Sky Blue

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：長葉暗羅

錢，錢，錢。要麼你是一場貨幣刺激的接受者，要麼你東奔西走試圖支撐起一個漏洞百出的財務體系。即便這兩種極端狀況並不適用你，這是一個和金融人士談事情的月份，取得進展從而增加你的財富和安全感。這是恰當的時間購置和出售一筆財產，為你的將來投資。你必須準備好強硬的姿態，強硬。本月的每一個星期土星帶來的影響意味著與你談判的那個人很挑剔，到處找毛病。但你能完成的將經得起時間的考驗。計畫中會有一些長途旅行，假如19日之後你轉變方向，記得水星將要逆行，旅程會弄得很複雜。

☆☆☆金牛座——譯者：FenrirAS

以火星君臨金牛開場的五月將帶你到達新的境界（無論是在旅程上或者是在成就上）。火星也會啟迪你的辯證思維，不過一切都是關於你終於手握舵輪完成別人無法完成的任務。你的個人魅力指數高揚，你的一舉一動令人印象深刻。如果有哪個人你希望能夠更多地去瞭解，主動出擊吧！月中財務問題成為重點，如果你擔心錢財不到賬或者其他的財政問題，請在10號前妥善落實。18號的滿月是展開新生活或者啟動那些你篤定將是你未來重點的計畫的不二時機。正視那些煩人的延誤和溝通中的噪點，即使水星即將在19號開始逆行了。

☆☆☆雙子座——譯者：螢光草

5月初應該休息和隱退，是反省而不是行動的時候，所以要放鬆並早睡。一旦火星進入你的星座（12日），你需要勝券在握。在15日和22日，及這兩天附近預計有一些敵對，儘管你們之間出現障礙，而你的希望，帶著一些新的思考和協商的期待，可以轉變成紐帶。並不是每一個建成的關係都能得以永存，你很可能需要重新考慮你在公司或與業務夥伴間的角色。另一方面，這也可能是一段如果有第二次機會則需要更多努力，更多治癒和寬恕的戀愛關係。自21日起，生活變得愈加奇妙：仔細核對資訊，不要在沒有攜帶手機和衛星導航的情況下去任何地方。

☆☆☆巨蟹座——譯者：學徒暢暢

到目前為止，本年度對巨蟹座都不怎麼友善，但是隨著金星進入巨蟹座（7日），情況會改善許多。沒啥是你不能實現的，就算不能，最起碼你也能以開放包容的心和大量自信做出改善。現在幸運伴隨著你。如果想讓事情發生，5月就是全力出擊實現夢想的月份。不要讓恐懼阻礙了你的野心。這個建議適用於重大事項以及戀愛和關係。5月的最後十天極富挑戰性，部分歸因於難以查明真相。不要匆忙作出判斷，也不要認為某人不跟你溝通因此一切都完了。等到你有確鑿的事實再確定。

☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了

你永遠強大，永遠激情，而現在你必須用常識來磨練自己的抱負與欲望。3日前後發生的事會刺激你在工作、情感或某個正在遭遇問題的嘗試方面做出某個不可撤銷的行動，但在最激烈的時候，我建議你別輕舉妄動。這確實可能是改變舊模式的時機，但首先得讓情勢穩定下來才能看清一切。保持自我忠實與拒絕去看如何更好地為自我利益服務之間是有本質區別的。達到目的的方式不只一種，除了信仰之外，你還有更多選擇可供支配——到了月底就能證明我的建議相當中肯。

☆☆☆處女座——譯者：Mononoke

拓展你的視野有多重含義。你可能會踏上旅程——在某種程度上距離可相當之遠啊——或者你會考慮那些將你帶出熟悉領域的工作邀約。但也不要認為這場旅行會來得輕鬆。並不是所有人都支持你喜歡你，而且5月2日和15日前後你可能會栽到某個坑裡。提醒自己警覺那些可能為你在成功前夕帶來障礙物。五月末會成為最詭異時期：資訊變得朦朧難懂，而事實形勢變得深奧難解。直到你獲悉所有的事實再做出評判，尤其24日和25日前後，不要認為自己已經聽到了故事的全部。

☆☆☆天秤座——譯者：silverfish

菜單上寫有這種或那種結束。你也許會結束一個財產所有權、與某個組織或前任達成協議、或是抵達長長隧道的盡頭。可能存在著對一個或多個五月最重要事件的貨幣影響，如果你在努力使自己的財務之船安全漂浮，現在該作出一些艱難的決定。一些事情上必須讓步。隨著本月的展開，旅行和討論有可能變得複雜，要非常仔細地閱讀任何附屬細則，避免做出可能被別人誤讀的行為，尤其是在最後一周。不要冒險。相比之下，22日左右你的激情會以最快樂的方式被喚醒。

☆☆☆天蠍座——譯者：lotus

5月4號將帶來全年在天蠍座的唯一一次滿月，這將給予你力量和啟迪。但是，現在沒有必要基於某種想法就滿懷熱情地立即採取行動。等待時機。也許你想要從事一個長期業務，或者，也許到了該切斷某種商業或浪漫關係的時候，但是這種事情需要清醒的頭腦才能做好。做出結論或確定判斷的最佳時機是15號及左右幾天。19號水星逆行，會將你的部分計畫徹底打亂，將旅行變成不可思議的神秘之旅。你無法到達自己想去的地方，當然這總是有原因的，只是通常當時看不出來。請保持耐心。

☆☆☆射手座——譯者：幻覺

六個月以前土星進入射手座，任務是幫你變得更加莊重，也給你生活增添更多物質實質，也許你已經看到了這類成長的證據，另外，過去幾個月也一直充滿矛盾和掙扎，不論你的具體情況如何，5月會帶來一些啟迪和答案。感情關係繼續是主題背景，一些射手座做出了長期承諾，一些射手座經歷與愛人之間的困難時期。只有你能決定是堅持再堅持還是走出門解放自己！下半月被困惑氣氛主導，不要輕信謠言，也不要在沒調查清楚前就認為自己知道怎麼回事兒。

☆☆☆摩羯座——譯者：腳步

五月讓你的心中充滿陽光！是時候將那些與內心、喜躍與創意相關的事放到最優先的位置，並重拾你的童心了。對於許多摩羯而言，2015年到現在都是一段漫長的苦行之路，而你也已贏得了站在太陽下的時光。當前，這也許並不是意味著每一個困難都魔法般地被清除掉了，但它的確暗示著你擁有一次只需簡單地改變對某一問題的看法，就能將其解決的真正機會。你思想上的一番轉變將會改變縈繞在某個局面周圍的能量場，而你也許會驚訝於事情的接踵而至是何等地簡單。金星在7日進入你的關係宮，為一些重大的感情推進鋪設舞臺。婚禮的鈴聲在空氣中回蕩，而如果你是單身尋愛人士的話，一段新的浪漫應該會現身於眼前。

☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺

如果家庭方面都還好，生活的其他方面就有支撐了，5月是整頓家庭的時機，裝修改造項目甚至搬家都可能提上日程，但修復破壞的家庭關係更重要，到了全新開端的時候，5月4日的滿月會將醞釀中的狀況帶向爆發點，但這對舊事一筆勾銷，大家都可以重新開始的目標是有力的，土星會在這個月定期出現，提醒你過去的錯誤，警告你走捷徑、快速到位的辦法永遠沒用。5月19日之後，進展都需要更長時間，所以凡事都別拖延早點下手，也要搞清楚真實情況。

☆☆☆雙魚座——譯者：白無夜アガペー

保持現狀的感覺雖然誘人，但是這種習慣有時候會導致某些原本可以避免的問題。所以，如果你感覺到某人因為某種事情的狀況或者某些事不按照常理運作而感到不快，別想著它會自己消失，你要去處理，儘量就在這個月弄好。對你的工作、財務或關係採取的積極的態度，能夠讓你處於有力的形勢——在當天或接近1日，11日和21日時，考慮某些事情的時候（至少以上方面導致的消極影響會變少）。到了月末，你就能拋開這一切，無論是放個假還是休息日，都是不錯的，只要你在出發之前能夠稍作歇息。隨著海王星從22日開始摻和進來，神秘與混亂都是這一期間意料之中的狀況。