Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者kuko

黃道十二宮：白羊座

主宰星：火星

元素：火

特質：本位

顏色：紅色

星座原型：英雄、戰士

學會耐心

白羊是黃道十二宮的第一個星座，所以白羊座的你們總喜歡打頭陣。白羊的天性直接，在迅速行動中能感受到自己的最佳狀態。因此別人很少聽到你們會耐心，總是很快就厭倦，總是天馬行空自由不羈，想幹嘛就幹嘛。你們是十二宮裡的自發行動者，而行動力就是白羊的代名詞。

然而，2016年，白羊們不得不開始學習一些新技能，一種全新的處事方式，有無數次你們需要在追逐中慢下自己的腳步。這一切都是因為白羊的主宰星在火星的緣故。有句話是這麼說滴：“火星就是戰神，永遠在為行動做準備。”但是！2016年，它會自4月17日開始的連續10周內，開始逆行。所有它所代表的力量、活力、欲望都會開始減速狀態。

火星會在6月29日再次恢復順行。在此之前的火逆會讓白羊有挫折感，因此在逆行期間，對你們來說很重要的事就是尋找有建設性的途徑來發洩自己的不爽，讓自己的能量通過身體鍛煉等方式釋放出去。你們可不想被自己的怒氣憋壞咯。

知道了這一點以後，那在2016年上半年裡重要的事，就是讓自己慢下來，小心翼翼地行動。不過好在火逆期間，其他幾顆關鍵的星星在經過白羊座時，並沒有受到太大影響。事實上，除非你們是羊尾巴（生日在4月17-19日），否則都能夠在白羊月好好度過自己的生日。

代表溝通的水星在3月22日至4月5日期間也在白羊座，金星會在4月5日至4月30日到訪。關注第一個落到你們星座的個人行星，為自己發聲，好好對待自己，做更多自己喜歡的事吧。4月7日，新月發生在白羊座，對新目標、新專案以及登上舞臺中心這樣的好機會來說，是一道幸運之光。

4月中旬時，火星逆行會去到火象好基友，掌管旅行、教育、生存哲學和宗教信仰的射手座。所以在上述這些領域裡，你們或許會感受到失望或者受挫，事情也會和計畫的有差異。與此同時，在你們這部分星盤中，還會發現土星的身影，那位來自上天的任務大師也在射手座，並一直會呆到2017年末。這個時候，白羊們更應該理解，當參加某個課程、做旅行計畫或者是準備移民時，承諾和耐心是不可或缺的。火逆會把整個學習過程的戰線拉的很長。

火星走得慢時，白羊的生活也可以節奏慢一點，不要過於擔心這樣就不會到達終點了。相反，順著生活的指引走，享受生活之旅。在從上一站到下一站時，給自己預留足夠的時間，不要對考試時間或者是進修時間掉以輕心。

白羊可以盡享假期，報名進修的最佳時間是8月-9月，但是別一口氣都安排完，因為11月至12月上半月也是贊贊噠。

火星還不僅僅在射手座逆行呢，5月27日它會逆回到天蠍座。火星在天蠍是比較有力的時候，而在2016年，它會在掌管你們共有財產和共用資源的天蠍座待上4個月的時間。1月和2月火星入天蠍時，能量很強大，你們可以利用機會回顧自己的財務目標。如果在過去幾年裡，剁手羊們花費過多，或者是遇到了財務困難，比如卡債、稅、贍養費、小孩的開銷，或者是因為一些財務合同而在用錢方面縮手縮腳，那火星在天蠍時，就是用來擺脫壓力，重獲財務自由的。

你們或許會因為繼承、禮物、現金收益或長期投資成功等原因獲得一筆額外的錢。要知道投資是為了未來，因此為一些特別情況存錢，而不要總是買買買，讓銀子流走了。

幾乎整個6月在逆行的火星也告訴了白羊時機的關鍵性，你們將會在那時玩一場有關共有財產方面的等待遊戲。這時候不是花錢或者做出重大財務決定的好時機，而在後一個月7月，你們可能重回正軌，並會很高興地看見自己能夠負擔得起一筆早在2015年，乃至2014年底就把錢投入進去的經歷或者是冒險。

撒瑪利亞人棒棒噠

白羊座是黃道十二宮中以聖劍騎士出名的星座，你們喜歡為一個正當的理由而戰鬥。這樣做會讓你們展現出一個戰士的本能，所以許多活動家、工會領導人和慈善工作者都是白羊座的。

2016年，白羊座戰鬥的理由會有些不同。首先，代表機會的木星在9月9日之前都會待在處女座，純左掌管著工作和服務。因此無論是否在為自己和同事爭取更好的工作環境，你們最終都可能會捲入到相關的事情中去，還有一種可能是你們想要幫助那些響應自己號召的人群或小動物。

木星在你們星盤中的哪個位置，就代表著你們會在和它相關的生活領域裡有所收穫，所以開闊自己的視野，不僅僅站在個人的立場上，而是參與到群體、事件以及大眾的利益中去。為別人服務會給你們帶來極大的成就感呢。

此外，3月8日、9月1日以及9月16日，會有幾個關鍵的食相落在你們處女-雙魚軸線上。食相代表著遊戲規則的變化，它們通常會為生活帶來一絲絲進緊張。外部事件或者是他人的決定會連帶到影響你們自己的生活，從而會有一種命運之輪已經轉動，新的願景正在開啟的感覺。

要關注工作中的關鍵變化或者是特別留心下面這類事件：某個工作走向結束，某個志願者的職位，某個重要員工工作職責的轉變給整個辦公室注入了活力，升職等等。如果你們日漸對朝九晚五或者是那種墨守成規的工作感到不滿意，那就開始尋找新機會，那可能會成為職業轉向的標誌點。

你們也不應該忽略許多社會新聞，因為你們會從中發現可以為社會＼環境＼乃至整個世界服務的點，從而讓人類的生活變得更好。

2016年，海王星在雙魚座，並在你們本命盤中最為敏感的宮位，激發了你們富有同情心的本性。你們會因為和別人有約在先而觸發和拯救、救贖、犧牲等這些屬於海王星的主題的事。

還有一個重要星相是叛逆的天王星正在你們白羊，滿滿一整年都是呢。所以當它和你們本命盤中主要的幾顆星星呈相位的時候，你們會因為自己突然的聚到而驚倒身邊人。

3月和4月就有點難以預料的事情發生，因為白羊無止盡地本性可能會牽動某個大事發生，而8月和9月會帶來一波轉變的渴望和機會，你們想活出自己。有自己的生活哲學，追隨自己的信念，尋找到真相吧。

無論你們是否已經在一條開啟心智的道路上，2016年白羊都將追隨自己的信仰或想要與眾不同，到耶誕節時，你們會發現自己已經在回應更深層次的內心召喚後，活出了另一種自我。2016年，白羊會有所成長，一個聲音、一個需要、一個任務、一種追求，都是不能忽略的。

新的規則

9月9日之前，木星都在處女座，對白羊來說很重要，因為在你們的星盤裡，處女座不僅掌管你們的工作和服務，還事關健康、生活方式和塑形。處女座是和形體有關的星座，所以在2016年裡，開始建立新的身體規則會是非常明智的一件事。

如果是在健康機構工作、掌管一家健身房、或者是線上上線下賣保健品或提供瑜伽產品的白羊們，木星在處女座會讓你們的事業蒸蒸日上，朝著正確的方向發展。這是你們星盤裡非常幸運的一部分，充滿能量和承諾。

這不是什麼和更遠大的宏圖有關的事情，這是為自己提供新的有益的日常生活好習慣的機會。處女座是一個注意小姿勢、小細節的星座。白羊們不需要衝動地把生活方式做全盤調整，比如節食、搞個家庭健身房或者雇傭私教之類的，只需要從一個小的方面開始就好了。

今年你們所做的小事都會給健康帶來大不同。比如每日散步，每天提前半小時起床讓自己來個伸展，在餐歇時增加新的保健品，參加每週一次的舞蹈課，每月來次馬殺雞等等。無論是什麼，堅持做，讓它成為日常生活的一部分。

木星在處女座還會為你們提供保護和支持，讓你們把塑形、學會愛自己、對身體好點放在首位。2015年這些方面都非常重要，因為白羊的主宰星將在今年有10個星期的逆行期（4月17日至6月29日），而9月1日還會有一道處女座的日食。所以不要把身體累垮，也別吃身體底子好的老本。

適度對白羊來說不太樂意聽，但既然你們已經開始學習一種不同的生活方式，不再用趕去投胎的速度過日子了，那就花點時間慢下來，聞聞路邊的花香。木星入處女，不要行動過度，對身體溫和些，健康是革命的本錢。

嫁給我

2016年是白羊座愛情生活的大年份，但在你們開啟生活新篇章之前，先要把之前的事情了結乾淨。3月23日的月食是未來一年裡非常重要的標誌。這是自2013年10月開始的最後一輪在基本宮的食相，屆時總共有6次月食落在了白羊/天秤軸線上，而在你們的星盤裡，白羊掌管自我，天秤掌管關係及他人。

月食即使不在你們的白羊/天秤軸線，本身也是一種關係的象徵，在月食發生時，日與月，就像是天庭中的國王與王后，面對面落在黃道十二宮的某兩個對沖的星座內。所以這輪月食對白羊的感情會變得尤為重要。

月食通常象徵著在關係裡發生戲劇性的變化。有時，會有第三人介入，一方贏一方出局。如果你們有長久的感情關係或婚事要在此期間搞定，那就拍拍自己的背，因為你們幹得漂亮。當月食在你們的星盤中重點關注關係宮時，你們就需要經歷一個巨大的關係學習曲線。學會妥協、信任，學習如何同甘共苦，共用收穫。還要記得，在白羊/天秤軸線的月食，不僅僅指向感情關係，還有所有一對一的關係，比如工作夥伴或者是其他個人關係。

當3月的月食結束時，愛情生活終於可以放得輕鬆些，4月就會變得可愛和快樂起來，從4月5日至30日，金星都在白羊座守護者你們。重磅消息會在9月到來，那時代表機會的木星會在9月9日進入天秤座。木星是太陽系中最大的星星，也是占星中的大吉星。從它哪裡你們能發現幸運和財富，從2016年的9月開始直到2017年的10月，都會在關係宮裡給你們好運。

這段時間裡，能夠獲得對的感情，做些讓自己開心的事。它同時也會帶來新合作機會的好消息，而木星最愛的就是特別感，比如婚禮的鐘聲，求婚或者是第二次蜜月。木星還掌管自由，所以如果你們正處在某段讓自己不快樂的感情中，木星可以讓你們逃離。別忘了這個功能哦！因為白羊生性獨立，所以無論是否在愛情中，你們都會想要自己的生活，在乎自己在任何關係以外，個人的小確幸。在2016年末的時候，這一點會被明確說出來，具體到12月26日，在天秤的木星會和在白羊的天王星對沖。

2016年愛情蒸蒸日上，但是你們計畫是以自己的方式行事。對你們來說，不存在什麼硬性規則，如果有一個非傳統的或者開放的婚姻適合你們，去嘗試，這是機會呢。

為生活努力奮鬥

2016年白羊的事業將經歷重大的變化，因為代表轉型的冥王星進入摩羯座，並自2008年開始就逗留在你們的事業宮。如果在過去幾年裡面，你們已經完成了職業轉型，那就是歸功於冥王星在你們的事業宮內都留了超長時間的關係。冗餘、公司倒閉、下崗都是冥王星的徵象。然而這也給了白羊機會，去做出改變和轉型。是的，你們在今年不得不和往事一筆勾銷，重新啟程，而因為木星處女正在你們的工作宮，會有一臂之力的。

2016年裡，木星和冥王星將有兩次並肩作戰的機會，分別是3月16日和6月26日，兩次都在土象星座：處女和摩羯。木星有擴張的意義，而冥王掌管權力，他們在一起代表著權力、隱形的財務以及一系列的變革。對你們而言可能是改變終身事業方向的一次轉型機會，讓自己的事業、工作和假期都進入自己選擇的軌道裡。

土象星座，是有關穩定、紮根、商業計畫，恰當做事的星座。尋找可以幫助你們的人，獲得計畫，在前面提到的時間裡，行動起來，不要害怕是不是玩大了，高回報屬於冒險家。
另一個在事業方面的活躍期在10月至11月中旬，那時你們的主宰星火星來到尊貴的摩羯座，這是一個有力的星相，是時候推進自己的計畫和想法。火星在摩羯會帶來有權勢的老大，因此展現自己的雄心壯志，你們就能獲得巨大的進步。
然而要注意的是，土象代表穩定和可靠，對白羊的工作來說，如果你們想實現目標，就要兌現自己的承諾，把眼光放得長遠些。

2016年尤其需要注意的是水星，代表著交流的星星會分別在三個土象星座裡逆行，金牛、處女和摩羯，這意味著當事件出現延時或停滯時，要保持耐心。水星在1月、5月、9月和12月末都會走得很慢。（詳細的水逆日期，請移步總運。）

所以成功的關鍵在於好的時機，在工作和金錢事務上，保持穩定的態度是強烈推薦的。收斂自己的叛逆本性，學會遵循規則，從有權勢、有影響力的人們那裡學習經驗。

總結

2016年會是白羊重拾自己的財務目標的一年，只要你們學著耐心，理解時間的意義，財務狀況會是杠杠滴。儘管你們是黃道十二宮的自發行動者，但2016年穩定當下職業，會比隨便地換個新工作、新專案或新職業來的有價值的多。

愛情方面很有優勢，木星叩響了婚姻殿堂的大門，策劃了一場求婚等等。如果你們準備好墜入愛河，那就邁開雙腿，木星會擔當起你們愛的騎士或女神的角色滴。

但是如果你們在內心還有糾結，那要告訴你們由著自己的心去做事會是通往成功的秘訣。你們不能讓所有人都滿意，所以可以讓自己更突破傳統、更自由、更獨立。今年身體健康和新的日常習慣都在告訴你們自己的身體也是一座廟宇。好好對待，就會讓它精神煥發，充滿活力。當你們把調整生活方式以及健身放在首位，就會迎來一個全新的健康的自己。

今年還能實現自己的旅行或學習目標，但你們不得不學會耐心和堅持，而時機也是一個成功的關鍵因素。活出自己的想法，跟隨自己的信念，真實地對待自己的處世哲學和信仰，未來一年你們的生活會發生潛移默化的改變。

最佳愛情日：4月12日，8月2日，10月1日，12月25日

最佳事業日：1月10日，2月3日，9月27日，12月28日

最佳財運日：1月13日，2月6日，6月29日，10月30日

幸運日：7月27日，8月16日，12月7日

白羊座新月：4月7日