Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者何敘

概覽

直到2016年九月，木星都在幫助著你，讓你更易於搜集訊息和吸收消化新的理念。這段時期裡，巨蟹會在這些方面做得不錯：閱讀、寫作、訂閱報刊雜誌、上學開車、學外語、參加感興趣的課程，或是一段涉及學習的旅程。

同樣因為木星的關係，巨蟹變得更加外向，能更輕易地建立（和人事的）關係，你們溝通交流或協商交涉的風格會得到提升。

2016年，你會遇到能在日後交往密切的新人，比如朋友關係，合作關係，共事關係，或者是伴侶關係；這些人也有可能對你的家庭或財產帶來積極的影響。

木星在2016年九月開始進入巨蟹的第八宮。主要在家宅、家庭、不動產這些方面會有重大的成就。你有可能投資，翻新，或搬進一個更大更舒適、也更具價值的房子裡。

2016整個一年，土星在責任領域向你開火：成山的工作，感到疲憊不堪，工資不夠——那些糾纏於凡是牽涉家宅和家庭（或其他方面）的重擔。

不過，土星和天王星在巨蟹的事業宮形成一個和諧的相位，讓那些明智的改變水到渠成，實現專業領域上的融通。

土星也在暗中破壞著你的健康：它讓你體質變弱，帶來慢性疾病——這都要歸因於糟糕的生活方式，或者說這就是土星的本質之一（牽涉到骨頭、關節，皮膚、毛髮、牙齒、礦物質或維他命D的吸收、腎結石的形成，等等）。

你應該相信一個健康的生活方式，去驅清那些健康問題，做定期檢查，關注你的身體，體會它的需要，然後好好照料它。

2016年，因為處在巨蟹座的第九宮的海王星，和木星之間形成的的對相的關係，你對意識感受（比如夢，預感，等等）的精神傾向和敏銳性都有所加強。超出你認知範圍的感受有時候會教人筋疲力盡或是迷惑不清。

愛情和人際關係

冥王星依然影響著你的關係宮，絕大多數時候它帶來的影響都是潛移默化的。

總的來說，冥王星是個完美主義者，它要的是至真和可靠，純粹和絕對。在2008年到2023年這個漫長的時期，冥王星都在巨蟹座的伴侶宮穿行。冥王星所創造的東西是為定義你而存在的，它讓你在面對愛情的時候能認清自己真實的欲求；它掃清那些迷障、錯誤，和廢物；強化你關係的品質；它也讓你更加接近那真正的命中註定。如果沒做到，那冥王星會摧毀那些既存的東西，然後重建、用更好的來取而代之。不管你是不是有所意識，冥王星都讓你把焦點集中在了伴侶身上，一副高級戒備的樣子，然而這真的讓人很不自在，幾乎時時刻刻都在製造壓力。

但是在2016到2017年間，掌管你關係宮的土星位於巨蟹座的第六宮，處在一個弱勢的位置——這意味著你實在不太能將事情按你所期望地展開；取而代之，你應該考慮的是如何去適應具體的情況。

土星在第六宮的運行通常迫使伴侶們承受重擔：龐大的工作量或事其他一些責任，讓你們不得不一起面對。某些情況下，它可能會讓一段關係中的某一方處於次級地位；另一些情況下，土星也會給某一方帶去一段遭遇疾病或其他限制的努力時期。

2016年的前九個月裡，熱情的木星和冥王星在巨蟹的伴侶宮形成和諧相位，這有利於積極的改造和變革。同一時期裡，掌管巨蟹愛情宮的火星處於逆行期，它在巨蟹的愛情宮和土星所在的宮位之間搖擺動盪——所以2016年的第一季度是充滿激情、同時也矛盾複雜的。

因為火星、水星、金星和太陽在巨蟹伴侶宮運行的關係，2016年的最後一個季度也顯得焦灼緊張，並且充滿了事件。

對巨蟹來說最浪漫的月份是六月、七月，和十一月。

緊張焦慮會尤其地在春天、八月，和十月累壓和堆積。

對巨蟹的家宅和家庭來說，興盛幸運的月份是十一和十二月（或許甚至十月）。

事業和財務

好幾年來，位於巨蟹事業宮的天王星一直都在驅使你去改變，去重新開始，或是重置你職業生活中的某些東西。天王星在這一領域塑造了龐大的能量，它考慮著你的未來，它要你燃燒。

太陽位於巨蟹的工作和責任宮，它在探尋的是周全安全（保障），安心和確信，保守和忠愛的傳統。土星和天王星之間在2016年呈現溫和幸運的三分相，這會幫助你去明智且有利地創造那些你想要的改變——通過對過往經歷的運用、對過去那些堅固而珍重的東西進行調整，從而實現一個具有創意的、大膽的、初創的視野。

2016年，巨蟹們在事業領域逐步前進，（在這過程中）混雜著無畏和審慎、自然自發和戰略謀劃、天然率直和方案計策。前進的過程會是緩慢的，但（得到的）進步會是耐久的。位於巨蟹事業宮的天王星，和位於工作宮的土星形成三分相，這最有利於和精密科學、科技、機械工程、資訊技術相關，或是組織和精度掛勾的工作；然而它其實在任何領域都很受用，只要你努力，只要你負責。

一月初到九月末，掌管你事業宮的火星都在逆行期；即是，這在九個月裡，火星無比地關注著你的事業、地位、職位、名聲和威望。這期間火星都會在你的工作責任宮和太陽五宮之間往復迴圈。

一月到二月以及六月到七月，位於巨蟹第五宮的火星鼓勵你藝術創造方面的心力投入，教職工作，（你）作為代表的任務，（商品）推廣工作，培育某人的才能、產品或是構想，使之結果。

三月到五月以及八月到九月，位於巨蟹工作宮的火星帶來（對事物的）決斷、開創、高效。但隨之而來的也有堵塞擁擠、壓力、焦慮，在某些情況中也會發生工作上的爭執或事故。

逆行意味著不合規則，隨之而來的是非常態的演變發展，所以火星逆行期間（四月17號至六月30號），不管火星運動到何處，你都可以預期事情的反常展開。

較之上一年的財務，2016年裡沒有什麼重大的變化。然而你可能會在涉及銀行、保險、國稅局或是其它一些金融機構的問題上遭遇焦慮或不愉快；同樣的情況也會發生在牽涉貸款、財產分割、遺產、和再貼現的問題上。