Sky Blue

在一群哲學人士聚會時談論金錢就像淘氣的小孩把一隻老鼠扔進滿是啦啦隊長的屋子，看能爭執成什麼樣子，有多少熱鬧的討論。談到第二宮就不得不談到金錢、財富。雖然在精神領域裏，金錢顯得世俗和鄙陋。對金錢的渴求是對精神世界的侮辱也絕對違反標準的（除了某些精神導師接受捐贈）。占星術也是如此。我不止一次的聽說收費占星輔導是褻瀆，因為占星術是一種天賦（這或許需要專業的論證占星學是一門‘科學’）。另一方面，新時代人喜歡錢。他們會背誦誓詞和神奇咒語以獲得更多的資訊。他們宣稱，如果你沒有足夠的錢，那麼意味著你的想法不夠有把握。 
不論金錢是骯髒的，還是邪惡的，或者是精神激勵，又或者更有可能的情況下，積極但中立的，“我怎麼能獲得更多錢呢？”是在諮詢中大部分客戶詢問幾率最高的三個問題之一。一般這個問題都伴隨著哀歎，“是不是只有我必須賺錢啊？”這真是悲慘啊，現實期望我們去做油漆匠、保險經紀或者貸款業務員，但我們期望更宏大的人生規劃啊，做個藝術家、哲學家或者冒險家。必須賺錢好像是可憐的彎路。我聽過一個故事，上帝比國王需要更多的洗碗工，但是為什麼上帝不把我們都培養的有更多喜歡的欲望呢？這個進退兩難的局面對於冥王星在獅子座的一代人身上格外尖銳，他們對自我實現的渴求是非常強烈的----儘管他們的父母，冥王星在巨蟹座的一代人認為比起金錢，安全性和地位更有價值。

除了愛情，很少有事情能讓人如此渴望，如此焦慮怨恨混亂。占星術通過第二宮的情況瞭解這個人的財務狀況，隨著觀念和條件，幫助或阻礙它。如果你想解開自己的財務狀況的奧秘，必須瞭解第二宮的情況。你會擁有什麼呢，在第二宮中描述的可不僅僅是你銀行帳戶的情況。

在《神聖的契約》一文中, Caroline Myss指出了第二宮能量的基礎。 雖然Myss 不是占星學家，但是她有敏銳捕捉原型的能力。對於你的第二宮情況的診斷，她建議看一下你生活中總是感到無力的那一方面。你感到無力的方面也許與其他宮位有關，比如你的人際關係（七宮）或者你的職業生涯（十宮）----你感到無力的通道。她提出，這很有可能是因為你第二宮的消極態度造成的。換句話說，你力量的關鍵或者你無力的原因，都體現在第二宮。

第二宮是隨後宮，這表示它跟隨在一個重要的角宮之後。John Frawley的文章指出，角宮（1、4、7、10宮）是整個星盤中的關鍵位置，就像房屋的橫樑。行星落入角宮會更有力，更能發揮優勢作用。它們支撐了你生命中最重要的部分：你的人格特質、你的家庭、你的伴侶、你的事業。當有行星行運到角宮時，會比它行運到其他宮位發揮出更顯著的效應。角宮的行星行運通過會帶來新的主題，並且在行星通過角宮後很長一段時間仍然持續。這並不意味著隨後宮就不重要了。恰恰相反，隨後宮的重要意義跟它前面的角宮緊緊相關。隨後宮扮演了非常重要的支持角色。他們意味著不論角宮開創了什麼局面隨後宮都將給予穩固的支持。舉個例子，隨後宮第五宮，它掌管了子女、戀愛、創造性----但是他們都有同樣的任務。這幾種活動都源自第四宮----家庭所培育和鼓勵的人格特質。同樣的，更深層的密切關係，財務上的＆兩性關係上的，在第八宮將延續第七宮伴侶宮所賦予的命題。同樣的，第十一宮所掌管的社會交際網路也在支援或破壞著我們在角宮第十宮所建立的專業地位。

所以，不論第一宮誕生了怎樣的本質特徵，第二宮都扮演了支持它的角色。一個精力旺盛的第二宮不但確保了你的基本生存，更給了你對抗的力量。舉個例子，如果你是一個國家，那麼第二宮就掌管了你的國家物資，國家的銀行系統，你的糧食和出口物資的興旺。如果你是一個正要對外宣戰的國家，那麼第二宮就是你的同盟軍，你的彈藥和槍支。如果你是一場法律官司的原告，那麼第二宮就是給你作證的人。一個強大的第二宮決定了成敗的關鍵。

第一宮代表了你的出生，第二宮代表如何讓我們生存。這裏有所有你稱為“我的”東西。通過第二宮你能融入到這個世界並證明你的存在。當你還是個孩子，第二宮就開始確認你所擁有的腳趾頭和手指頭，你塞進嘴裏的食物，只有你能抱著睡覺的泰迪熊。當你漸漸長大，你也將繼續鞏固基礎以支撐第一宮不斷深化你的自我發現。通過你的欲望來不斷完成自我的認知，你必須利用的資源就是你賦予自己的價值。

第二宮控制著金錢能購買的（財產和物質資源）和金錢所不能購買的（天賦、自尊心、價值觀）。如果你工作的不快樂，那是因為你的天賦在工作中得不到充分的利用，而第二宮裏的行星和第二宮的宮主星將向你描述，你有哪些天賦。舉個例子，如果月亮是第二宮的宮主星或者落入第二宮，那麼你將有很優秀的直覺天賦，對情感的敏銳性，學習的欲望。除非這個月亮是落在摩羯座、處女座或者金牛座，不然從事會計工作將是一種折磨。也許你喜歡你從事的工作，雖然報酬不是很多。為什麼你的同事能長驅直入的走到老闆辦公室要求加薪，而你靠這份工作為生卻沒辦法做到這樣？因為他有一個過分自信的水火合相在第二宮，而你有一個阻礙自我發展的冥王星刑日。

你的第二宮必須打牢基礎，你必須轉變你在這裏找到的一切。當你還是個嬰兒，第二宮曾經是一個真實的伊甸園。任何你需要的----手指、食物、泰迪熊----都會像變魔術一樣出現。然而當你漸漸長大，你認識到你必須保養和維護這片花園。蔓藤需要修剪，果樹需要種植，花朵需要施肥。地球就是伊甸園，但是同樣也充滿了現實。害蟲會毀掉你的花園，掠食動物會吃掉你的莊家。如果你沒有瞭解如何提高你花園的收益，你的需求將無法實現，你的願望也不能滿足。如果你等著天上掉餡餅，那你真是會餓死。

換句話說，你必須以現實態度對待第二宮。你必須學習怎麼利用、保護、管理這裏的資源，否則你將失去這些恩賜。任何有財務麻煩的人就是對這一點的認識太過簡單。

John49歲，他不但有一堆債務甚至連這次諮詢的費用都無法支付。在他成年以後，他一直從事只有最低薪水的工作。在過去十年裏，他只能靠女朋友的收入為生。John的第二宮的宮主星是吉星木星，而且落在了勤奮的處女座。John是一個有天分的藝術家和手工藝者。他設計鑲嵌的首飾非常有靈氣。“他們喜歡在石頭上作畫。”這是一個朋友對他的評價。但是John卻很少設計首飾，即使在他最多產的時期也沒法以此為生。與John交談之後我知道，他父親是一個木匠，為好萊塢電影做佈景設計，他一再的告誡兒子不要以手工業為生。他怨恨自己的藍領生涯，他認為如果John沒辦法靠雙手掙到任何錢。因為這個沉重的警告，一個藝術家被困在了John的第二宮掙扎著。

John的第二宮宮主星是木星，落在了處女座，處女座的守護星是掌管手工業的水星。但這兩顆行星都被冥王星壓抑著。這種由冥王星帶來的行星無力感只有在做出改變之後才能消除。大部分時候John都感到無力和癱瘓，不能從事他喜愛的藝術就等於什麼都不能做。那雙創造藝術靈感的手就是John最好的資源，他父親貶低了這雙手的價值就像告訴John他是個廢物。John成年以後，不管是他的財務問題或者是其他問題都是無意識的在證明這一點。

Patti的第二宮落了一顆在巨蟹的木星，而且還與月亮和天王星合相。她第一次來見我的時候也是有財務上的麻煩。Patti很有才華，受過良好教育，但是她最近從事的都是一連串底薪的工作，她一個都不喜歡。事實上她剛剛離開了一份這樣的工作，她想知道下一步該往哪里走，她不想在經濟上依賴她丈夫。

我花了幾次諮詢時間來揭開她第二宮的財務秘密，但是真相卻浮現的很慢。當她還是個孩子，她發現只要媽媽花錢就會被爸爸無情的數落。所以Patti（巨蟹的作用）決定一定要有自己的收入。父親贊同她自己存零用錢。之後她也非常重視自己賺錢，因為這代表了她作為一個女人的獨立（木星＆月亮＆天王星）。至少這讓她能免于丈夫的責難。

Patti 第二宮的這個合相給了她非凡的才華，她有充足的探險天賦。當她十幾歲時就展露了優秀的音樂才華，但是她父親總是打擊她，怒氣衝衝的說，“你不可能以此為生。”所以她追隨父親的足跡，拿到同樣專業的學位，但是奇怪的是，在這個領域她一樣沒賺到錢。Patti 最後在第二宮中揭開了這個秘密：他父親否定了她的天賦，取而代之的是潛意識的教育她，“想賺錢就要從事你不喜歡的職業。”她遵循了這一點要求，做了一份又一份她不喜歡的工作。她非常不滿這一交易讓她的收入一直不高。

在最初他們接收到的第二宮最大的問題就是態度和價值觀。我記得很多年前我坐在一個治療師的辦公室裏抱怨我很失敗，因為我沒開上賓士。“但是Dana，”我的治療師回答，“你從來沒讓我覺得你是那種在乎空洞地位的人。”那一刻對我真是一種解脫。我父親一直希望看到我開著賓士車，在他眼裏那就是成功。諷刺的是，多年以後我真的買了一輛豪華轎車，雖然不是賓士。我第二宮的宮主星是金星，我喜歡奢侈的東西。到我買車的時候，我已經大幅的提高了我的收入，最終我實現了我的價值觀。

關於第二宮的探究， Dane Rudhyar 指出了一條重要的觀點：我們必須改變這片領土以適應我們個人的目的和命運。否則我們只是過去的公僕，靈魂的代理人，我們生活只能被我的祖先統治。Rudhyar指出，二宮的資源財富必須得到有效利用。這意味著我們個性的韻律給他們留下了深刻的印象，不論是物質財富還是我們的天賦，或者是我們花掉的金錢。我們需要引領第二宮給予我們人格特質足夠的支持（就是第二宮支持第一宮）。 Rudhyar 建議我們致力於找出我們必須成為什麼樣的人，這被賦予了重要意義。“沒有什麼比失去生存價值更讓人覺得徒勞和空虛，這才是各種意義上的擁有。”

John很幸運的與一個相信他的天分的女人一起生活。但是這些年她的愛情並沒有能夠幫助John在藝術上的發展。一直到Lysa厭倦了開始要求他也掙錢，John冒著感情的風險養活自己。Lysa有非常優秀的商業頭腦幫助John開展他的新事業。展示設計這一步對John來說是一種折磨，不論是在手工藝品交易會的展臺上，還是與客戶商談訂制事宜，都是他自己負責。他成熟了，儘管這種蛻變和新生是很痛苦的。這需要勇氣。如果沒有賺錢的壓力，John恐怕做不到這一點。

這就是我為什麼當我聽到人們抱怨賺錢的壓力毀了他們的精神生活、阻礙了自我的探尋時我表示懷疑。精神與物質，息息相關。我們以肉體實在的感受存在著，也有充分的理由必須與其他物質發生聯繫。物質決定了精神的形態。怎麼樣才能讓我們的靈魂成長得足夠堅強以抵抗唯物主義的強硬。如果我們簡單的夢想或者‘計畫’按照我們的方式去成長，是不是就成了外星人？

現代占星學中把金星作為第二宮的自然宮主星。古典占星中第二宮是金牛宮並由木星守護。對於描繪第二宮的全貌，這三者都十分重要。金星確切的描繪了一個人的品味和喜歡保持的風格。金星對於評估一個人的自尊心是非常重要的。但是找到金牛座提供的基礎穩定的力量在哪里也很有幫助。此外，北交點落在金牛座（2004年12月）更加強調了第二宮的問題。群體行為上看，有一些人有更大的願望將錢花在安全保障的事情上（比如反恐戰爭的基金）。另一些人可能覺得有必要去清理國家財政（解決赤字和失業問題）。個別人群希望把重點放在集體的金融合作上。

木星是掌管財富的行星。如果不能斷定木星的力量，就不能準確的估計一個人財富的潛力。儘管如此，我觀察到的一個現象還是讓我很迷惑：在我觀察的星盤中，有很大財務問題的人往往有木星落在二宮或是二宮主星，而比較成功的人士的第二宮卻往往與土星扯上關係（落入第二宮或者是第二宮的宮主星）。這有悖於傳統的結論，木星帶來好運而土星帶來厄運。或許這是因為我們已經不是生活在傳統的社會了----在傳統社會，家族財富決定了人們的財富命運，跨越階級是非常困難的，土星在這種狀況下決定了我們所受的限制，而不是我們需要克服的困難。木星帶來的是對於特權的期望----雖然我所認識的大部分木星落二宮或者是二宮主的人都來自中產階級家庭。儘管如此，他們的權利意識卻很強。不論是銀行帳戶的餘額還是關於未來，他們都希望感到安全。他們相信，“Something will come”。事實上也的確發生了。舉個例子，John就一直有吃有住，有錢買鞋，也有錢支付牙醫和按摩師，雖然他很多年都沒有收入。

我姐姐的第二宮主星木星，我的第二宮落入了土星。當我們倆都懷孕時，我擔心即將到來的責任，每天看護的花費，小孩的健康保險，衣服，尿布，食物。我姐姐卻很輕鬆快樂。她身體有殘疾，靠國家救濟為生。而我的收入是她的6倍----但是誰會有巨大財富就像扔硬幣一樣沒譜。土星和木星的不同之處讓我想到了一個寓言，螞蟻與蝗蟲。螞蟻整個夏天都在工作，而蝗蟲則玩兒得跟沒有明天一樣，直到冬天來了，沒有了食物。我就是一個有土星在第二宮的螞蟻。我習慣儲蓄而且工作努力。但是我知道很多玩耍了一個夏天的木星螞蝗在冬天帳單到期時也沒餓死。看起來這兩種情況都不錯。所以我把這一點留給你去決定----對於第二宮，那顆行星是祝福而哪一顆是詛咒呢？

在這篇文章裏，我談了很多關於我第二宮土星的問題。但是我也嘗過了蝗蟲的無憂無慮的精神態度，那時木星正通過我的第二宮。當木星來到了我的第二宮宮頭，我有了一種全新的有信心的態度，幾乎放縱的自大。就像一股美好的信風吹起了我的風帆。我開始重新評估我自己。因為我第二宮的土星，我總是對購物有負疚感，但是那時我變得不再為此感到抱歉，每到週末我就成了購物狂。

當木星行運到我的第三宮時，這樣的瘋狂行為得到了抑制（我忙於文書工作沒時間購物）。但是我新的信心卻保留了下來。事實上，我的收入戲劇性的增加並不是在木星來到第二宮的時候，而是當木星行運到了第三宮。很明顯，這得益於之前行運種下的幸運的種子。我告別了過去，開始了一段全新的為期12年的財務週期。

當然，金錢不代表一切，這甚至不是我最喜歡的我的第二宮的內容。所有奮鬥和成功的過程比美元更深刻。所以簡單診斷第二宮的情況，從財務問題開始是不錯的選擇。看一下你的資產和銀行賬目。關於你與世界的關係，他們告訴了你什麼呢？接下來看看你的財產。他們是不是反應了你的個性？是他們支配著你，還是你擁有他們？你第二宮的天賦呢？他們是否得到了充分的利用？而且最重要的是，你是否持續的改變著這個戰場以確定你對於擁有權力的態度而不是去挑戰它？我曾經和一個群星落第二宮的男人一起共事，星群中包括一個處女座的金星。金錢不是他生命的驅動力，但是他喜歡他能購買的東西。事實上，我最喜歡的茶餘飯後的樂趣就是聽他講最新的購物故事。不論是食物還是傢俱，或者是剛買的新家的硬木地板，他都能通過各種方式表達他對這些物質財富的喜愛和讚賞之情。他信誓旦旦這都是最好的，最美味的。有時候我試著購買或者品嘗一下，覺得也就一般。但是通過他較為發達的第二宮看來，這些東西都是多好的禮物啊！畢竟第二宮決定了我們身體和物質的舒適享受。它提醒我們保持質樸的愛好！

譯自著名的占星網站 Astro.com，作者是Dana Gerhardt女士，她自1991年開始就為《The Mountain Astrologer 》撰寫專欄，著名的占星家。

葡萄原創翻譯，轉載請注明，謝謝。