Sky Blue

轉載請注明“星譯社ATS”及譯者，謝謝

☆☆☆未來一周——譯者：熊嬌妞Hilda

太陽進入射手宮，聖誕的腳步臨近。當然，我並不是說自己就此進入窩在床上與面巾紙和止咳糖漿為伍的日子了，而是突然意識到，距耶誕節只有4周的今天，我還未購置一件像樣的禮物，沒訂任何一種蛋糕的樣式。是的，可以自己做蛋糕嘛，還能放多多的黑巧克力解饞...但是，仍沒有任何有關當天安排的具體計畫...

可誰說未知就不一定有趣呢？！在壓力下完成所有細節或許能夠激發潛在的靈感也說不定哦---標準的大射手行事方法：計畫？什麼計畫？從這個最年輕的木星庇佑火象兒臣（太陽、上升射手）（譯者注：每年最後一個星座，所以說成是最小的孩子）身上，我吸取的教訓是俺不要知道別的，只記住一點就OK：他確實會制定計劃，但通常不按套路出牌，娃的行事原則就是-看心情!

而且沒人可以比他更特別，也沒人比他更慷慨，無論精神上還是財務上。順便提一句，他打招呼通常用“拜拜”，因為雖然人馬兩隻腳是站在地面上的，可視線總盯著更遠、更寬廣的天地。

☆☆☆白羊座——譯者：無幻

承擔費用。

下個月土星就準備離開財政的區域了，所以最後一次提醒：這周該把收支好好弄一下了。土星總是鼓舞著你去算計，無論你是不得不去查一筆失蹤的付款，找資金來支付一個款項，還是要去判斷一項協議裡你的份額是多少。

儘管框架裡主要是財政議題，但是也會有生活中的其他方面給咱們佈置了任務。這周不太可能高興的歡呼起來，而要去做正確的事情，把你已經成為話柄的房子整頓一下——你對滿足的理解會更加深刻。

☆☆☆金牛座——譯者：熊嬌妞Hilda

擺正自己的位置

太陽和土星在天蠍宮的最後一周，牛牛們終於可以大喊“三衰必成帥”“不幸之3體驗”。土星，現在你知道了，其實最終會帶給你收穫。人際仍是焦點，要麼建立長久的關係，要麼分道揚鑣。

或許你會覺得某個搭檔是負擔，亦或某個夥伴提供了很大幫助。土星，就是讓你看清自己的位置，明白自己的作用，所以這也將是收穫和安心的一周。你行或是不行，它就在那。

☆☆☆雙子座——譯者：熊嬌妞Hilda

像下棋者一樣思考

還有四周土星就要進入對宮了，不僅會考驗你的勇氣，也增強了雙雙們的責任感。謹記這兩點，並密切觀察同事、夥伴和親密友人的行動和立場，因為他們可能是在對耶誕節的決定試水。

哪怕自己承擔了再多不屬於自己的工作任務，倍兒不爽，也切勿表現出來，委屈往肚子裡咽吧，如果發洩出來，容易落人話柄，被對方玩弄于鼓掌之中，給TA遲遲不能動手的事提供一個絕佳的藉口。雙雙們需要的是有人來幫自己一把。

☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺

清醒思維

這周的事件處於沉重邊緣，但這並不代表你無法從中得到享受，土星扮演主導角色，得到結果、接獲獎勵，有些時候這些獎勵看著像是報應，但這就是土星的天性，讓我們重視我們身上的弱點，努力讓我們更加智慧、強大、變得更有力也更好。

現在是作出重要選擇或簽訂長期協定的理想時機，也是看清哪些部分對挽救局面已毫無幫助的時機，人們總是說真相讓人自由，但讓你的幻想粉碎這感覺並不好玩，你需要時間明白，你一直都是自由的。

☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了

善惡終有報

崇高與荒謬是本周星象的兩極。一方面，海王星為事實籠上了神秘主義的面紗；另一方面，土星冷峻的現實主義又無處不在。所以你能遇到的最好狀況是：生活的某個領域讓你很開心，但在另一處又要努力工作。而當這兩股勢力影響同一件事時，你最好聽從需要專注與事實的那一個。

若你不得不做出讓他人不開心的決定，就要按自己的內心與常識行事，只是在措辭上要溫和善良一些。你也需要提醒自己世上是有“因果報應”這回事的。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

捍衛自己

今年你的星盤不是第一次出現結束與開始主題了，當然，可能你明白自己為什麼總是結束和開始，今年你的動態積極，一直在參與各種完成項目、結束局面的事情，但如果你現在還不明白為什麼會結束某個章節，這周發生的事情你要再看得深刻一些。

如果有人一直在玩弄你的感情，做出些不體面的事情，你可能會問自己到底還要忍耐這個人多久，其實現在，所有讓你感覺被利用和濫用的局面都該解決了，既然你能做勝利者，為什麼非要做受害者？

☆☆☆天秤座——譯者：幻覺

保守態度

土星就快結束在你自我價值宮的行運了，你會感覺很開心的，但你也會明白在土星二宮行運中學到的一切，你一直處於穩定財務的過程中，要克服壞習慣、採取良好策略，但如果到現在財務上還是很緊張，壓力仍然很大，現在就是面對現實的時候了。

現在是縮緊財務的合適時機，你該談談薪資問題和資產買賣問題了吧，我的意思是，在期待值上持保守態度，任何時候都不能貪婪，這個建議也適用一切需要談判的事務

☆☆☆天蠍座——譯者：食道是問號嗎川

最終審判

週四，在你宮位的太陽和土星就要進行兩年半時間中的最後一次合相。一方面，像是歡呼的慶典，因為它們具體地證明了形勢已經在你掌握。另一方面，你可能正處於失落的情緒中，因為你想要的答案還沒有出現。

11月中旬的日子將更加理性：你知道自己的立場，知道如何相應地前行。或者你已經獲得了些許成績，或者即使你在項目中感到挫折，成功也會在未來到來。我不是一次地告訴過你，要謙虛地對待勝利，欣然地接受失敗。

☆☆☆射手座——譯者：熊嬌妞Hilda

扼住麻煩的喉嚨

吃一塹之後的射手總會變得異常聰明，但如果能在第一次發現問題時就把提高警惕儘量避免不實更好嗎？！森林就是大馬提高警惕的最好媒介。假如之前解決的複雜問題一直處於可控範圍之外，那麼現在就是一氣呵成打勝仗的時候。另外，所有朝向某個特定目標的努力終於到達豐收期。

不要怕事多，光想著沒事幹，能規避的問題儘量避免發生，否則在近乎完美收官的時候來個超級大BUG得多噁心。身心的健康、銀行帳戶等任何涉及到生存需要的領域都該認真對待。

☆☆☆摩羯座——譯者：HANS

利用你的常識。

太陽-土星結合在本月可不是受到所有人的歡迎，但是非凡的魔羯就是能在這樣的局面下找到自己的力量。一項具體成果會在當下形成，如果你一直嘗試要下定決心，星星們已經聯合起來幫助你達成。哪怕你承受了他人討厭的決定，星星們也會解脫你，給你其他的東西，更好的事物。

友情和工作關係在這周會遭受土星的正面衝擊，可能一個聯盟或者商業項目不再生效。戴上現實的帽子，從這狀況中搶救你能搶救的，其他的就當是經驗不足造成的損失。

☆☆☆水瓶座——譯者：熊嬌妞Hilda

專注於既得利益

或許本周不是11月最嗨的7天，但隨著某些難題被克服，樂觀的態度足以扭轉不利局面。現實情況的好轉值得慶賀，不妨秀出你做的額外的選項也能運作，但這需要有必勝的把握和堅定的信念。

某個新的職業機會也得以成型，不要被第一印象迷惑，在徹底做出決定之前認真評測其潛在價值。老輩子有種說法---天上的仙鶴，不如手中的麻雀。這是對現階段瓶子們所處局面的最好建議。

☆☆☆雙魚座——譯者：seed（校對：熊嬌妞Hilda）

變得真實

作為十二星座的夢想家，你總是不喜歡張開雙臂歡迎真實，但在虛幻中分離真實是向前走的明智之路。.我不是說你不應該擁有夢想或是你不應該依靠信念和努力付諸行動，而是在建議魚魚們從現實角度去考慮問題。

如果把現實也處理好了，事情依然沒有好轉，不妨在標誌性事件上做下標記。假若你仍抱有一線希望：希望某人改變或是某事的發生能夠救援這條沉船，就要摘下有色眼鏡才能拯救自己。