Sky Blue

摘自《Astrology, Karma and Transformation》作者 Stephen Arroyo 葡萄翻譯

我曾經強調過，大約每隔七年，行運的土星就會與本命盤的土星成合刑沖相位。這個時期，盤主往往需要作出重要的調整，態度的修正，重要的抉擇，對於責任的看法也會做出改變，有時甚至是基本人生觀的改變，會涉及到事業工作和個人生活領域。占星學認為，在土星回歸期中，29歲和58歲的兩次是最重要的。不幸的是，這兩個關鍵時期往往被看做是艱難困苦的。因此，我們十分必要更深入的瞭解土星回歸的意義。

首先要搞清楚的是，土星回歸會帶來多少“苦難”要取決於回歸前29年盤主的生存狀態，付出了多少努力來追求成功，對於創造性的追求有多麼深刻的理解，盤主對於自身根本天性表達和支持的程度。僅僅從本命盤上是找不到以上問題的答案，因為每個人都會對於本命盤中的潛質做出不同的反應。但是，本命盤中土星的位置和相位卻可以給我們提供某些線索。如果本命盤中，土星給與了某些壓力，需要盤主在實踐經歷中戰勝某些困難，那麼土星回歸期對盤主而言將面臨更大的壓力，盤主需要作出調整，以實現生命的模式和潛能。舉個例子，如果本命盤中有土星與個人行星形成的合刑沖相位，盤主會在土星回歸期會面臨更激烈的鬥爭和難題，需要作出某些明確的行動來應對危機。只要這需求受到抑制，行動被延遲，那麼土星回歸的壓力就不會消逝。但是一旦盤主勇敢面對問題，不論這有多麼痛苦，壓力和擔憂都會有顯著的緩解。另一方面，如果本命盤中土星成和諧相位，特別是與日月的和諧相位，通常盤主會具有土星賦予的優秀品質，努力盡責的奮鬥了多年，所以土星回歸期只是起到了鞏固已有的生活狀態的作用。大部分情況下，土星既有和諧相位，也有不和諧相位，盤主在土星回歸期在生活的某個領域會有建設性的發展，自信心得到了成長，與此同時，盤主也會在其他領域面臨挑戰。

土星的第一個迴圈週期大約是人生最初的29年，這一時期，對於宿業（karma）、舊時的環境、父母親的影響的反應時最主要的。這一時期，個人對於自我的認識和生活的基本追求都是無意識的。但是，在第一次土星回歸期，就像是清算舊賬的時間到了。這時，你會體驗到一個深刻而複雜的狀態，有無法逾越的限制，也有內在對於自由的渴望，有時候還伴隨著快樂與鼓舞人心的喜悅。對於限制的感受會因為現實狀況而比從前任何時候都強烈。你會感歎命運的玄妙並接受自己的使命，不再有許多的機會和抉擇，你將走出年少的迷茫，接受宿命的安排擔任你的角色，即使這是你之前從未演繹的角色。你對於自己和他人的責任都有了更加清晰的認識，也許這些責任會讓你感到沉重和受限。但是同時，你內心卻感到無比的自由，因為過去的種種自我限制、宿債、恐懼都將一掃而空，你將會更加清楚自己的真實需要、能力，以及創造性潛力。如果你一直在等待一個表現自己的機會，那麼時機已經到了。接受命運的安排開始站上你的舞臺吧，前路都已經掃清，你將會樂在其中。這個行運的影響不會立竿見影，而是逐步展現在兩年到兩年半的土星回歸期間。如果從童年到青春期你都感覺壓抑和受限，那麼土星的回歸會給你帶來無比的能量，你開始塑造屬於自己的生活方式。

占星師Grant Lewi這樣描述土星的回歸——這次行運過後，你將一掃過往的內在限制。內心的枯枝將被清掃乾淨，所有的迷茫和困難都會過去，你將站在舞臺中央。總而言之，你成熟了，所有孩子氣的一切都將不復存在，你將作為一個成年人面對這個世界。這是給你一個自由選擇的機會，這個機會只此一次，今生都不會再有了。你將作出屬於自己的選擇，一定要作出明智的選擇，你自己的意志將影響往後的命運。

因此，如果你勇敢坦率的面對第一次土星回歸的考驗，那麼接下來的29年的週期將會擺脫恐懼和焦慮的阻撓，行動更自覺更勇敢，更能為自己和他人承擔責任。如果你能在這次回歸期間找到命運的真實軌跡，耐心些，充分的找尋和接納內在的準則。在這段時期，你世俗成功和權力的潛力會以一種直接的方式得到鞏固，你會對於自己扮演的這個社會角色在這方面有特別的見識。本命土星所落的宮位，本命土星守護的宮位所代表的領域會有更深刻的認識。通常還會有身體上的顯著改變，土星也與身體有關。不僅是因年齡引發的健康問題開始凸顯讓人認識到身體的限制，也會讓人認識到自己擁有更深層的能量資源。個人總的能量水平會比20幾歲有顯著下降，但是有用的能量會更集中，更可靠，更穩定。個人的重心（土星）將會從頭部、脖頸、胸部轉移到腹部和盆骨。從前只存在於人頭腦裏的東西開始融入到整個身體之中，比如他的整個真實生活中。你可能認為在你之前年輕時不需要這麼大的能量，能量會開始儲藏和穩定，將以更有效的新模式投入到生活中。