Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：silverfish

很可能今年以來生活中一直沒有太多的樂趣，所以你等不及想放下長髮來個聚會，或者至少允許自己從枯燥單調的生活中抽離一下。不管我們是在討論企業專案或是更私人的事情，在生命中引入美好的事物正在宇宙的議程中，一些白羊會迎來進入自己世界的新人。可能會有愛情故事，或是發現一段長期關係重燃火花。真的很難找到不好的詞語去說道你的八月星辰。如果因為合同無法兌現或是資產買賣出現問題，你需要控制消費。但這只是些小麻煩，八月的其它方面光輝迷人。

☆☆☆金牛座——譯者：硬糖

人們說家是心所在的地方，也是本月活動的重點。參與房屋改造，家庭聚會還有家事的發展將激發當下以及未來日常生活發生某些改變。月初業務以及戀人親密關係將受到木星的激勵，如果一直考慮加入某個組織，或與某人合作，將有信心將可能變成現實。如果一段關係已進入困難期，也許愛人遇到問題，如果到23日什麼都沒發生的話，你將會知曉答案，表達內心不滿，離開吧。

☆☆☆雙子座——譯者：Mr. D

現在你肋下的雙翼會非常有用。除去八月可能會是二〇一五年的又一個旅行月之外，擺脫僵局與困局會為你帶來因放鬆而產生的陶醉感。你會輕裝簡行，前往不同的地區。另外，木星正在進入你星盤的底部，而你正在面對一個實在令人愉快的月份。在接下來的十二個月裡，木星的新相位將會鼓勵家庭方面的進步——可能是遷入更好的住宅，或者因為生育或是新婚而納口添丁，總體上看，生活的基礎會得到必要的滋潤，幫助你建立更宏大更美好的將來。二十九日當日或前後發生的小小挫折可能需要你對此展開思考。

☆☆☆巨蟹座——譯者：兔子

金錢和自尊之間是有著很密切的聯繫的，因此如果你覺得自己賺的不夠多以及某些人並不認可你的工作的話，那現在是不是是時候來做點什麼了呢？與雇主或者合作夥伴在8月4號這天或者附近的談話可能會產生出一個非常牢固的結果，對於自己能力的自信將會給你的外在形象帶來很多好處。8月對於2015年來說又是一個財務上的關鍵月份，因此也許到現在你才看到你的投資有了回報以及你有能力去花掉那些你辛苦掙來的錢。29日的滿月預示著某段旅程的結束，這種結束也許是字面意義上的你結束了某段旅行回到了家中，也許是某個耗時幾個月的項目終於到了完結。

☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了

通常而言，金星位於獅子座時意味著你會有各種好消息與歡樂事件，可現在她正在逆行，因此會帶你重回故地，並減緩愛情的進展。耐心點，6周後一切才會回到正軌，起碼你開始得到一些答案了，而強行施壓只能帶來更多挫折與失望。即使生活與愛情看似狀態很好，給他人一些自主空間對你也有好處的。2日這個週末是結婚或許下堅定承諾的完美時間，21日是另一個闡明觀點的好時機。11日，木星進入代表財務及自我價值的宮位，會在未來12個月給你的銀行帳戶及個人形象帶來積極提升。

☆☆☆處女座——譯者：Mononoke

駛出歡迎的馬車吧！本月12日木星抵達處女座停留一年的時間，你的時運會好轉。明白這一點後，你應該不再浪費一分一秒，把思慕和籌備已久的夢想、野心、宏志化為現實。但首先你也許必須按下清除鍵，清理掉對於某些浪費你生命的人、習慣和專案工程。你之所有未能贏取你應得的獎賞就是因為你的能量和精力太分散，而且你還拒絕主導自己的生活。8月24日承載著機遇，你需要把這一天標注出來，用於商業要務或者其他任何類型的風險事件。8月29日那個週末適合對一項人際關係下定論了：結束舊的一頁，開始新的篇章。

☆☆☆天秤座——譯者：silverfish

八月標誌著趨勢的逆轉，尤其是財務方面。過去兩年可能你經受了超出份額的金錢方面的難題，但是土星正在穩步離開你的財務宮，到年末時你會看到黎明的曙光。木星還在，但會離開你的星座12個月，很多具有前景的專案和聯合準備就緒——其中一個在本月。無論是社交還是職業方面的努力，合作都會產生良好的結果，並且團隊行動可以創造奇妙的親密合作關係。享受暫時的休憩，但是要避免過多的聚會，把握身體的承受極限——29日的滿月可能會揭示你在哪些方面失衡了，這不僅僅是指你的健康問題。

☆☆☆天蠍座——譯者：珞蜚

如果過去的幾個月你對工作的付出多過娛樂，那麼八月份你有機會喘息並把更多的精力放在個人愛好和私人活動上。不過，對於一些天蠍來說，職場和物質上最終得到了回報。在我們的生活中因果報應發生著很大的作用，而天蠍在八月份比其他人更有可能感受到這一點，無論是看到其他人因果業力或自己行為導致的結果。意識到這一點，請你對其他人的缺點多一些寬容，接受讓你失望的事情。如果29日你需要離開，請不要放任一些事情自由發展或等到最後一分鐘再解決，一定隨時準備好備選方案，可能會有更好的結果。

☆☆☆射手座——譯者：無幻

考慮到八月份的樂觀主題，無論你是訂了目的地為國外的機票，還是努力去獲得個人或事業上專案的起步，最終都會成功。即使你達不到自己預想的程度，木星來到你星盤的頂部，也會多給你12個月的時間去盡可能深遠的前行。5號和21號附近你可能會接收到來自宇宙的提醒：規則有它存在的道理，沒有堅實基礎的話，沒有任何事情——尤其是浪漫關係——能夠長期維持。這兩個日子附近亮起的紅燈需要被嚴肅對待，並採取措施糾正任何錯誤。29號的這個週末看起來會高度情緒化——出門記得帶紙巾。

☆☆☆摩羯座——譯者：Mina校訂：幻覺

八月的星象讓你抽出時間做些好事。換句話說，星象對摩羯座有利，所以你應該利用這機會好好享受生活。另一方面，正因為沒什麼阻力，現在的時間適合用來完成大型任務或解決對未來有巨大影響的問題。8月21日那周你會一帆風順——有時真的意味著航行順利——可以自信處理已有安排的特殊事件。如果有人給你工作機會，不要考慮太久，接受它——這可能是從長遠看的最好選擇。2015年的過去比較艱難，但8月讓一切都變得有意義，就算你現在還無法相信。

☆☆☆水瓶座——譯者：海曆克斯

你不能把愛情生活裡的混亂歸咎于星星。在你關係宮裡運行的一眾行星自會揭示他們存在于此的意義，而你也有機會去提升一段關係或是把當下的一段感情的根基構築得更為牢固，如果你正在致力於這樣去做的話。同樣，如果你正處在一段看不到未來的關係裡，那麼某些事件將會讓你做出一個痛苦的決定——本月的第一周可能會讓一段關係出現一個轉捩點。這些影響也將會對你的職場關係產生影響，這或是一次簽約或毀約。當然，我並不是說你要火急火燎地去做任何事。由於金星的逆行，有些人可能與你斷了聯繫或是很難聯繫上，但這並非就意味著這段關係已經結束了。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

幸運呀，魚！11日木星進駐你的伴侶宮，它次旅程就是為了搞定你愛情生活中的方方面面。對於有些魚魚來說，也許意味著在未來十二個月內結婚或者遇到十分特別的某某，對於另一些魚魚來說，情況不佳的聯絡人會獲得幫助。不僅如此，如果你在求職在為某個工作或私人的目的尋找支援，從現在開始你有很大的機會獲得成功。8月有很多開心的日子，但15日及其前後的幾天並不是。月底有雙魚座滿月，將某件事情終結或者將某件已經芬騰的事情推向臨界高潮。不管哪種情況，你都應該帶著很大的成就感來看待過去的幾周。