連接了起來。”

獅子座--譯者：找到組織了

來自過去的殘留衝擊扼制了你想像力的自由流動。最佳未來將被推遲，直到你同意更加親切地處理這一破碎的夢想，對此你從未徹底哀悼或屈服過。以下就是我的建議：鼓起最勇敢最智慧的愛，用溫和的殘暴來埋葬令人悲痛的損失。這得花一些時間，所以要耐心。新的勇敢而智慧的愛就是你餘生至關重要的資源，你要從中受到啟發。

“我們生活在神的世界。神聖隱藏在平凡之中。周遭都是燃燒的灌木。每顆樹上都滿是天使。每個麵包屑都包含隱藏的美。生活想帶領你從麵包屑走向天使，但只有你願意等待足夠長的時間來打開平凡收穫財富，這一切才能實現。”
——Macrina Wiederkehr

處女座--譯者：兔小西

虔誠的穆斯林會每天五次面朝他們的聖城麥加向真主祈禱。即使你不是一位穆斯林，我也建議你來執行一個你的版本的類似儀式。接下來的三周將會是一個非常有利的時間去和那些鼓舞人心的力量，更高層次的理想或者那些掌管著你生活更高領域的聖人建立更加緊密的聯繫。下面是關於你如何去做的指南：確定一個能激發你想像力和能夠創造出一種神奇感覺的地方。在接下來的21天裡，每天5次面朝這個寶貴的地方鞠躬。嘗試吟誦一些讚歌、誓言和箴言，這些東西要能深化你對那些自己最相信和熱愛事物猛烈而又溫柔的承諾。

“我們目標是以最為驚奇的方式度過我們的此生。早上起床的時候，要以不走尋常路的心態去看待當下的世界。一切都是如此的非凡，一切都是如此的令人難以置信。不要把生活當作偶然。活在精神層面就是活在驚奇裡。”
-亞伯拉罕•約書亞•赫施爾,猶太神學者和人權活動家

天秤座——譯者：爬爬

警句家詹姆斯•理查森說：“道路四通八達，捷徑只有一條”。在很多情況下，選擇捷徑不是個問題。誰人擁有無限的時間和精力？為什麼要對所有的選擇都持開放態度呢？捷徑是有價值的。無情高效通常是明智的選擇，因為我們為自己的目標而努力。不過給你個小小的忠告：以我對星象徵兆的分析，現在你所處的階段如果選擇走捷徑反而會起反效果。讓自己的經驗豐富起來，使之能與達成目標所需的經驗值相匹配，現在的你應該多看沿途風景。這可能是一段漫漫長路，在這一前提下，試著讓自己以最有效率且最有效果的方式來行事。

“這個世界充滿奇跡，我們只道是尋常。”——漢斯•克利斯蒂安•安徒生

☆☆☆天蠍座——譯者：lotus

“真理就像流感，”詩人詹姆斯•理查森說，“剛剛被打敗，就變成新的形式反攻回來，而我對這種變體是沒有免疫力的。”接下來的日子裡，天蠍，我想你可能會親身體現到這種困境——而且在不止一個場合。有些事情明顯是暗箱操作，有些觀點可能無法無天，你一向拼死不願去發掘這些東西，但現在它們會通過適當的變異突破你的防線。你一向努力無視那些不好的見解，而現在它們也會慢慢擠進你的心靈。別擔心，這些新訪客將會成為醫治你的良藥。

“我開始意識到世界是溫柔的，身邊所有的事物都深懷慈悲，我和一切造物之間有幸福的紐帶相連，我意識到我向你尋找的快樂不僅生發於你，而且在我身旁到處飄揚。快樂就在街道上不斷加快的車聲中，在滑稽的掀起來的裙擺褶邊上，在金屬質地卻又溫柔如許的嗡嗡的風聲中，在包孕著雨意的秋日雲霞裡。

我意識到這個世界根本不代表鬥爭，或者一系列偶發的弱肉強食。世界就是波光粼粼的幸福，仁慈的惶恐不安，世界是上天賞賜給我們的禮物，卻未受賞識。”

弗拉迪米爾•納博科夫

射手座--譯者：Pa

根據世界吉尼斯紀錄，最多連續坐過山車的時間是405小時40分鐘。但我懷疑在未來15個月，一個膽兒大不怕死的射手座可能會打破這個紀錄。我得出這個結論因為我相信你們射手格外擅長且能相對舒適地處理急速上漲，突然快速下降這樣的狀況。而這只是你眾多的粗野天賦之一。我猜你可以開創出新的個人最佳紀錄，最善變的思想，最英勇的信仰的飛躍，和最快速的交流。

奧爾德斯•赫胥黎是20世紀著名的知識份子，他寫了本書叫‘美麗新世界’，一本對未來展開反烏托邦展望的書。在他晚年他對一件事很後悔：自己年輕時過於嚴肅了。“在你周身都是流沙，在你腳下陷落，”他思索著，“試圖將你吸入恐懼，自憐和絕望。所以你必須要輕手輕腳地前行。輕輕地，親愛的。學習做所有事都要輕手輕腳地。是的，即使感受很深的時候也要輕輕地。”

摩羯座--譯者：兔小西

無論我們是否願意承認，其實我們所有人一直以來都如提線木偶一般行動著。老闆，老師和我們的愛人都可能操控我們，甚至是在他們不在場的情況下，我們的條件反射和程式化般的衝動也許會立即在當下控制著我們的行為，即使他們是在很久以前形成的。這是壞消息。好消息是時不時有那麼一些撥雲見日的時點出現，顯露出那牽動木偶的提線。我們從無意識的狀態裡覺醒，而後明白我們是在那些有影響力的人的咒語的控制之下的，我們向他們交出了我們的力量。而這周就是那些顯山露水的神奇時刻之一，親愛的摩羯。

你不必成為任何你不想成為的事物，也不必滿足任何人的期望。你沒有必要去為了某種你並不是很感興趣的完美而拼命努力。你不必相信那些讓你悲傷或者煎熬的觀點，也不必去感受任何他人想要操縱你去感知的情緒。

水瓶座--譯者：劉小貓

幾周前，你參加了一門有關玩耍和遊戲的藝術的新課程。你認識到自己沒有盡力去玩耍，而在採取措施糾正這個問題。在重新認識你自己有關快樂的奧秘之後，你的價碼抬高了。你開始涉足更深入的休息和放鬆形式。現在你有機會走得更遠：去探索實驗性快樂的神秘之處。可能有著活躍的冒險向你發起邀請，動情的冒險希望你去探索放縱的愛的極限所在。你有勇氣，敢自由地去迎接這樣深刻的快樂的挑戰麼？去思考這種激進的可能性：在精神上的徹底的享樂。

當你是一位有先見之明的精神大師時，你會看到外牆裂開縫隙，機會來到；在你顛簸的道路上，靈感爆發出來；你熱愛那些他人視作不正當而粗糙的情況下神奇的魔力。

雙魚座--譯者：劉小貓

詩人Sharon Dolin把藝術家比作向日葵。他們創造了“一種高大豔麗的花朵，然後讓他們成熟，結出種子，而你必須脫掉他們的殼，才能得到豐盛的堅果果肉。”我想你接下來的人生故事，現在的這節篇章，你正在從事類似的過程，即使你不算是一個字面上的藝術家。確切地說，你正處在創作這樣一個高大豔麗的花朵的關鍵時刻。現在的種子還未形成，但他們快要了。今年的晚些時候，小而堅硬的殼中豐厚的果實將要準備收穫。而現在，請專注在生產你這朵華麗的花上。

“新玫瑰”（"newroses"）這個詞，可以是神經症的一種治療方法--作為一句神奇的咒語。如果你或者他人正受到神經症影響時，可以借助於此。

如果你注意到，例如，你的潛意識正盤旋深入，進入到你苦澀的幻想中，激起了你內心習慣性的某個恐懼，你可以輕聲念出祈禱：“新的玫瑰，新的玫瑰，新的玫瑰”。（"newroses, newroses, newroses."）

如果你的朋友陷入同樣的強迫行為中，他們可能會陷入暴溢的壓力中，你可以用深情而動聽的聲音，給他唱頌：“新的玫瑰，新的玫瑰，新的玫瑰”。（"newroses, newroses, newroses."）